恐怕很多人只注重蛋糕的造型,却忘了一个装饰不足的蛋糕桌,可能成为照片上的一点遗憾。
I'm afraid many people only pay attention to the cake shape, but forget a decorative insufficient cake table, may become the photos on a little regret.
摘要:说起长岛冰茶,恐怕很多人都在酒吧点过这款饮品,即便是没有喝过的人也可能对这名字并不陌生。本文将介绍这款广受欢迎的鸡尾酒的起源。
ABSTRACT: Mention Long Island Iced Tea at a party, and almost everyone has a story to tell. This article tells you more about the origin of this popular cocktail.
其他人也确信,我恐怕有很多这类足智多谋风格的共同之处,我很敬佩这类很优雅的狡诈,所以在这里我没有非难的意思。
Rest assured, also, that I'm afraid I have much in common with this tactical style, and I have great respect for more refined Machiavellians, so I'm not casting stones here.
至今我已经品尝过很多种牛排,窃以为神户牛肉唯一能让我感觉特别的地方恐怕就是它高昂的价格了。
Having enjoyed plenty of choice steak in my lifetime, I'd suspected that the only thing truly exceptional about Kobe beef would be the price.
观看一颗超新星在自己眼前爆炸然后逐渐消失,这对于很多人来说,都恐怕是一辈子只能有一次的经历。
For many it could be a once in a lifetime chance to see a supernova blossom and then fade before their eyes.
爱情很多时候确实是很美好的,但是我们有时候恐怕真需要把自己绑在桅杆上。
Love is indeed a many-splendored thing, but sometimes we all need to tie ourselves to the mast.
如此,即便卡莱尔马上就宣布IPO计划的话,也不足为奇,而且,恐怕还会有很多其他贷款机构跟进。
If so, it will be no surprise if IPO plans are soon announced by Carlyle and perhaps other leading firms.
恐怕我们中很多人觉得在启蒙的边缘从而放弃。
I think there are many of us out there who feel that we are on the edge of enlightenment and then drop back to the old ways.
我也希望能再呆一会,但恐怕不行啊。我还有很多功课要做。
I wish I could.But I'm afraid I can 't.i've got some serious studying to do.I have to go.
在美国儿童的生活中,存在着很多的影响因素,而我们就让孩子自己去找要走的路,这一点恐怕要比其他国家更为突出。
There are many influences in the life of young children in the US, and we let our children find their own way perhaps more than in other cultures.
苏联和它的崇拜者极力宣传“伟大列宁”的神话,很多人仍然信以为真。要是这些人拿起这本书来读,恐怕会感觉不适应。
Anyone who still believes in the myth-assiduously propagated by the Soviet Union and its admirers-of the "good Lenin" will find the book uncomfortable reading.
虽然很容易得上传你的照片到一个照片储存网站恐怕是最简单的一种方法用照片赚钱,这里还有很多的其他的方法可以用。
There are tons of ways to make money off of digital images, although simply uploading your shots to a stock photography site is probably the easiest.
“我把钥匙丢哪儿了?”这种情况很多人恐怕都遇到过。但是科学家宣称,他们已经在猴子身上发现了记忆力随年龄而减退的原因,并且扭转了这一现象。
The cause of age-related memory loss - that moment of "where did I leave my keys?" - has been found and reversed in monkeys, researchers announce.
北京大兴搬家公司以为搬家是一件很繁琐的工作,需求留神的细节疑问也很多,一不小心就会犯下搬家忌讳,恐怕对往后的日子留下暗影。
Beijing daxing moving company move thought is a very tedious work, needs careful detail question is very much also, accidentally will commit to move taboo, I'm afraid to back days left a shadow.
强度7级的地震恐怕造成数以万计的人丧生。目前仍有很多人被压在瓦砾堆下。
Tens of thousands of people are feared dead from the 7.0 magnitude quake, while countless others remain trapped in the rubble.
我今天有很多的作业要做恐怕不能参加你的生日派对了。
I have a lot of homework to do. I can't take part in you birthday party.
一直不知道为什么很多人总喜欢在这里跳海,想想其实在这样浪漫的地方结束生命恐怕真是对自己的最好祭奠。
Always do not know why so many people love to jump into the sea here, it is in such a romantic place that is the end of life to pay homage to their best.
罗杰:对我来说太好了,不过,恐怕会给你带来很多麻烦。
Roger: That will be fine for me, but I'm afraid I'm causing you a lot of trouble.
星期六我恐怕不能陪你去演唱会了。 我有很多工作要做。
A : I'm afraid I can't go to concert with you this Saturday . I have a lot of work to do .
我恐怕不能和你一起去,因为有很多家庭作业要做。
I'm afraid I can't go with you because I have lots of homework to do.
简:尽管我很想去,但恐怕下周我没空。我有很多工作要做。
Jane: Much as I'd like to. I'm afraid I won't be free next week. I have a lot of work.
我也希望能再呆一会,但恐怕不行啊。我还有很多功课要做。我得走了。
I wish I could. But I'm afraid I can't. I've got some serious studying to do. I have to go.
我也希望能再呆一会,但恐怕不行啊。我还有很多功课要做。我得走了。
I wish I could. But I'm afraid I can't. I've got some serious studying to do. I have to go.
应用推荐