扩音器大声播报炸弹恐吓的警告。
在津巴布韦历史上竞争最激烈的议会选举的最后一天，尽管有恐吓的报道，津巴布韦人还是涌向投票站。
Despite reports of intimidation, Zimbabweans swarmed to polling stations on the final day of voting in the most competitive parliamentary election in Zimbabwe's history.
没有爆炸，没有失踪，门下也没有恐吓的字条。
No explosions, no disappearances, no menacing notes under the door.
这是一种人身攻击，一种恐吓的形式，这样的事是不应容忍的。
It is a personal attack, a form of bullying, and as such should not be tolerated.
但是，当它们因为争夺食物而互相恐吓的时候，就会发出一种吠叫声。
But when the piranhas threatened each other over food, they produced a barking sound.
笑可以用来表示谁才是老大；一个恶意的笑也可以成为恐吓的有力武器。
Laughter can be used to show who is boss and malicious laughter is an effective weapon of intimidation.
他说的每句话，尽管仍旧蒙着彬彬有礼的面纱，却都包含着恐吓的意味。
There was a sort of threatening, though still veiled under a show of courtesy, in every word he spoke.
线上恐吓就是一个例子，在社会化网络的网站中孩子被恐吓的事件正在上升。
Cyberbullying is one example, and incidents of children being bullied on social-networking sites is on the rise.
女巫瓶子，通常是瓷制的，在1600年间普遍使用，达到了魔法恐吓的高度。
Witch bottles, often made from stoneware, were most common in the 1600's, at the height of the witchcraft scares.
沃斯戴特：警告他们，我的经验告诉我，一个被恐吓的警察要比死警察有用得多。
Pieter Vorstedt:Warn them off. It's my experience that a scared cop is more useful than a dead one.
在经历了枯燥的宣扬环保的布道之后，他用恐吓的音调和满目愁容告诉我们这一切。
After going through the litany of environmentalist propaganda, he tells us, in a menacing tone and with plenty of scowling looks.
且该局将按照缉毒局同样的人员配置建立，其法官均被严密保护以免受到恐吓的威胁。
This will be structured along similar lines to the counter-narcotics outfit, with heavily guarded judges who it is hoped will be immune to intimidation.
艾莉森·皮尔森在每日电讯报发表文章，谴责被恐吓的、屈服的、无助的父母，他写道。
Allison Pearson blames frightened, cowed and unhelpful parents in the Daily Telegraph, writing.
尤其是在你的许多对手可能会被削弱或恐吓的时候，你是否能抓住他们什么弱点取得优势呢？
Especially in a time when many of your competitors may be weakened or frightened, are there openings that you can exploit?
它是一幅肖像，是当环境变得阴冷肃杀、令人震颤、神秘和恐怖，一个拒绝被恐吓的女子的肖像。
It's a portrait, by turns chilling, thrilling, mysterious and terrifying, of a woman who refuses to be terrorized.
在亚洲俱乐部，美国女人也是受欢迎的，在亚洲俱乐部，我从来没有见过一个美国女人被亚洲女孩恐吓的现象。
At an Asian club, American women are welcome. I have never seen an American lady being threatened by Asians in a typical Asian club.
我们还会谈一谈上帝对马丁·路德·金来说有多么重要，他经常说起是上帝给予了他面对恐吓的勇气。
We'll talk, too, about how important God was to Martin Luther King, how he often said it was God who gave him the courage to face frightening people and events.
一个很积极的社会记录了许多父母是怎样让自己的孩子忍饥挨饿，折磨他们，让他们过度工作，对他们愈加恐吓的。
There is an active Society which brings to book a good many parents who starve and torture and overwork their children, and intimidates a good many more.
一项最新研究显示，当病人处于心脏病危险中时，用恐吓的策略设法来让病人改善饮食习惯和行为是没必要的。
Scare tactics may not be necessary when trying to get patients at risk of heart disease to change their diet or behaviour, a new study has found.
三月份，他受邀出席了美国参议院司法小组的犯罪与毒品听证会，他在庭上表示，已经查明了那次恐吓的背后指使。
In March, testifying at a hearing of the U.S. Senate Judiciary Subcommittee on Crime and Drugs, he stated that he'd identified the source of the threats.
我们会发现当我们受压抑或受恐吓的相当一些时间里头脑是一片空白的，当我们急于用语言填补空白的话，通常我们说的比所表达的意思还要多。
Most of us find an extended period of silence rather oppressive and threatening, and we rush to fill the void with words-usually saying more than we mean to say.
我们总是遭到排挤、剥削和不断的恐吓。
We've always been marginalized, exploited, and constantly threatened.
他收到了右翼团体的死亡恐吓。
猥亵电话和恐吓电话是违法的。
这恐吓与他执政当局先前温和的批评形成了鲜明的对比。
The threat contrasted starkly with his administration's previous muted criticism.
这恐吓与他执政当局先前温和的批评形成了鲜明的对比。
The threat contrasted starkly with his administration's previous muted criticism.
应用推荐