在我看来,无论你的恋爱经历是甜美的还是痛苦的。
In my opinions, no matter you have miserable or sweet love experience, don't tell others wherever actively.
不幸的是,她的出色的管理业绩因多次不愉快的恋爱经历和四次失败的婚姻而黯然失色。 。
Unfortunately, her accomplishments in the office were overshadowed33 by numerous unhappy love affairs and four failed marriages.
菲舍认为,这表示受访者们正在从他们过去的恋爱经历中吸取教训,评估他们的得与失,并且最终知道,如何处理这种情况。
This suggests participants were learning from their past romantic experience, evaluating their gains and losses and figuring out how to deal with the situation, Fisher said.
与此同时,克利斯朵夫经历了一系列的恋爱事件,由于他的憨直老实和缺乏交际手腕,这些恋爱总是以不幸而告终。
Meanwhile Christophe was going through a series of love affairs which always terminated unhappily because of his unswerving honesty and lack of social graces.
许多年以后,在我重新振作后,在我谈恋爱后,在我体验了如此多的人生经历后,我发现自己总是想起我的爸爸。
Many years later, after a startup, after falling in love, and after so many of life's adventures, I found myself thinking about my Dad.
我以前经历过不健康的恋爱关系,我男朋友也一样。
I've been in unhealthy relationships before, so has my boyfriend.
然而,我们中的许多人还是错误的在没有了解过她的过去情感经历时就和她开始了恋爱。
But yet, so many of us mistakenly fall for a woman without having a clue about her past relationships.
我今年35岁,在遇到他之前,经历了一连串糟糕至极的恋爱,一提到男人就感觉备受伤害。
I'm 35, and before meeting him I had a string of disastrous relationships, and felt very damaged when it came to men in general.
就如同我的朋友李和张,他俩从高中开始谈的恋爱,经历了20年的风风雨雨,同甘共苦,到如今,他二人仍然深深地爱著彼此。
Take the relationship between my friend Li and Zhang for example; they have been lovers since their first day in the high school 20 years ago.Through thick and thin, they still love each other deeply.
和这件事有关的一种最大的谬见,就是对于年事轻而经历浅的青年人的感情不可横加干扰,不应干涉他们的恋爱经验。
One of the greatest errors connected with this subject is that the young and inexperienced must not have their affections disturbed, that there must be no interference in their love experience.
爱情让人痹,婚姻让人麻木。经历一场恋爱就像吃巧克力,就算你不用付巧克力的钱,也得付减肥的钱。
Love to bi, marriage make people numb. Experience a fall in love like to eat chocolate, even if you don't have to pay for chocolate, also have to pay money to lose weight.
爱你,才走在你左边和所有恋爱的人一样,经历了一番轰轰烈烈的爱情以后,她和他终于走进了婚姻的殿堂。
Love you, before you go to the left and all those who fall in love, has gone through a vigorous love, and she finally entered the Hall of marriage.
黄:不大。和我毕业后的经历有关。主要是感情,经历了几次失败的恋爱。
Mrs. Huang: Not a litter. It related to my experience after graduate. I mean love. I experienced several failure love.
经历一场恋爱就像吃巧克力,就算你不用付巧克力的钱,也得付减肥的钱。
Through a love just like to eat chocolate, even if you don't have to pay the money, and chocolate for weight loss of money.
听起来陈腔滥调,但这是真理。只有经历了分手,你才能知道恋爱中的病端,才懂得防患于未然。
Sounds cliche, but true. Dealing with a breakup teaches you about what went wrong in your relationship and how you can prevent them from happening again.
张爱玲作品中的爱情有其自身情感经历的投射,譬如像《心经》中的“恋父情结”,《色,戒》里与胡兰成恋爱的隐射等等。
Eileen Chang's works in the emotional experience of love has its own projection, such as the "Heart Sutra" in the "Electra complex", "Lust, Caution" in love with Hulan Cheng's cue, and so on.
经历一场恋爱就像吃巧克力,就算你不用付巧克力的钱,也得付减肥的钱。
Experience a fall in love like to eat chocolate, even if you don't have to pay for chocolate, also have to pay money to lose weight.
说人一生只谈一次恋爱最好,经历太多,容易麻木,变得不再相信爱情;
Someone says that it is the best choice to fall in love once in our life. experience too many, easy to be numb, and no longer believe in love;
(尤其是在有名气的景点,那里到处都是期待影片《美食祈祷和恋爱》经历的游客。) 自己开培训班的好处是,你可以自主安排时间,不必受合同约束,只要愿意,随时都能出去游玩!
The great thing about offering classes on your own is that you can work on your own schedule, and you're not tied to a contract, allowing you to take off and travel whenever you want.
如果你已经和某人建立了恋爱关系,那么你很有可能会经历一场苛刻的分析。
If you are in a committed relationship it is unlikely you'll be able to escape a critical analysis.
如果你已经和某人建立了恋爱关系,那么你很有可能会经历一场苛刻的分析。
If you are in a committed relationship it is unlikely you'll be able to escape a critical analysis.
应用推荐