在恋爱中的人们撒谎是为了向对方隐藏其人格中的不良方面。
People lie in relationships to keep the negative aspects of their personality hidden from their partners.
作者假设，在恋爱中的人，更有可能潜意识地降低对诱惑的想法。
The authors hypothesize that people in relationships are more likely to subconsciously reduce thoughts of temptation.
在我们意料之中的是，恋爱中的人们更频繁的会更新一些有关快乐的状态。
Unsurprisingly, it found that folks in relationships tended to post happy updates more frequently.
恋爱中的人可能发现自己在做很蠢的事情，他们可能会让自己受伤或尴尬。
People in love may find themselves doing foolish things. They may open themselves up to hurt or embarrassment.
并且我们期望恋爱的升级——世界上大多数人都希望与恋爱中的人走入婚姻殿堂。
And we're seeing the rise of romantic love - the majority of people in the world want to be "in love" with the person they marry.
当一颗心开始为某人运转，大脑功能就开始大面积失灵。(恋爱中的人智商为零。)
When the heart starts functioning for someone, the brain starts malfunctioning too much.
阿隆博士说，“这就是为什么恋爱中的人会彻夜不眠的畅谈，那种感觉的确让人激动和亢奋。
That’s why people who fall in love stay up all night talking and it feels really exciting.
维拉-马塔斯写道：“就像所有恋爱中的人一样，他既是一个吸血鬼，又是一位牺牲者。”
"Like all those in love", Vila-Matas writes, "he is both vampire and martyr".
一个恋爱中的人，可以踏在随风飘荡的蛛网上而不会跌下，幻妄的幸福使他的灵魂飘然轻举。
A love of people, can set foot in the drifting cobweb without falling, no magic his soul floated with happiness.
我们采访了很多恋爱中的人，问了他们最发人深省的问题，“你是何时知道自己正在恋爱的？”
In our many interviews with people "in love" we ask them the most revealing question of the interview - "When did you know you were in love?"
虽然我们都知道恋爱关系是建立在信任和真诚上的，但恋爱中的人们往往会说谎或各自藏着秘密。
Though we all know that relationships are based on trust and truthfulness, lovers usually lie to each other or keep secrets.
报告也指出，受教育程度低的人要比受教育程度高的人更幸福，而恋爱中的人比单身人士更幸福。
Thee report also revealed that people with lower education levels are happier than those with higher levels, and that those in a relationship are in better mood than single people.
一个在恋爱中的人会选择思念她所爱的人——即使他并不在身边；她会让所爱的人占据她的思想和脑子里的对话。
A person in love chooses to think about her lover even in his absence, letting that person take over the world of her thoughts and the conversation in her mind.
特别是恋爱中的人(包括约会、已婚或者长久亲密关系等状态)，因为火星在白羊座，影响掌管你“关系”的第七宫。
If you are attached - dating, married, or in a long-term close relationship - you now have Mars in Aries, touring your seventh house of partnership.
期望值别太高如果你单身，期望值自然是可能非常低。但是请记住，即便对恋爱中的人来说也很可能是无意义的一天。
Don't expect a lot If you are single, expectations are naturally likely to be pretty low, but bear in mind that this is likely to be a rubbish day for people in a relationship, too.
正面的担忧：恋爱中的人声称，当对方不在时，他们“为对方担心”，多年来，我们对他们回答的一致性一直感到很惊讶。
Positive worry: over the years, we continue to be amazed about the consistency with which people in love report to us that they "worry about their lover" when they are not around.
正面的担忧：恋爱中的人声称，当对方不在时，他们“为对方担心”，多年来，我们对他们回答的一致性一直感到很惊讶。
Positive worry: Over the years, we continue to be amazed about the consistency with which people in love report to us that they “worry about their lover” when they are not around.
身体上的反应：恋爱中的人们声称他们有一种起鸡皮疙瘩的感觉，心灵接触的感觉，手掌心出汗的感觉，和周身麻刺刺的感觉。
Physical: People who say they are in love report getting "goosebumps," "a palpating heart," "sweaty palms," "a tingling sensation all over my body."
恋爱中的射手男会展示其成熟的一面并竭尽所能满足他所爱的人。
Sagittarius man in love displays maturity and tries his best to provide everything that his beloved wants.
情人节快来了，那些正在恋爱中，想要恋爱或者想重燃爱火的人们正为他们心仪的对象准备着鲜花、糖果、卡片。
St Valentine’s day is fast approaching and those who are in love, want to be in love, or want to re-ignite their love are preparing flowers, candy, and cards for the object of their desires.
恋爱中或者准备恋爱的人需要了解怎样才能让爱长期保持鲜活。
Anyone in a relationship or who plans on being in one needs to know how to keep love alive over the long term.
我只想告诉恋爱中的朋友，如果你给心爱的人送了雀巢奇巧音乐礼盒，请一定要将爱情表白放在音乐前面。
I just want to tell the love of friends, if you love to the people who gave Nestle Kit Kat music box, be sure to express love on the music front.
我只想告诉恋爱中的朋友，如果你给心爱的人送了雀巢奇巧音乐礼盒，请一定要将爱情表白放在音乐前面。
I just want to tell the love of friends, if you love to the people who gave Nestle Kit Kat music box, be sure to express love on the music front.
应用推荐