雨，就像一首优雅的抒情诗，这富有诗意的精灵总喜欢把记忆说个不完。
Rain, like an elegant lyric poetry, poetic spirit that likes to say the memory could not finish.
如果有人被锁在自己的房子里，或者谁家的狗被漆成了绿色，人们总知道谁是罪魁祸首首—兄弟俩。
If somebody had been locked up in his house, or if somebody's dog had been painted green, one always knew who the culprits were-the brothers.
我记得乔在打铁时，总喜欢断断续续地哼一首歌，歌中的叠句反复唱着“老克莱门”。
There was a song Joe used to hum fragments of at the forge, of which the burden was Old Clem.
RF组与S组的起效时间和首剂持续时间无显著性差异（P>0.05）； RF组局麻药总用量明显少于R组（P<0.01）。
There was no significant difference between group RF and group S (P>0.05) and the total dose of local anesthetic in group RF was significant less than that in group R (P<0.01).
渠系输水损失占渠首总引水量的50%，渠道防渗是我国目前应用最广泛的节水工程技术。
Water losses in irrigation canal systems are about 50 percent, and canal anti-seepage as an engineering technique of water saving irrigation is widely used in China nowadays.
曲目要求：总时间不超过20分钟的两首或多首不同风格的钢琴独奏曲目，不得与初、复赛重复且必须包含一首中国作品。
Requirements: Two or more two contrasting solo piano pieces under 20 minutes, including one Chinese work. The competitor cannot use the same program for the preliminary contest nor the semi-final.
建立了一套由试验数据估算日历首翻期、日历翻修间隔、日历总寿命的方法和公式 ；提出了由使用中真实的腐蚀损伤数据来估算日历首翻期的方法 ；
A set of method and formula for the computation of calendar first D check, calendar time since overhaul and total calendar life is presented by using tests data.
建立了一套由试验数据估算日历首翻期、日历翻修间隔、日历总寿命的方法和公式 ；提出了由使用中真实的腐蚀损伤数据来估算日历首翻期的方法 ；
A set of method and formula for the computation of calendar first D check, calendar time since overhaul and total calendar life is presented by using tests data.
应用推荐