在第三轮迭代中，计算采购总额的人工任务被替换为一个自动化任务。
In the third iteration, the human task to calculate the purchase total has been replaced with an automated service.
计算整个网格的工资总额，然后除以网格中的员工总数(清单10).此代码在客户端运行。
Calculate the total of the salaries across the grid and then divide that by the total number of employees in the grid (Listing 10). This code is run client side.
根据美林(Merrill Lynch)的计算，去年物美的“其它收入(主要是对供应商的收费)”项占到利润总额的64%，中国永乐、联华、国美分别为45%、44%、31%。
Last year "other income" (mainly fees charged to suppliers) made up 64% of gross profit at Wumart; 45% at China Paradise; 44% at Lianhua and 31% at Gome, calculates Merrill Lynch.
在1957年，按照商品生产商的批发价格计算，铅笔销售总额达到了三千五百万美元，其中还不包括机械自动铅笔。
At manufacturers wholesale prices this business amounted to $35 million in 1957—not including mechanical pencils.
届时，Groupon融到的风险资本总额将达7.76亿美元（其中包括下一步4.5亿美元的目标融资额，未计算套现部分）。
In terms of total venture capitalization, Groupon would come in at around $776 million (including the new $450m, excluding the cash-out).
演示系统如何计算每周支付总额。
Demonstrate the system calculating amount of weekly payment.
例如，可以在客户设备上重新计算订单总额，而不需要和服务器交换数据。
For example, if you have a purchase order total, the total can be recalculated inside the client device without sending data to and from the server.
这些计算器会告诉你有多少工资总额、交多少税、剩下多少，或者说工资净额、实得工资。
These calculators will show you your gross pay, how much goes to taxes and how much you'll be left with, which is also known as net, or take-home pay.
为了演示跟踪的用法，图1显示了一个简单的流程，该流程接受一条输入消息，提取元素Net和Tax，并且计算元素并得到总额。
To demonstrate the usage of tracing, Figure 1 shows a simple flow that takes an input message, extracts the elements, Net and Tax, and calculates the element, Gross.
虽然计算有多少比塞塔是件难事，但是西班牙银行仍然计算出现存的比塞塔总额为17亿。
Just how many is difficult to calculate, but the Bank of Spain puts the total amount of pesetas still in circulation at 1.7 billion.
下表列示了从账龄分析表中得出的加总数，反映了预计坏账总额是怎样计算出来的。
The following schedule lists the group totals from the aging schedule and shows how the estimated total amount of uncollectible accounts is computed.
查看总额千卡，脂肪，蛋白质和碳水化合物，并计算数量的胰岛素需要。
Show total amount kilocalories, fat, proteins and carbohydrates and calculate amounts of insuline needed.
使用按年计算方法，计算合并总额的税收。
Using the annualized method, compute the tax on the combined total.
只适用于以团体为参予单位者。如填写，你的捐款会被计算在所属机构的捐款总额内。
Applicable for group participation only. If fill in, your donation will be counted into the total fundraising amount of your organisation.
我们计算出财务杠杆LEV，它是非流动负债总额与总资产的比值。
We calculate financial leverage, LEV, as the ratio of total non-current liabilities to total assets.
第九条企业发生的公益性捐赠支出，在年度利润总额12%以内的部分，准予在计算应纳税所得额时扣除。
Article 9 As regards an enterprise's expenditures for public welfare donations, the portion within 12% of the total annual profits is permitted to be deducted.
会计核算的利润总额与税制计算的所得额不一致，是会计核算与税收检查长期存在的难题，针对这个问题，作者提出了自己的看法。
The total amount of interest in accounting is not consistent with the obtaining of the tax system. It's a problem between accounting and tax examination. I put forward my opinion about this.
他们定义了四个风险等级，然后根据每个风险等级下的资产额，定义了一个资产总额的计算公式。
They define four credit risk categories and they define a formula involving the amount of assets in each of the categories.
工资总额的计算应以直接支付给职工的全部劳动报酬为根据。
The computation of gross wages should be based on the total labor rewards paid directly to employees.
但按本款计算的赔偿总额，不得超过专用条件中规定的误期损害赔偿费的最高限额(如果有)。
However, the total amount due under this Sub-Clause shall not exceed the maximum amount of delay damages (if any) stated in the Particular Conditions.
然而，为了计算总额折扣或者返利为目的的，关联机构的采购将计入ITW总的采购数量。
However, for the purposes of calculating volume discounts or rebates, if any, purchases made by Affiliates will count towards ITW's aggregate purchases.
无形固定资产形成总额包括矿藏的勘探、计算机软件、娱乐和文学艺术品原件等获得（减处置）价值。
The total tangible assets formation includes the prospecting of minerals, the originals of recreational works and works of literature and arts minus the disposal of them.
批次成本分类账中剩下的成本计算单上的成本总额仍与在产品账户的数额相等。
As a result, the total cost of the remaining job cost sheets in the subsidiary Job Cost Ledger continues to equal the debit balance in the Goods in Process controlling account.
下表列示了从账龄分析表中得出的加总数，反映了预计坏账总额是怎样计算出来的。
The following schedule lists the group totals from the aging schedule and shows how the estimated total amount of uncollectible accounts is computed…
因此，如果公司只发行普通股，每股账面价值的计算为股东权益总额除以发行在外的股数。
The book value per share of common stock expresses the relationship of common stockholders' equity to the number of shares of common stock outstanding.
美联储的季度“资金流动”数据显示，7 - 9月份，美国非金融债务总额按年率计算增长2.8%。
The Fed's quarterly 'flow of funds' data showed U. S. non-financial debt rose at a 2.8% annual rate July through September.
美联储的季度“资金流动”数据显示，7 - 9月份，美国非金融债务总额按年率计算增长2.8%。
The Fed's quarterly 'flow of funds' data showed U. S. non-financial debt rose at a 2.8% annual rate July through September.
应用推荐