马可尼通信公司的总部设在英国，是世界最大的传输设备供应商之一。
Marconi Communications' headquarters is in the UK, it is one of the largest professional transmission equipment suppliers.
柯达公司宣布在赫默尔一个新展厅的开业，柯达公司总部设在英国赫默尔·亨普斯特德。
Kodak announces the opening of a new showroom at Hemel One, Kodak's UK headquarters in Hemel Hempstead.
但对于总部设在英国诺丁汉郡的直邮专家的350名员工来说，它却是工作效率高低的主要区别。
But for its headquarters in the United Kingdom Nottinghamshire from direct marketing expert and 350 employees are high and low productivity are the main differences.
英国国家计算教育中心(简称：NCC教育)是世界领先的提供教育和测评方案的机构，总部设在英国。
Based in the UK, NCC education is a world's leading provider of education and assessment solutions.
巴西矿业巨擘Vale最近拿下了澳大利亚力拓公司的一部分资产。总部设在英国的力拓公司是Vale的对手，如今已负债累累。
Vale, Brazil's mining giant, recently picked up a clutch of assets from Rio Tinto, its debt-laden Anglo-Australian rival.
作为一个积极的结果，小事件，最近组织了由PSEB在英国，体素通讯签订了一个项目，包括一个大型总部设在英国的呼叫中心公司，通用汽车集团有限公司。
As a positive outcome of the Mini Events recently organized by PSEB in UK, Voxel Communications has signed a project with a large UK-based call center company, GM Group Limited.
1934年，由加拿大、丹麦、英国、法国、爱尔兰、荷兰、新西兰、苏格兰和威尔士等国发起了国际羽毛球联合会，总部设在伦敦。
In 1934, an international badminton association was founded with its headquarter in London.The members are Canada, Denmark, Britain, France, Ireland, Holland, New Zealand, Scotland and Wales.
1934年，由加拿大、丹麦、英国、法国、爱尔兰、荷兰、新西兰、苏格兰和威尔士等国发起了国际羽毛球联合会，总部设在伦敦。
In 1934, an international badminton association was founded with its headquarter in London. The members are Canada, Denmark, Britain, France, Ireland, Holland, New Zealand, Scotland and Wales.
根据这篇文章，调查显示，比起总部设在美国的律所，许多全球性的公司更愿意委托英国律所。
According to the cc article, the survey that suggests that many global companies would rather be advised by British firms than by U.S.-based ones.
总部设在联合王国诺丁汉的英国地质勘探局的一位地震专家RichardLuckett说，从1751年以来，这个体系从来没有发生过类似强度的地面震动。
That system has not produced a quake of similar magnitude since 1751, says Richard Luckett, a seismologist at the British Geological Survey, which is headquartered near Nottingham, UK.
Scotmas是总部设在苏格兰的一个家庭所有的企业，英国经济的复苏可能就要依靠这样的企业了。
SCOTMAS, a family-owned company based in Scotland, is the kind of business on which Britain's economic recovery might depend.
他们的发现发表于《英国皇家学会学报》，这是份总部设在伦敦的同行评鉴期刊。
Their findings were published Wednesday in the Proceedings of The Royal Society B, a London-based peer-reviewed journal.
这个总部设在巴黎的智囊机构还告诉英国首相布朗，那种他在世界各国到处宣扬的财政刺激计划没有可行余地。
The Paris-based thinktank also told the British prime minister, Gordon Brown, there was no room for the type of fiscal stimulus that the prime minister had been touting around the world.
根据这篇文章，调查显示，比起总部设在美国的律所，许多全球性的公司更愿意委托英国律所。
According to the cc article, the survey that suggests that many global companies would rather be advised by British firms than by U. s. -based ones.
但是当英国正式离开欧盟时，总部设在伦敦的企业将有可能失去欧盟单一市场的免税准入权。
But when Britain officially leaves the bloc, London-based businesses will likely lose their tax-free access to the single EU market.
此行他还将对设在比利时欧洲联盟总部，以及西班牙和英国访问。
The trip will also take him to the European Union headquarters in Belgium, as well as Spain and Britain.
1934年，由加拿大、丹麦、英国、法国、爱尔兰、荷兰、纽西兰、苏格兰和威尔士等国发起了国际羽毛球联合会，总部设在伦敦。
In 1934, an international badminton association was founded with its headquarter in London. The members are Canada, Denmark, Britain, France, Ireland, Holland, New Zealand, Scotland and Wales.
目前，留学生交流网总部设在北京，并在加拿大和英国及澳大利亚主要大城市设有联络处。
At present, the headquarters of the CSCN is located in Beijing, and liaisons in some main metropolises like Canada, the UK and Australia.
公司总部设在四季如春的英国海港城市布里斯托，我们的销售和技术支持网络遍布世界各地。
With its headquarters in Bristol, UK, worldwide sales, service and support are achieved through a network of sales channels right around the globe.
质量是目前英国的总部设在迪斯·伯里，西约克郡，有奥特林厄姆提出从2005年年底。
Mass Spectrometry Instruments is now based in Dewsbury, West Yorkshire, UK, having moved from Altrincham in late 2005.
质量是目前英国的总部设在迪斯·伯里，西约克郡，有奥特林厄姆提出从2005年年底。
Mass Spectrometry Instruments is now based in Dewsbury, West Yorkshire, UK, having moved from Altrincham in late 2005.
应用推荐