我总是在星期一做瑜伽。
在昨日星辰客栈,我总是觉得非常舒适安逸。
我过去总是让孩子们明白,生活中如果他们努力就会成功。
I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life.
我的观点是,在暴力关系中总是潜伏着死亡和谋杀的可能。
It is my contention that death and murder always lurk as potentials in violent relationships.
我总是觉得她得到她的第一份工作是由于她与罗杰的友谊。
I always suspected she owed her first job to her friendship with Roger.
他总是夸奖我。
我总是相信生活要尽量充实。
我总是对他的想法极感兴趣。
我总是被那些不强悍的女人味十足的女人所吸引。
I've always been attracted to very feminine women who are not overpowering.
听说他们要离婚了。告诉你吧,我并不感到意外,因为他们总是争吵。
I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.
我过去总是很累。
晚上开车总是让我很累。
我总是很喜欢烘焙。
我总是相信生活应该尽量充实。
我发现她真累人—她总是不停地说话。
她总是一个月写一封信给我,即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
我总是提防着穿制服的人,因为我将其等同于权力及权威。
I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.
我小时候做那种事时,我妈妈总是打我的屁股。
When I used to do that when I was a kid, my mom would spank me.
我一直想当演员,但爸爸总是不同意。
I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it.
她总是向我借衣服,并控制我,让我给她大笔的钱。
She's always borrowing my clothes and manipulating me to give her vast sums of money.
比我高大的女孩过去总是追赶着胳肢我。
我总是饿,所以我的节食一个月后就继续不下去了。
I was so hungry all the time that I could not keep the diet up for longer than a month.
我不想总是扮演同一类型的角色,我认为自己塑造的形象已经保持了相当的多样性。
I didn't want to be typecast and I think I've maintained a large variety in the roles I've played.
我总是和她意见不合,闹得不欢而散,我不知道为什么,我就是忍不住。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
我觉得我一直很自私。我总是只关心自己。
I think I've been very selfish. I've been mainly concerned with myself.
我父母总是督促我,因为他们希望我学习成绩更好。
My parents are always checking up on me because they hope I can have a better academic performance.
我总是玩青蛙,所以我总是长很多疣子。
I play with frogs so much that I've always got considerable many warts.
我以前总是每晚都熬夜学习,所以隔天早上总是睡过了头。
I used to stay up late studying every night so I always overslept the next morning.
我考试总是考得很好。
我考试总是考得很好。
应用推荐