拉里似乎总是沉默寡言,没有朋友。
这位受伤的士兵有时会痛得喊叫,但通常他总是沉默不语。
Once in a while the wounded soldier would cry with pain, but usually he remained in silence.
这首歌来自于一部悲情音乐剧,包含着重要信息:“他知道一切,却总是沉默。”
The song comes from a sad musical, and contains this key advice: "he must know something ', he don't say nothing '."
无口的森田小姐」的故事讲述主角女高中生森田真由,这位总是沉默寡言的无口少女的校园及日常生活。
Ms. Morita no mouth, "tells the story of the protagonist female high school students Mayu Morita, who is always silent no mouth girls school and daily life."
沉默虽不总是智慧的象征,但饶舌绝对是愚蠢的标志
Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is ever a mark of folly
但对沉默的歌手不是这样,他们总是轻轻地将钱放进去。
But not so with the Mute Singer. Into his cup, they dropped their pennies gently.
然而,尽管她每次都倾尽全力地怒吼咆哮催促家人起床,但是他们还总是迟到,到达之后总被一片沉默的愤怒乌云笼罩。
Yet, despite all her raving and ranting, they always arrived late, surrounded by an angry cloud of silence.
在加上女孩家庭的压力,女孩经常对男孩发火,而男孩总是保持沉默。
With that and the family's pressure, the girl often vented her anger on him. As for him, he endured it in silence.
保罗:可是迈克尔总是那么沉默。而昨天晚上他却有说有笑。
Paulo: But Michael is always so quiet. And last night, he was talking and laughing.
当我去捐助者筹集资金,我总是说,这是沉默的疾病。
When I go to donors to raise money, I always say that it is the silent disease.
沉默并不总是金,我们应该在误会发生时进行解释,那样的话,误会才不会快速传播而影响别人的判断。
Silence eis not always gold, we should explain things when misunderstand happens, in that case, misunderstand won't spread quickly and affect other people's judgment.
沉默不总是机智,但是确是机智。
在我短短的一生中,总是听到这样的话,而我又无以对答。我沉默着,痛苦地听着她们的提醒。
All my short life I had been told this, and I had no answer to it. I stayed silent, listening to these painful reminders.
沉默并不总是金,我们应该在误会发生时进行解释,那样的话,误会才不会快速传播而影响别人的判断。
Silence is not always gold, we should explain things when misunderstand happens, in that case, misunderstand won't spread quickly and affect other people's judgment.
但是,如果你总是保持沉默,你可能会错过许多黄金机遇而不是获得沉默的黄金。
However, if you always keep silent, you will probably miss many golden opportunities instead of obtaining the gold of silence.
固执算不算任性的要求,付出也可能看不到结果,沉默算不算任性的要求,人总是不能太容易冲动!
Stubborn willfulness requirements amount to pay also may not see a result, be considered willful silence of the requirements were not always too easy for impulse!
当我问及过去的事时,村民们说:“这地方总是这样穷。”然后就沉默不语了。
"This place was always so poor," villagers said if I asked about the old days, and then they fell silent.
我在大厅碰到他们时,他们显得友好、稳重、知足,而他们和别人一起乘公用电梯时,总是彬彬有礼,沉默寡言。
They always show good manners and keep silent when they ride with others in the elevators that all company members use.
这就是为什么许多商人总是在挣钱多少上给与沉默。
That is why business people always keep silent when asked how much money they have earned.
但他们从不屈从于妻子,当发生争吵时,他们总是保持沉默,要么一笑置之。
However, they will never yield to their wives but remain silent or smile away the quarrels.
但他们从不屈从于妻子,当发生争吵时,他们总是保持沉默,要么一笑置之。
However, they will never yield to their wives but remain silent or smile away the quarrels.
应用推荐