那是因为，国会总是期待联邦和州共同实施移民法规，并明确鼓励各州官员共享信息，与联邦同僚合作。
That's because Congress has always envisioned joint federal-state immigration enforcement and explicitly encourages state officers to share information and cooperate with federal colleagues.
长寿的人总是积极性很高，总是期待下一个更大的成就。
People who live longer stay motivated and are always looking forward to their next accomplishment.
那时我总是期待着能够带给我快乐的邮递员。
That time i was always looking forward to the poster man who can bring me happiness.
我总是期待进球，我认为自己是能进球的球员。
I always look for goals, and I think I'm the type of player who can get them.
人们围桌而坐人们总是期待将改变我们行业的下一件大事。
people around a tablePeople always look for the next big thing that will change our industry.
总是期待排除第一人民谁也不会最终支付的工资。
Always look to exclude first the people who won't end up paying the wages.
你总是期待得到更多，总是期待着你变“幸福”的那一刻。
You're always wanting somethingmore, always looking forward to a time when you'll be"happy".
你总是期待得到更多，总是期待着你变“幸福”的那一刻。
You're always wanting something more, always looking forward to a time whenyou'll be "happy".
因此，夏天对我来说是一段难熬的时期，我总是期待冬天的到来。
I sweat a lot and that makes me very uncomfortable. Therefore, summer is tough time for me and I always expect winter to come.
尽管与纳达尔的交手记录以8-17落后，但费德勒始终坚持，他总是期待挑战。
The Swiss insisted that, despite a losing 8-17 record against Nadal, he always looks forward to the challenge.
我确实觉得时间过得真快跑得那么快，但我们总是期待一个美好的明天。
I do feel that the time flies so fast, but we are always expecting a better tomorrow.
阿德教练干得非常不错，我们总是期待获得胜利无论我们的出场阵容是谁。
Coach Adelman does a great job and we expect to win no matter what lineup is out there.
唯一让我感兴趣的事情是未来，总是期待下一场比赛，证明我们获得了提高。
The only thing that is interesting to me is the future, and always turns to the next game and show that you have improved.
总是期待可以手动操作使从 Modeler导入的流程具有全部的功能性和可部署性能。
Some manual work is always expected make the processes imported from the Modeler fully functional and deployable.
他们总会幻想小说般唯美的情节会在现实的爱情世界里发生，他们总是期待爱情里面他们的Mr。
They always fantasy novels like beautiful plothappen in the real world of love, they always look forward to love their Mr.
我们住在一个三维的世界里，所以我们的意识总是期待把一个二维的物体转换成一个三维的物体。
We live in a three dimensional world. Our mind tries to convert a two dimensional object into a 3d one.
菲普斯说渴望型的人会最爱批评自己，他们总是期待很好的结果。他们醒来时带着对新一天挑战的渴望。
Yearners are their own worst critics says Mr Phipps, always expecting great results. They wake up eager to face the challenges of the day.
你也许希望去改变的是个性或行为的某些方面，例如：做商业演讲的恐惧、频频愤怒、总是期待最糟糕的发生。
You may wish to change aspects of your personality or behavior, such as a fear of giving a business presentation, frequently becoming angry or always expecting the worst.
玛姬总是期待着圣诞节的到来，今年同往年一样，冬天像一张温暖的毯子覆盖了Colby Point的每一个角落。
Margie always looked forward to the arrival of Christmas, and this year was no different as winter began to settle like a warm blanket around Colby Point.
年轻的我们总是期待外面的世界，充满了好奇，总想出去闯一闯，即使是头破血流，也无怨无悔，有泪可落，但绝不是悲凉。
Young we always look forward to the outside world, full of curiosity, always want to go out to rush, even beaten, no regrets, tears may fall, but not to be sad and dreary.
“如果你想到某个地方那里的战争正在进行，那里正处在一个艰难的时代，那里的人们正在受苦，”他接着说，“他们总是期待艺术和文化。”
"If you think of every place where there's wars going on, where there are terrible times, where people are suffering," he added, "they always look to music and culture."
第一次我来这个大学的时候我非常的失望，因为我总是期待一份浪漫的爱情，但是在这个只有少量男生的学校，我认为自己将不会有追求者。
The first time I went to this college I was disappointed, because I was always expecting a romantic love story. But in this only has few boys school, I thought I will not have suitors.
灵感也许会在串门过户间飘然而至。但是如果你做事时总是期待这些，工作就容易变的毫无章法，质量和数量时高时低，而且会让你浪费很多等待的时间。
Inspiration can show up on its own, waltzing in through a door or a But doing things that way makes work inconsistent - both in quality and quantity - and you spend a lot of time waiting.
我大多数的时侯也生活在明天，总是期待着，瞄准着我的目标。有好多次，我都忽略了今天的欢乐时光和那些美好的东西，为的就是能够在未来得到更有利于自身的结果。
Many times I have let my happiness and well being today slide so that I can produce results that will benefit me in the future.
这种感觉经常会给我们错觉，如果我们扪心自问，真相并不总是真的，它们只是我们对身边人和环境过高的期待。
The truth might not always be true if we touch our heart and see. Its just that our expectations in life and from people around us or circumstances that we are facing, have got the better of us.
这种感觉经常会给我们错觉，如果我们扪心自问，真相并不总是真的，它们只是我们对身边人和环境过高的期待。
The truth might not always be true if we touch our heart and see. Its just that our expectations in life and from people around us or circumstances that we are facing, have got the better of us.
应用推荐