在过去，你总是可以在学校门口看到人们制作糖人。
In the old days, you could always find people making sugar figures at the school gate.
一个人总是可以做更多的事，不管他生活中的日程安排有多满。
One can always manage to do more things, no matter how full sb.'s schedule is in life.
在网上或电话上可以很容易地安排旅游保险，但你总是可以向你当地的旅行社求助。
Travel insurance can be arranged easily online or over the phone, but you can always turn to your local travel agency.
毫无疑问，周日的时候，一块煮牛肉和一些蒸蔬菜总是可以吃到16点，没有约克郡布丁，也没有酒。
Doubtless a piece of boiled beef can always be 16 up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
我总是可以在网上复习先前的课程。
你总是可以让你的搭档重复他说的话，或者让他说慢一点。
You can always ask your partner to repeat what he has said or to speak more slowly.
虽然在某些情况下，我们可能会经历困难甚至失败，但我们总是可以对自己微笑。
Although there are some situations where we may experience hardship or even failure, we can always smile to ourselves.
当资源枯竭时，狩猎采集者总是可以选择迁移到其他地方，但这对于农业来说则更加困难。
While hunter-gatherers always had the option of moving elsewhere when the resources were exhausted, this became more difficult with farming.
主持这项研究的达夫娜·乔尔说，研究发现，即使存在部分以性别为基础的相似点，许多不同类型的大脑也并非总是可以通过性别来区分。
Daphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based similarities, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
总是可以找到球面的一部分以它为界。
I can always find a portion of the sphere that's bounded by it.
稍后，总是可以通过其他属性添加其他查找程序。
总是可以实现一些新的想法来完善这个应用程序。
There is no shortage of new ideas that can be thought up to make this application better.
找地地重印后，档案陷阱几乎总是可以被免费使用。
Archive Trap is almost always going to be free with fetch lands being reprinted.
你不必觉得你要越过重重等级，你总是可以电邮给我。
You don't need to feel like you've got to come up through the ranks; you can always E-mail me.
当他的对手遇到问题时他总是可以收拾残局。
He was also there to pick up the pieces when his rivals tripped up.
您总是可以手动更改WSDL文件来包含其他输出参数。
You can always manually change the WSDL file to include additional output parameters.
不管在你身上发生了什么，你总是可以指着“请住手！”
No matter what was happening to you, you could always count on Please Stop to prevent it from continuing. It was a magic bullet of pure power.
那很容易，并且如果你不喜欢，总是可以禁用并卸载它们。
It is easy and you always can disable and uninstall them if you don't like them.
幸运的是，我没有导师，所以总是可以自己思考。
Fortunately, I have had no mentors, and so have always been able to think for myself.
你总是可以不断地加工提炼，这样，你的照片就会越来越强。
You always can refine more and more, and as you do, your photos become stronger.
请记住，内部应用程序总是可以利用外部攻击方法进行攻击。
Keep in mind that internal applications can always take advantage of external methods of attack as well.
我常常改变主意，狼人总是可以选择变回‘正常’。
I like being able to change my mind, and the werewolves always have the option to go back to 'normal.'
超时让您可以确保此值总是可以重新读取自您的数据中心。
The timeout allows you to ensure that the value is always reread from your data source.
一个给定的域的完整性、有效性和及时性并不总是可以孤立地加以评估。
The completeness, validity, and timeliness of a given domain cannot always be assessed in isolation.
而意味着大部分发生的事情即使没有提前担忧，也总是可以被及时控制。
What it means that most of the things that do crop up can always be controlled on the spot, without worrying about them before hand.
不管卫生系统如何薄弱，也不管资源如何受到限制，总是可以有所作为的。
No matter how weak the health system or how constrained the resources, something can always be done.
据说在伊朗，如果要相信某种理论，你总是可以找到大量支持该理论的证据。
In Iran, it is said, you can always dredge up plenty of evidence to support any theory you care to believe in.
据说在伊朗，如果要相信某种理论，你总是可以找到大量支持该理论的证据。
In Iran, it is said, you can always dredge up plenty of evidence to support any theory you care to believe in.
应用推荐