如果分配给你的工作总是你不喜欢的，那么你可能需要调整下。
If you are repeatedly given work that you don't like, then you may need to make a change.
如果你的老板去找你让你做一个项目，但它并不总是你最感兴趣的。
If the boss comes to you with a project to do, it's not always in your best interest to refuse to do it.
你可能会发现本书具有挑战性，有时又会使你大吃一惊，但总是你令你意想不到。
You will find this book sometimes challenging, sometimes startling, but always fascinating.
好啦，无论如何，这总是你的一个机会；我敢肯定，他戴的是一个漂亮的钻石戒指！
Well, there's your chance, whether or no; and I'm sure he wears a beautiful diamond ring! '!
听说他们要离婚了。告诉你吧，我并不感到意外，因为他们总是争吵。
I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.
在过去，你总是可以在学校门口看到人们制作糖人。
In the old days, you could always find people making sugar figures at the school gate.
寻找绿色的空间并不总是那么容易，你可能需要做些工作来为家里种出草坪和树木。
Finding green space is not always easy, and you may have to work a bit to get your family a little grass and trees.
你总是在拍照。
“你总是为所欲为，才弄得自己那么古怪。”玛丽自言自语地继续说。
"It is always having your own way that has made you so queer," Mary went on, thinking aloud.
当我告诉他们晚餐不能再吃蛋黄酱时，他们抱怨说：“你总是说不。”
"You're always saying No," they complain as I tell them they can't have yet more mayonnaise on their dinner.
在网上或电话上可以很容易地安排旅游保险，但你总是可以向你当地的旅行社求助。
Travel insurance can be arranged easily online or over the phone, but you can always turn to your local travel agency.
“你祖母总是跟你讲的那类事情最终被证明是非常正确的。”她说。
"The sort of thing that your grandmother always told you turns out to be right on target," she says.
当你设定目标时，你总是想要对这些目标保持激情，因为如果你热爱你所做的，你就会被成功的欲望所驱使。
When you are setting your goals, you always want to be passionate about those goals, because if you love what you do, you will be driven by the desire to achieve success.
如果你总是对你的孩子失去冷静，那么你就无意中为孩子树立了缺乏情绪控制力的典范。
If you consistently lose your cool with your kids, then you are inadvertently modeling a lack of emotional control for your kids.
如果一直以来你总是想要避开做决策的过程，那为何不此时此刻就突破那个障碍呢？
If you have been avoiding the decision-making process, why not break through that barrier right here and now?
你总是要猜书里的“我”是谁。
你是否总是觉得压力过大？
你知道，她总是很努力。
你总是在创造新事物，想出创意发明吗？
Are you always making new things and thinking up creative inventions?
你的朋友总是在网上发照片。
不管你做什么，本地的仆人总是问候你，服从你。
Native servants always salaamed and submitted to you, whatever you did.
你总是可以让你的搭档重复他说的话，或者让他说慢一点。
You can always ask your partner to repeat what he has said or to speak more slowly.
你总是要借或租一辆车，或要求别人载你一程。
你总是那么安静。我以为你什么都害怕，但你很勇敢。
You're always so quiet. I thought you were afraid of everything, but you were brave.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
不要总是依赖你的字典。
不要总是替你女儿做决定。
如果你总是为过去哭泣，你的当下不会好，未来也不会光明。
If you keep on crying about your past, neither your present will be right nor will the future be bright.
告诉自己困难并不总是问题。你能做别人做不到的事情。
Tell yourself that difficulties are not always problems. You can do the work that others can't.
如果你总是拿自己和别人比较，你可能会有很多压力。
If you always compare yourself with others, you may have tons of pressure.
应用推荐