所有的数字加起来总和是100。
这些数目加起来总和是137。
其它的温室气体的作用力总和是1瓦特/平方米。
把你怀孕时的年龄和当时月份的数字相加，总和是个偶数。
You add your age at the time of conception and the number for the month you conceived and the sum is an even number.
从图中可看出，给定射线与其路径中的段的交叉值总和是零。
As can be seen from the illustration, the sum of the values from a given ray crossing the segments in its path is zero.
如果在骰子的点数总和是小于7：玩家角色吸入毒气发生混乱！立即结束玩家角色移动回合。
If the total on the dice is less than 7: the character is confused by the gas! Te character's movement for the turn ends immediately.
研究表明，中国的CO2年排放量呈不断增加趋势，温室气体正辐射强迫的总和是造成气候变暖的主要原因。
The research has shown that the CO2 emission in China has continuously increased and the sum of positive radiative forcings produced by greenhouse gases is responsible for climate warming.
我们可以说-,可以想象有些人会说，“你说得对，“生活内容的部分总和是负数，“但它还是会被你活着这个事实超越。
We could say-- you could imagine somebody saying, Williams" "Oh yes, you're right, Williams, " the contents get negative, " but that's still outweighed by the mere fact that you're alive.
重要的是要记住，成功是每天所做出的努力的总和，往往需要多年才能实现。
It is important to remember that success is a sum of small efforts made each day and often takes years of achieve.
1965年，一位想象力丰富的数学家欧文·古德推测说，人们终会发明出一台“超智能机器”，不管是多聪明的人，它都能远超其智力活动的总和。
In 1965, an imaginative mathematician called Irving Good predicted the eventual creation of an "ultra-intelligent machine…that can far surpass all the intellectual (智力的) activities of any man, however clever".
与消耗时间不同，对于声明游标的语句，CPU时间是打开游标、所有读取操作和关闭游标的时间总和。
Unlike elapsed time, in case of a declare cursor statement the CPU time is the sum of open, all fetched and close.
“我们海军在海上可搭载飞机的总数量，是世界其他海军搭载飞机数量总和的两倍。”美国国防部长罗伯特·盖茨去年就曾指出过。
"Our Navy can carry twice as many aircraft at sea as all the rest of the world combined," outgoing U.S. Secretary of Defense Robert Gates pointed out last year.
更加保守的单独估计量是德国，法国，西班牙，意大利和英国所有汽车的总和。
The lower estimate alone is as many cars as there are in Germany, France, Spain, Italy and Britain combined.
纳米流体是比其组成元素各部分总和更佳的良导体。
Nanofluids are better conductors than the sum of their parts.
这个区域的面积是所有小区域面积的总和。
The area of this region is the sum of the areas of all the little pieces.
这些我花钱买的东西，在许多方面是我所追求目标的总和，而那些都不是好的故事题材。
By that I mean the stuff I spent money on was, in many ways, the sum of my ambitions. And those ambitions weren't the stuff of good stories.
团队的流程是团队已决定(或养成)的行事方式的总和。
A team's process is the sum total of the ways the team has decided (or evolved) to do things.
对英国的威胁来自正在兴起的亚洲。银行在那里发放了3 290亿美元，几乎是美国和日本的总和。
The threat to Britain lies in emerging Asia, where banks have lent $329bn, almost as much as the Americans and Japanese combined.
《中国电力报》表示，2006年中国新增装机容量1.02亿千瓦，约相当于英国和泰国装机容量的总和，或者是美国加州的两倍。
The China Electric Power News said China added 102 gigawatts of new power capacity in 2006, about equal to the capacity of the UK and Thailand combined, or twice that of California.
管理——虽然需要维护的物理机器少了但机器的总和可能是更多了。
Administration - While there are less physical machines to maintain there may be more machines in aggregate.
美国研发投入资金是整个亚洲国家投入资金的总和还要多。
The country's R&D investments still totaled more than all Asian countries' combined.
从概念上说，它们是属性的总和。
这里显示的吞吐量是每个测试使用的所有以太网适配器的吞吐量总和；cpu利用率是测试期间的系统平均值。
The throughput shown is the sum throughput of all utilized Ethernet adapters for each test run; CPU utilization shown is the system average for the duration of the each test run.
这里显示的吞吐量是每个测试使用的所有以太网适配器的吞吐量总和；cpu利用率是测试期间的系统平均值。
The throughput shown is the sum throughput of all utilized Ethernet adapters for each test run; CPU use shown is the system average for the duration of the each test run.
同样地，我们可以，我想我们应该说，我们确实把语言看成是，言语行为合成物或总和中其它的东西。
By precisely the same token, we can and, I think we should say, we do infer language as something else from the composite or sum total of speech ACTS.
这里显示的吞吐量是每个测试使用的所有以太网适配器的吞吐量总和；cpu利用率是测试期间的系统平均值。
The throughput shown is the sum throughput of all utilized Ethernet adapters for each test run, and CPU utilization shown is the system average for the duration of the each test run.
这里显示的吞吐量是每个测试使用的所有以太网适配器的吞吐量总和；cpu利用率是测试期间的系统平均值。
The throughput shown is the sum throughput of all used Ethernet adapters for each test run; CPU use shown is the system average for the duration of the each test run.
美国的消费开支大概是中国和印度的总和的四倍，但真正有助全球经济增长的却是每年的超额美元开支。
American consumer spending is roughly four times the size of China's and India's combined, but what matters for global growth is the extra dollars of spending generated each year.
可能是这些其它值的复杂的加权总和决定您究竟是接受这位新医生还是继续搜索。
Perhaps it is a complex weighted sum of these other values that decide for you whether you accept this new physician, or continue your search.
转身数的总和必须是零，这是为了避免陷入某些环路，比如大写字母 G形状的环路（在纸上试着走一下这个形状，就会明白我的意思）。
The requirement that your turns sum to zero is necessary to keep you from getting caught in certain loops, such as one shaped like a capital G (try it out on paper to see what I mean).
应用推荐