用地适宜性评价是合理利用开发区土地资源，进行开发区总体规划编制的一项基础性工作。
Suitability evaluation on land use is one of the fundamental works to use the limited land resources in Development Zone rationally.
以安徽固镇经济开发区为例，运用GIS技术对开发区总体规划编制中的用地适宜性评价进行了研究。
Taking Guzhen economic development zone in Anhui province as a research area, the applications of GIS on land evaluation in master plan of development zone is analyzed.
笔者结合规划实例，对新一轮人防工程总体规划的编制作了比较深入的探讨，提出城市人防工程总体规划编制的理论和方法。
In this paper the compilation of new general planning of urban civil defense engineering was investigated and the theory and method for the compilation were suggested.
土地利用年度计划的编制审批程序与土地利用总体规划的编制审批程序相同，一经审批下达，必须严格执行。
The examination and approval procedures for the compilation of annual land use plans shall be the same as that for the general plans for land use. Once approved, they shall be implemented strictly.
制作土地利用分区图是编制土地利用总体规划的一项重要内容。
Making the land use maps is an important content to compile the general plan of land use.
研究目的：基于经济增长的规划编制思路，对未来中国产业用地规划结构进行预测，为相应层次的土地利用总体规划提供参考依据。
The paper is intended to forecast the future industrial land structure and to provide reference for corresponding land use planning based on the idea of economical growth.
率先在江苏省泰州市试点编制土地利用总体规划。
Take the lead in Taizhou of Jiangsu Province City pilot compiled an overall land use planning.
并提出了科学编制土地利用总体规划、开展土地分等定级估价工作、加强土地管理及完善土地立法等建议。
The Suggestions include launching general land use planning, evaluating land economic quality, reinforcing land management and perfecting land lawmaking in towns.
总体规划和专项规划编制工作正在按照工作方案提出的时间要求有序推进。
Compilation of master plan and special plans is going on smoothly following schedules laid out in the work plan.
第十条港口总体规划由港口行政管理部门征求有关部门和有关军事机关的意见编制。
Article 10 a port general plan shall be drawn up by the port administration authority after consulting with the relevant departments and the military authorities concerned.
研究目的：把概念规划引入土地利用总体规划，完善其编制方法。
The paper aims at improving comprehensive land use planning by introducing ideas and approaches of conceptual planning.
第十条港口总体规划由港口行政管理部门征求有关部门和有关军事机关的意见编制。
Article 10 the overall port planning should be prepared and compiled by the port administrative department upon solicitation of opinions from the relevant departments and the relevant military organs.
编制城市总体规划，调整城市功能布局。
Drawing up overall city plans and readjusting the layout of urban functions.
本规定所称城市规划服务，是指从事除城市总体规划以外的城市规划的编制、咨询活动。
The urban planning services as used in these Provisions refer to the activities of formulation and consultation of urban planning, excluding the overall urban planning.
研究目的分析北京市耕地占补平衡面临的问题，为编制北京市土地利用总体规划提供依据。
The purpose of the study is to analyze problems of dynamic balance of total amount of cultivated land in Beijing and thus provide scientific basis for land use planning.
第十一条城市规划编制分为全市总体规划、次区域规划、分区规划、法定图则、详细蓝图五个阶段。
Article 11 plan formulation shall go through five stages in drawing up of a city-wide overall plan, sub-region plans, district plans, statutory graphic standard, and detailed blueprints.
论文通过对相关规划的对比研究，提出编制城乡总体规划的概念。
Papers related to the planning of the comparative study, the preparation of the concept of the overall planning of urban and rural.
在完成了城市总体规划的编制与审批的基础上，如何借城市中心商业区的综合改建促进城市经济的繁荣成为当前城市规划与建设的重点。
While an urban planning completed, the point of urban planning and build is how to promote the flourish of urban economy by the renewal of the city shopping center.
由于许多重要决策是在总体规划、可行性分析和功能任务书编制等前期阶段决定的，因此我们对客户最有效的服务开始于实体规划之前。
We are most effective when our services begin prior to physical planning, as many important decisions are made during planning, feasibility analysis, and programming prior to the start of design.
项目进展：该项目总体规划已经评审通过，详细规划，可行性研究报告，已编制完成。
Item Progress: the total programming of the item has already passed, the project introductions, details of planning, the study of the feasibility have been completed already.
土地利用总体规划作为土地管理工作的“龙头”，其编制和实施的重要性日益突出。
As a "group leader" for land management, the importance of comprehensive land use planning is increasingly outstanding.
土地利用总体规划作为土地管理工作的“龙头”，其编制和实施的重要性日益突出。
As a "group leader" for land management, the importance of comprehensive land use planning is increasingly outstanding.
应用推荐