这种情况下各个浏览器依据自己的DOCTYPE规则列表来触发怪异模式，参照这个浏览器比较图表。
Therefore each browser has its own list with doctypes that trigger quirks mode. See this browser comparison chart for an overview of these lists.
换句话说，所有的浏览器需要提供两种模式：怪异模式(即兼容模式)服务于旧式规则，严格模式服务于标准规则。
In other words, all browsers needed two modes: quirks mode for the old rules, strict mode for the standard.
php自v3.0就已经提供了OOP功能，但直到V5.3到来时，PHP的OOP实现内的怪异之处还是会阻止一些常见设计模式的使用。
PHP has provided OOP capabilities since V3.0, but until V5.3 came along, some oddities in PHP's OOP implementation prevented the use of a number of popular design patterns.
当滑动收件箱界面时，你将会看到以用户头像模式划分邮件的收件箱，这样就能很方便地找到想要的邮件，而且邮件对话脉络清晰，适宜阅读。 这种查阅模式很好地代替了以前那种怪异的弹出式对话框。
Swipe to Inbox, which makes it very easy to access the list of message in portrait mode on the iPad, instead of clicking on a button for a weird pop-up dialog.
牵扯到不同艺术模式的怪异碰撞以及和现实世界的完全脱离。
It involves the weird collision of different artistic styles and the total departure from the real world.
牵扯到不同艺术模式的怪异碰撞以及和现实世界的完全脱离。
It involves the weird collision of different artistic styles and the total departure from the real world.
应用推荐