房舱空调氟利昂管系密性试验和真空试验。
Accommodation air-condition Freon piping to be done air-tightness and vacuum test.
它可以口服，安全性试验未发现严重的副作用。
It can be taken orally, and safety trials have not revealed any major side effects.
在这10个试验中，除2个之外均为前瞻性试验。
当然在针对性试验组中，29%志愿者的治疗成功。
Of those in the targeted-trial group, 29% responded positively to the therapy.
混凝土结构的耐久性试验是研究结构耐久性的重要手段。
Doing experiments is an important method in the research of durability of concrete structures.
可靠性试验是可靠性工程最基本的内容和最重要的工作项目。
The reliability test is the most important project and the fundamental content of reliability engineering.
我理解，MOH需要开展一项关于尼古丁贴片的生物等效性试验。
I understand that the MOH want to conduct a Bioavailibility Test for the Nicotine Patch.
生物等效性试验结果(在健康自愿者身上进行临床试验)，除非放弃要求。
Results of bioequivalence tests (clinical trials conducted in healthy volunteers), unless waived.
较系统地论述了汽车可靠性试验的重要性，试验方法的分类及其应用。
In this paper the significance of motor vehicle reliability test, the classification and application of testing methods are described.
一项在出现亨廷顿症早期发应病人身上的安全性试验将在明年年初进行。
Early next year, a safety trial involving people who have early symptoms of Huntington's disease will be launched.
它模仿人体的外形和内部结构，用于研究破坏性试验中人体的损伤情况。
It imitates human figuration and inside structure to research the damnification of human body in destructive experiments.
可行性试验在90年代初进行，主要是从1991年至1994年进行试验。
The feasibility trial was done in the early 1990s and the main trial was conducted from 1991-94.
本文详细阐述了雷达装备维修性试验与使用评估的目的、内容、时机和方法。
This paper describes the goal, content, time and method of maintenance test and use evaluation for radar equipment in detail.
论文还介绍了金属焊接性的试验方法，并介绍了工程上常用的焊接性试验方法。
The test methods of weldability of metal are introduced in the thesis, and the test methods in common use in the field of engineering are also introduced in the thesis.
所以这有点落后，所以继续观看此可用性试验，人们有点领会并思考，我该怎么办？
So it's a little bit of backwards and so you watch this usability test and people kind of get to this point and go, what do I do?
方法采用家兔皮肤刺激性试验、家兔直肠黏膜刺激性试验和豚鼠皮肤过敏性试验。
Methods The rabbit skin stimulus test, mucous membrane of rectum stimulus test, and guinea pig skin hypersensitivity test were used.
如同在先前的更新中讨论的，我们一直在做星尘收集器背部铝片后折的可行性试验。
As was discussed in earlier updates we have been conducting tests to determine if it will be feasible to fold back the aluminum foils on the backside of the interstellar dust collector.
介绍交通部上海船舶运输科学研究所最近开发的船模快速性试验分析计算程序系统。
This paper introduces a computer program system for powering performance prediction which has recently been developed in SSSRI on the bases of three former sets of programs used on VAX computer.
因此，无论在国内还是在国际，DGA技术都被列为电力设备预防性试验的重要位置。
Thus, the DGA technology has been placed in an important position in the preventive tests of power transformer equipment.
这个想法的验证性试验立刻就开始了，通过喷雾，真菌孢子被喷在臭虫和坦桑尼亚房子的墙上。
A trial of this idea, spraying fungal spores on to bednets and house walls in Tanzania, is being set up at the moment.
最后，在制剂成型性试验中，以滴丸圆整度以及重量差异等为评价指标，分别进行平行试验。
Last, in preparative process, with the shape and weight of dropping pills as evaluation indexes to potimize the sort and dosage of matrix.
勘误表1 - - -信息技术- - -视听对象的编码- - -第4部分：符合性试验。
Corrigendum 1 - Information technology - - Coding of audio - visual objects — Part 4: Conformance testing.
勘误表6 - - -信息技术- - -音视频对象编码- - -第4部分：符合性试验。
Corrigendum 6 - Information technology - - Coding of audio visual objects — Part 4: Conformance testing.
为探讨该断路器更高的可靠性水平，又在高于寿命指标和提高可靠性等级设定下进行了可靠性试验。
The reliability test under higher level of endurance index and reliability was done to discuss higher reliability level of the MCB.
在分析料源岩性试验和岩石加工性能的基础上，给出了设备选型的原则及关键设备选型的基本方法。
On the basis of analyzing the test of rock properties and its processing characteristics, this paper describes the principles of equipment selection and the basic methods of key equipment selection.
我们已经对1型糖尿病患者采用另外一种试验药BHT- 3021，开始了一项安全的、设想性试验。
We have started a safety and proof-of-concept trial using another investigational agent, BHT-3021 in type 1 diabetic patients.
对近年来液压系统的常规可靠性研究进行了简要的论述，主要有可靠性设计、可靠性分析和可靠性试验等。
Conventional reliability research on hydraulic system in recent years was reviewed, mainly including the reliability design, the reliability analysis and the reliability test etc.
对近年来液压系统的常规可靠性研究进行了简要的论述，主要有可靠性设计、可靠性分析和可靠性试验等。
Conventional reliability research on hydraulic system in recent years was reviewed, mainly including the reliability design, the reliability analysis and the reliability test etc.
应用推荐