你应该定义你的目标和KPI(关键性能指标)以达成目标。
You should define your targets and the KPIs (Key Performance Indicators) to reach your targets.
业务仪表板提供了关键性能指标(如成本、收入、时间和资源)的记分卡视图。
The business dashboards provide a scorecard view of key performance indicators like cost, revenue, time and resources.
业务用户还可以为此前介绍的里程碑模型中定义的每个里程碑定义关键性能指标(KPI)。
The business user can also define the key performance indicators (KPIs) for each milestone defined in the milestone model described earlier.
当正常运行时间可用性将要低于承诺的时间，那么必须要将中断阈值作为性能指标包含进来。
It is important to include the thresholds as a performance indicator when the uptime availability will be less than the guaranteed time.
通常对于所确定的查询，这两个特征是性能降低的主要指标。
Usually these two characteristics of identified queries are the main indicators for performance degradation.
每次面对要处理的性能问题时，您的第一个里程碑应该为获得和了解这些指标。
Each time you're faced with a performance issue to handle, your first milestone should be obtaining and understanding those indicators.
通常情况下，基础流程本身采用成本和利润等经济关键性能指标加以度量。
The underlying processes themselves are usually measured with economic key performance indicators such as cost and profit.
这些指标在评估中并不具备最高的优先级，但是在研究服务器性能时应当加以考虑。
These metrics were not our highest priority in our evaluations, but you should consider this information when looking at server performance.
这些统计数据或性能指标因站点而异。
Those stats or performance indicators will vary from site to site.
从被测试的系统收集150个性能指标。
Collects 150 performance metrics from the system under test.
此前，性能指标只适用内联风格应用程序，以及使用客户端优化为其捕获SQL的应用程序。
Previously, performance metrics were only available for inline style applications and for those for which SQL was captured using client optimization.
报告中的一个部分显示关键性能指标，见图27。
There is also a section in the report showing key performance indicators, as shown in Figure 27.
衡量一个新文件系统的最重要指标就是它的根本性能。
One of the most important attributes used to measure new file systems is their fundamental performance.
未来的飞行测试计划还要验证这种飞机的其他关键性能指标，其中包括新的载荷能力。
Future flight testing is planned to validate additional key performance parameters for this aircraft class, including new payload capabilities.
正如SOA所定义的，业务事件通常包括可能触发后续逻辑(业务动作)的关键性能指标(业务度量)。
As defined by SOA, business events usually involve key performance indicators (business metrics) that may trigger subsequent logic (a business action).
事件通常被用来激发信息相关的业务流程，这些流程被用来计算性能指标。
Events are typically used to emit the business process related information which is later used to calculate performance metrics.
为了满足预定的访问量指标，我们在发布前对此项目做了三个月的负载测试和性能调优。
We did three months of load testing and performance tuning to get up to Marketing's projections.
随着测试的深入，我们将重新评估收集的性能指标。
As our testing process evolves, we may reevaluate which performance metrics we collect.
在性能下降时识别关键指标并接收警告。
Identify key metrics and receive alerts when performance deviates.
使用PMC评估性能有三种方法，从低级到高级依次是：原始pmc事件、指标和CPI细分模型。
There are three approaches to evaluating performance using PMCs from a low level to a high level: the raw PMC event, metrics, and the CPI breakdown model.
如果产品经理报表的关键性能指标超过5个劳伦斯就会拒绝阅读。
Laurence refuses to read reports from his product managers with more than five of the vital key performance indicators on them.
报表编辑器 ：使用EclipseBIRT插件创建报表，展示关键性能指标。
Report editor: Uses the Eclipse BIRT (Business Intelligence Reporting Tool) plugin to create reports that show the key performance indicators.
注意：只有快照计数器（snapshotcounter）类型的性能指标才能计算差值。
Note: Only performance metrics that are of type snapshot counter have deltas calculated.
注意，性能指标比较特性在Oracle和IBM数据库上都可用。
Note that the performance metrics comparison feature is available on Oracle and IBM databases
洞察发出的SQL和相关的性能指标。
Gaining insight into the SQL-issued and related performance metrics.
快照规格(snapshot gauge)或快照信息(snapshot information)类型的性能指标不计算差值。
Performance metrics that are of type snapshot gauge or snapshot information do not have their deltas calculated.
PerformanceExpert显示指定的这两小时内的性能指标。
Performance Expert displays the performance metrics for exactly the two hours you requested.
我正在通过Rubinius的bm脚本和测试来手机不同Ruby实现的性能指标。
I've been using the Rubinius bm scripts and tests to collect up performance Numbers for the various Ruby implementations.
它是一种测量网络性能的方法，不应该把它当作性能指标，因为它使用无连接的传输机制。
As a method for measuring the performance of a network, it should not be relied on as a performance metric because it USES a connectionless transport mechanism.
只有在给定时间内完成的事务才能包括在吞吐量统计中，因此性能指标是吞吐量和平均响应时间指标的有效组合。
Only transactions that complete within a given time are included in the throughput count, so the performance metric is effectively a combined throughput and mean response time metric.
应用推荐