经静态及动态的标定和实际的切削试验证实，该测力台的主要性能指标符合CIRP的规定。
Static and dynamic calibrations and actual cutting tests have confirmed that the main performance figures of the dynamometer meet the specifications recommended by CIRP.
同时，使闭环控制系统动态性能大大提高。通过试验，证实了控制系统设计的可行性和合理性。
Dynamic performance of closed circuit control system is improved, and the tests are carried out to testify the reasonableness and the feasibility of the designed PLC control system.
经环境试验证实能够达到防霉防盐雾的效果，进一步证明了该可剥离防护膜具有良好的性能。
The environmental test results for antimildew and antifogging were very satisfactory, which proved the good performance of the protection film.
通过对此试验证实珠光精洁米此市售标一粳具有较好的保鲜性能。
According to similar experiments, that the pearly clean rice has a batter rice freshness storage property than St. I rice on the market have been proved.
通过试验可证实节流阀初始角及弹簧工作圈数对发动机性能及限速特性的影响。
The test has verified the effect of the initial angle of the throttle valve and the number of workable coils of the spring on the engine′s performance and speed governoring characteristics.
文中对斜流风机性能进行了试验，证实该设计法是可行的。
The experimental results of a prototype fan show that the method proposed is feasible.
1976年以来，我们研制了气脉冲模型泵。通过反复试验及性能测试使理论基本得到证实。
We have investigated and made the models of air-operated pulse pump since 1976. The theory suggested have been basically proved by the repeated tests and measurements.
理论及试验证实它对油源压力脉动衰减幅度大，衰减频带宽，是一种性能良好的脉动衰减器。
The theory and experiment verifies that it is a good pulsating attenuator and has large attenuation amplitude and wide attenuation band to pressure pulsation of oil source.
填充橡胶试验证实改性后伊利石的填充性能有显著提高。
The filling properties of the modified one are greatly improved, which has been confirmed by the application experiment.
填充橡胶试验证实改性后伊利石的填充性能有显著提高。
The filling properties of the modified one were greatly improved, which had been confirmed by the application experiment.
在台架对比试验的基础上，证实散热性能良好，为解决4115l_1发动机机油温度过高问题提供参考方案。
Basing on comparative test stand results, it was established to have good cooling effects, and offers a solution to the oil overheating problem on the 4115l1 engine.
本文对一系列典型函数进行了优化计算，试验结果证实了这种混合编码遗传算法的有效性和优越性能。
The experiment results of a series of classical functions have shown that this hybrid genetic algorithms is efficient and superior.
4英寸）钻铤NC35螺纹加工LE螺纹、应力槽、双台肩后进行了实物抗扭性能试验，证实双台肩钻铤具有很好的抗扭性能。
After processing LET thread, stress groove and double shoulder connection for the NC35 thread of Drill Collar in 43/4 inch, torsion tests were done.
4英寸）钻铤NC35螺纹加工LE螺纹、应力槽、双台肩后进行了实物抗扭性能试验，证实双台肩钻铤具有很好的抗扭性能。
After processing LET thread, stress groove and double shoulder connection for the NC35 thread of Drill Collar in 43/4 inch, torsion tests were done.
应用推荐