目的：探讨口疮灵散剂治疗原发性疱疹性口炎的效果。
PURPOSE: to explore the effects of Kouchuangling powder on primary herpetic stomatitis.
患有活动性疱疹的母亲应遮盖其病损处，在接触婴儿前应洗手。
Mothers with active lesions should cover their lesions, and hands should be washed before touching the baby.
能在神经系统建立潜伏感染是嗜神经性疱疹病的一个主要特征。
That latency infection established in the nervous system was a main character of hydropholibic herpesvirus.
事实上，就算这种病毒携带者没有明显的热病性疱疹症状，病毒也会被传播的。
In fact, this kind of herpes can be spread even if the carrier has no visible fever blister.
科学家们认为，诸如引发唇疱疹的单纯性疱疹病毒的其它病毒也许采用了同样的机制。
Other viruses, such as the herpes simplex virus that creates cold sores, may use the same mechanism, the scientists figure.
有关在单纯性疱疹和艾滋病治疗中使用二叔丁基对甲酚(BHT)的研究正在进行中。
Research is underway concerning the use of BHT in the treatment of herpes simplex and AIDS.
唇疱疹也叫做热病性疱疹，这些疱疹都很小，会化脓，通常长在嘴边，脖子，脸颊和下巴附近。
Also known as fever blisters, these sores are tiny and fluid-filled, often found around the mouth, nose, cheeks and chin.
就因为你感染了单纯性疱疹病毒，时不时会受到那些症状的干扰，并不意味着你必须要对你的现状感到失落。
Just because you've been infected with the herpes simplex virus and are suffering from the symptoms every now and then, doesn't mean that you have to be depressed by your condition.
尸检调查发现新生婴儿詹尼佛·斯科菲尔德死于单一性疱疹病毒Herpes Simplex Virus (HSV)。
An inquest found newborn Jennifer Schofield died from Herpes Simplex Virus .
结论：0 . 5%硫酸锌能促进急性病毒性口炎溃疡愈合，锌剂与复方大青叶合剂联合应用能缩短急性疱疹性口炎的病程。
Conclusion: 0 5% zinc sulfate can promote ulcer healing in acute herpetic stomatitis, and 0 5% zinc sulfate combined with co Daqingye mixture is suitable for acute herpetic stomatitis.
这一点非常重要，和你们在固定时间去医院检察有没有得疱疹或其他性传染疾病是一样的。
It is just as important that you and your partner are routinely checked for herpes or any STD for that matter.
单纯疱疹性角膜炎可以原发性单纯疱疹病毒感染的形式发生，但其一般常继发于其它疾病或反复发作。
Herpes simplex keratitis can occur in the context of primary herpes simplex virus infection but is observed more frequently in secondary or recurrent disease.
眼睛单纯性庖疹是因为角膜感染了单纯疱疹病毒，是美国最常见的致盲性眼部感染。
Ocular herpes occurs when the cornea is infected with HSV. It is the most common infectious cause of blindness in the us.
带状疱疹性眼病表现为眼周受累皮肤的红色斑疹，且病灶不跨过正中线。
Herpes zoster ophthalmicus presents with an erythematous, macular rash around the eye of the affected dermatome and does not cross midline.
这种高传染性的唇疱疹是通过与疱疹病毒携带者亲密接触而传染的。
Highly contagious, cold sores are spread through intimate contact with herpes carriers.
单纯疱疹病毒造成了普遍性的唇疱疹，已经进入了他的大脑，消除了他的整个记忆区，包括海马状突起（大脑侧面脑室壁上的隆起物，主要由灰白质构成，在泛记过程中起主要作用）和控制感情以及行为的区域。
The herpes simplex virus, cause of the common cold sore, had traveled to his brain, wiping out his entire memory center, including the hippocampus and areas that control emotion and behavior.
患者感染HSV - 1(一种引起唇疱疹的疱疹病毒)并不增加或减少其传播HSV - 2的可能性。
Infection with HSV-1, the herpes virus that causes cold sores, does not make a person shed HSV-2 more or less often.
带状疱疹是一种可以引起水痘的水痘带状疱疹病毒(VZV)感染引起的痛性皮肤红疹。
Shingles, also called herpes zoster, is a painful skin rash caused by the varicella zoster virus (VZV), which is the same virus that causes chickenpox.
结论：星状神经节阻滞治疗带状疱疹性角膜炎，安全有效，值得临床推广应用。
Conclusions: it is safety and effective treating herpes simplex keratitis by satellite ganglion block, being worth used widely.
与CT比较，MRI在诊断单纯疱疹性脑炎方面优于CT，可显示CT未能发现的隐匿病灶。
With comparison, MRI was superior in diagnosis of HSE to CT, and may show the occult foci undetected by CT.
此种穿透性性溃疡提示有单纯疱疹病毒的感染。
Such "punched out" ulcers are suggestive of herpes simplex infection.
假设这些结果涉及到神经元，他们则会提出疱疹性脑炎可能合理的机理。
Assuming these findings extend to neurons, they provide a plausible mechanism for herpes simplex encephalitis.
目的探讨人疱疹病毒6型（HHV6）和7型（HHV7）感染在类风湿性关节炎（RA）病因学中作用。
Objective To investigate the role of human herpesvirus 6 and 7(HHV6, HHV7) infection in the etiology of rheumatoid arthritis(RA).
目的：观察1%喷昔洛韦软膏治疗颜面单纯疱疹的临床疗效和安全性。
Objective:To observe the efficacy and safety of 1% penciclovir ointment in treating the facial herpes simplex.
上皮细胞并使其变大的疱疹病毒。这样的病毒也会引起一种儿科病，特征是循环性机能不良和畸形小头。
Any of a group of herpes viruses that attack and enlarge epithelial cells. Such viruses also cause a disease of infants characterized by circulatory dysfunction and microcephaly.
一项12年单纯疱疹病毒性脑炎前瞻性研究：是否存在更广的疾病谱？
A 12-year Prospective Study of Childhood Herpes Simplex Encephalitis: is There a Broader Spectrum of Disease?
目的：回顾性分析带状疱疹后遗神经痛的发生与其干预用药和其他影响因素的相关性。
AIM: to retrospectively analyze the association of the occurrence of postherpetic neuralgia with its drug intervention and other influencing factors.
目的：探讨中药治疗单纯疱疹性角膜炎的临床疗效。
Objective: To explore the clinical effect of Chinese medicine on herpes simplex keratitis.
目的探讨综合性治疗面颌部带状疱疹的临床疗效。
Objective To Discussing comprehensive treatment for surface jaw herpes zoster clinical curative effect.
目的探讨综合性治疗面颌部带状疱疹的临床疗效。
Objective To Discussing comprehensive treatment for surface jaw herpes zoster clinical curative effect.
应用推荐