普渡大学现在有一个评估学生批判性思维能力的试验性测试。
Purdue now has a pilot test to assess students' critical thinking skills.
作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。
As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.
接下来重复双向可伸缩性测试。
她写了这本书-适用性测试手册。
She wrote THE book on usability testing –The Handbook of Usability Testing.
清单4. strcmp可用性测试程序。
在所有外语机器上的健壮性测试。
可用性测试总是带来有用的结果。
快速重复地执行可用性测试。
可用性测试需要多少人参与？
用于易访问性测试的评估点。
以前的互操作性测试工作是时间点声明。
Previous interoperability testing efforts were point in time statements.
许多改进都是广泛的易用性测试的结果。
Many of the enhancements came as the result of extensive usability testing.
在许多方面，这重复了功能性测试的概念。
In many ways this overlaps with the concept of functional testing.
接受性测试创建与跟踪。
安全性测试应该同时遵守编程和行业标准。
Security testing should follow both programming and industry standards.
Usabilia—“微型”可用性测试。
我还要同可用性测试专家合作执行可用性测试。
例如，可用性测试只能在设计接近完成时进行。
Usability testing, for instance, can't be done until the design is close to completion.
从该团队选择最适合帮助进行安全性测试的成员。
Select members from that team best suited to assist with security testing.
用于功能性测试的测试计划根据特性区域被分类。
The test plans for functional testing are categorized by feature area.
你可以提供可以选择的咨询服务，如易用性测试。
You could even offer alternative consultation services, like usability testing.
这为设计、进行甚至展示可用性测试的结果提供了很严格的方式。
This provides a highly rigorous way of designing, conducting, and even presenting the results of a test.
射文件将功能性测试对象与步骤表格中的关键词联系起来。
Map files relate functional testing objects to the keywords in step tables.
配置本身在Appendix中指定了：可靠性测试环境。
The configuration itself is specified in the Appendix: Reliability Test Environment.
主要关注于可用性测试：如何规划，如何招募测试者以及如何完成它。
It's all about the usability test: how to go about planning it, recruiting testers and finally conducting it.
本文提供了分步指导，为互操作性测试完成了一个样例配置。
It provides step-by-step instructions for completing a sample configuration used for interoperability testing.
另外，当前互操作性测试的时间点特性中还存在一些固有问题。
Additionally, there are inherent problems with the point in time nature of the current interoperability testing.
另外，当前互操作性测试的时间点特性中还存在一些固有问题。
Additionally, there are inherent problems with the point in time nature of the current interoperability testing.
应用推荐