科学家认为，诸如友善、害羞和胆怯等性格特征不是环境造成的。
Scientists believe that personality characteristics such as friendliness, shyness and fears are not a result of environment.
从长远来看，养成一种新的性格特征可能会帮助你成为你想成为的人。
Over the long term, picking up a new character trait may help you move toward being the person you want to be.
你会以这些人物以及他们的行为、性格特征为出发点来勾画人物形象。
You use these people, and the bits of behavior or characteristics as a starting point as you begin to sketch out your characters.
密歇根大学心理学教授克里斯托弗·彼得森以自己为例说：“有充分证据证明大多数的性格特征可以改变。”
"The evidence is good that most personality traits can be altered," says Christopher Peterson, professor of psychology at the University of Michigan, who cites himself as an example.
《美国老年医学会杂志》上发表的一项新研究通过考察246名孩子的性格特征研究了这个问题，这些孩子都是100岁以上老人的后代。
A new study in the Journal of the American Geriatrics Society looked at this question by examining the personality characteristics of 246 children of people who had lived to be at least 100.
外向人群性格特征：能量的源泉。
Extroverted Personality Traits: Energy Source of extroverts.
不同性格特征的演示影响。
Presentation implications of different personality characteristics.
外向人群性格特征：生理机能上的不同。
Extroverted Personality Traits: Extroverts are Physiologically different.
它对你的二十项性格特征进行评估。
They assess you for 20 personality traits. Superficial charm.
摩羯和双鱼的基本性格特征。
外向人群性格特征：为什么外向的人喜欢人多的场合？
“他确实具具有很多心理变态狂的性格特征，”马登说。
"He does have a very high level of some psychopathic traits," Maden said.
在所有的性格特征中，除去善感之外，我把好奇心置于首位。
Of all the character traits you could develop, outside of compassion, I'd rank curiosity at the top.
如果您做这些问题有难度的话，试着把您自己的性格特征写下来。
If you are having any difficulty with this, try writing down a list of your characteristics.
如果您做这些问题有难度的话，试着把您自己的性格特征写下来。
Also, if you're having any difficulty with this, try writing down a list of your organization's characteristics.
对于时尚来说也是如此，我们不断的给品牌赋予类似人的性格特征。
In similar fashion, we increasingly attribute human-like personality traits to brands.
大胆的赞赏他们。大方的对待称攒，指出他们的性格特征和行为价值。
Be generous with your praise. Point out the specifics of their personality and behaviour that add value.
开始设计演示的时候，您要考虑可能到场听你演讲的听众的性格特征。
You will begin designing your presentation by thinking about what kinds of personality characteristics will likely be present in your audience.
在介绍水瓶男的恋爱特征之前，我们先来看看水瓶座男人的性格特征。
Before knowing about the traits of Aquarius man in love, let us take a look at some personality characteristics of Aquarius male in brief.
当你写剧本的时候，将你收集的这些人物性格特征体现到你的剧本中。
Incorporate the character information you've compiledinto your screenplay as you write.
经过20多年的研究，德韦克认为心态并不是一个微不足道的性格特征。
In more than 20 years of research, she's discovered that our mindset is not a minor personality quirk.
然而，当扁桃体产生的蛋白质受到阻碍，老鼠也表现出不同的性格特征。
However, when the proteins produced by the amygdala were blocked the mice did not exhibit the same trait.
有意思的是，这些性格特征与年龄、收入和性别等因素无关，在全世界都如此。
What is interesting is that these personality traits held true across the board, regardless of age, income, or gender.
如果你完成了这一步，列出了人物的主要性格特征，然后继续下一步。
When you have this worked out for the main characters, proceedto the next step.
似乎是一旦我们接近一个人，大脑便做出决策：降低对其性格特征的评判标准。
It seems that once we get close to a person, the brain decides the need to assess their character and personality is reduced.
米勒:……不同文化种族的人类最渴望的两种性格特征是才智和善良。
Miller: … top two traits most desired across cultures are intelligence and kindness.
除性格特征之外，预测你是否有能力应对压力的另一个因素就是：你的社交关系如何。
Beyond personality traits, the single best predictor of an ability to deal well with stress is how socially connected you are.
除性格特征之外，预测你是否有能力应对压力的另一个因素就是：你的社交关系如何。
Beyond personality traits, the single best predictor of an ability to deal well with stress is how socially connected you are.
应用推荐