他游泳是为了教导人们保持水清洁的重要性。
He swims to teach people about the importance of keeping water clean.
她的中心“快乐之心”教导人们运动和健康饮食的重要性。
Her centre, Happy Heart, teaches about the importance of exercise and healthy eating.
我遵循那些逃离瓦茨的人的教导,采用了逃避性的语言。
I followed the instructions of those who fled Watts. I adopted the language of escape.
举例来说, 以一个历史性的人物命名一所学校成为一种方法来教导学生了解那个人物在历史上的重要性。
For example, naming a school after a historic person becomes a way to teach students about that person's importance in history.
在这篇文章里面,我所倡导的学习方式大概是比学校里面的教导风格更具有创新性、自发性的方式。
What I'd like to advocate in this article is a more creative, spontaneous form of learning than the style you were probably coached for in school.
治疗师教导儿童了解焦虑,指导他们完成各种结构性任务,帮助他们正视自己的恐惧。
Therapists taught the children about anxiety and guided them through structured tasks to help them face their fears.
当我们用图形或图画来清楚表达我们自己的思想或者教导一些东西时,这就是比喻性语言。
Figurative language is when we use figures or pictures to express ourselves clearly or to teach something.
我们的长辈总是努力教导我们珍惜金钱、警惕它们的脆弱性。一个人也许现在一帆风顺,但是不可能永远如此。
Our elders always strive to teach us the value of money and its frailty. One may be on a winning streak now, but it will not always be so.
如同我父亲多年前教导过我的,我们只要拥抱每个带著觉性的经验和对当下完全敞开我们的心胸。
As my father taught me so many years ago, all we have to do is embrace each experience with awareness and open our hearts fully to the present moment.
彼得和安德鲁表现了正统派的立场,否认了深奥的启示的正确性,拒绝了妇女教导的权威。
Peter and Andrew represent orthodox positions that deny the validity of esoteric revelation and reject the authority of women to teach.
在意象重构中,治疗师与惩罚性父母战斗,教导病人反抗这种惩罚性模式。
In imagery rescripting the therapist combats the punitive parent and teaches the patient to fight against this punishing mode.
路德也教导属灵操练的重要性,包括独处,静默,聆听,默想,记日记,祷告和顺服。
Luther taught the importance of Spiritual disciplines, including solitude, silence, listening, meditation, journaling, praying and obeying.
妈妈常常教导我们,要把衣服和家居用品捐赠给那些不幸的,如流浪汉,和一些社会福利机构的重要性。
She also taught us the importance of donating clothing and various items to the less fortunate like to the homeless and Goodwill stores that cater to the welfare of society.
当我们看到有人浪费水时,要能够耐心教导他节约用水的重要性。
Think that we see somebody when wasting water , should be patient being able to teaching him the significance saving on water.
佛陀教导我们,一个没有觉性的人仅管还活著却像个死人,因为这些人他们做的、说的、想的尽是些坏事,臭死了!
The Buddha teaches that one who is heedless is like one who is dead even though one is still alive. Because those individuals only do, speak and think that which is bad, it stinks!
不管其公开声称能接纳并容忍其他信仰上不同的信念,但私下却有排他性和独占性的教导。
Despite public claim for openness and tolerance to other religions, exclusivism and intolerance are taught privately.
她说,这个安全训练室教导使用这些工具的重要性和可用技能。
She says the safe practices room teaches the importance of using the tools and skills available.
他的哲学教导同一性、团结、和谐和宇宙和平。
His philosophy teaches oneness, unity, harmony and universal peace.
我父亲尽力教导我勤奋工作、超时工作以及献身事业这几点的重要性。
My father tried to teach me the importance of hard work, long hours and dedication to a career.
我父亲尽力教导我勤奋工作、超时工作以及献身事业这几点的重要性。
My father tried to teach me the importance of hard work, long hours and dedication to a career.
应用推荐