如今，长寿的人越来越多，但年龄相关性心智衰退病例的增加却给原本的好消息蒙上了一层阴影。
More people are living longer these days, but the good news comes shadowed by the possible increase in cases of age-related mental decline.
这两个方面是人们关于智力及智力测试争论不休的核心问题。 到底是否存在我们一般叫做“智力”的普适性心智能力？
Is there indeed a general mental ability we commonly call "intelligence, " and is it important in the practical affairs of life?
此为，对任何确信心智具有单一目的性的人来说，没有任何东西会比这些基于方法和目标的特征更加无用的了。
Moreover, to anyone who is convinced of the mind's singleness of purpose, nothing is more futile than these distinctions based on methods and objects.
但是有些专家开始担心智能电网数据的安全和匿名性，以及终端用户隐私遭到侵犯的程度。
However, some experts are beginning to wonder how safe and anonymous this data is and how much end-user privacy could be compromised.
但是这是值得一试的冒险。面对这些悲剧性的结局，处于本质的冲动，荒谬的心智必然会提出这样的问题：“这证明了什么呢？”
But this is a risk worth running, and, faced with such tragic ends, the essential impulse of the absurd mind is to ask: "What does that prove?"
某种新的创造不是通过智力实现的，而是通过由于内心的需要而玩乐的本能行为实现的。创造性的心智摆弄着它喜爱的物件。
The creation of something new is not accomplished by the intellect but by the play instinct acting form inner necessity. The creative mind plays with the object it love.
因此，这已经危及自由。自由是一件复杂的事情，而要了解其复杂性，就必须保持心智的活跃。
So this has become a danger to freedom. Freedom is a very complex issue and to understand the complexity of it the flowering of the mind is necessary.
嫉妒它自己的内在性，它已经学会了更好地了解比以往任何时候，人的心智超越了它的第一个意向，并转中庸绝对内在性，以自己的利润。
Jealous of its own immanence, which it had learned to know better than ever, the human mind overshot its first intention and turned the doctrine of absolute immanence to its own profit.
当战斗开始后，将对玩家产生一种隐藏性保护，防止30心智以下的玩家受到失神及心灵缺陷攻击。
Since the fight went live, there has been a hidden protection for players that prevents the casting of Psychosis and Malady of the Mind on targets with less than 30 Sanity.
小睡一下，注视阳光在树间嬉游，聆听有避示性的音乐，将有助于增强你的身体、心智与灵性；你拥有力量，便可以继续前行。
Taking a nap, watching sunlight play in the trees, or listening to inspiring music will help remind your body, mind, and spirit that there is strength to go on.
心智上的成熟要靠尽量吸取宇宙万物的复杂性；
We ripen intellectually by letting in as much of the universe's complexity as we can.
众多不同学科的知识提供了跨学科观点的孕育，心智的完整性有助于产生新观点，加深理解。
Knowledge of many subject areas provides a cross fertilization of ideas, a fullness of mind that produces new ideas and better understanding.
认知科学和语言的认知研究通过心智的涉身性正在发生深刻演变。
Cognitive science and the cognitive approach to language have been undergoing fundamental changes through the embodiment of mind.
瑜伽舞蹈课可以充分发挥创造性，充满乐趣，同时提升心智，强健体魄。
Yoga dance can be very creative, playful, fun and lively while at the same time promoting a sense of calm and well-being.
当神的心与心智在你内在体现出来时，你成为一个集体弥赛亚的一面，那是你命运创造性的圆满。
When the mind and heart of God become manifested within you, you become a facet of the Collective Messiah. It is the creative fulfillment of your destiny.
科学家认为，怀孕及母爱能确实提高女性的心智能力，而且这种提升是永久性的。
The scientists believe, pregnancy and motherhood could actually improve women's mental abilities - and the improvement may be permanent.
秩序是人的心智模式可以识别的、令人感到愉悦的规则状态，它具有成本的节约性、可控性和可预期性等特征。
The order is a regular state that can be recognized by the human mind and make human happy. It has the feature of cost-reduction, easy-controlling, and expeetablity.
秩序是人的心智模式可以识别的、令人感到愉悦的规则状态，它具有成本的节约性、可控性和可预期性等特征。
The order is a regular state that can be recognized by the human mind and make human happy. It has the feature of cost-reduction, easy-controlling, and expeetablity.
应用推荐