所有申请者，不论其年龄、性别、宗教信仰及国籍，都可考虑。
All applicants will be considered regardless of age, sex, religion or nationality.
你张口闭口就是各种歧视—性别歧视、年龄歧视、种族歧视。
凯萨还根据技能水平、种族、年龄、阶级和性别详细分析了失业模式。
Keyssar also scrutinizes unemployment patterns according to skill level, ethnicity, race, age, class, and gender.
它可以透露（求职者的）受保护特征的信息，比如年龄、种族、国籍、残疾状况、性别、宗教等，这可能会让招聘出现决策偏见。
It can reveal information about protected characteristics like age, race, nationality, disability, gender, religion, etc., and that could bias a hiring decision.
这三组参与者在年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用上保持平衡。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational back-ground, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
尽管进行了分类，但还有一些更复杂的因素，如关系亲密度、性别、年龄和背景，可能会影响人们对身体接触的看法。
Despite the classification, there are more complex factors such as relational closeness, gender, age, and context that can affect how someone views physical contact.
在1984年的一本书中，克莱尔·C ·罗伯逊认为，在殖民主义出现之前，在加纳和整个非洲，年龄是地位和权威的一个更重要的指标，而不是性别。
In a 1984 book, Claire C, Robertson argued that, before colonialism, age was a more important indicator of status and authority than gender in Ghana and in Africa generally.
在殖民主义之前，性别在肯尼亚中部比在加纳更为突出，尽管年龄仍然是决定权力的关键因素。
Before colonialism, gender was more salient in central Kenya than it was in Ghana, although age was still crucial in determining authority.
就年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用这几点来说，这三组参与者都保持了平衡。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational background, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
您的年龄，性别，活动水平和整体健康将最终决定哪种类型的饮食最适合你，但是这个食物金字塔是开始的最好选择。
Your age, gender, activity level and overall health will ultimately determine which type of diet is best for you, but the pyramid is a great place to start.
你失业的可能性大小很大程度上取决于你的性别，你的种族和年龄。
Your likelihood of job loss depends a lot on your gender, your race and your age.
对于银行董事会的评估标准——经验，性别，年龄，以及独立性——有失败，也有成功。
On any measure of Banks' boards-experience, gender, age, independence-there were successes as well as failures.
每个跌倒的人都有可能受伤，但因个人年龄、性别和健康状况的不同，受伤的类型和严重程度会有差异。
While all people who fall are at risk of injury, the age, gender and health of the individual can affect the type and severity of injury.
但是它们不能提供有关试验组中具有不同特征的人群的信息，诸如年龄、性别、健康状况、与其它药物联合治疗情况以及种族出身。
But they provide no information for populations with different characteristics from the trial group, such as age, gender, state of health, co-treatment with other medicines and ethnic origin.
灰狼有相对长的头骨和一个灰色的狼头骨或多或少与另一个(年龄和性别差异尽管相同)。
Gray wolves have relatively long skulls and one gray Wolf skull is more or less the same as another (age and gender differences notwithstanding).
这些孩子具体的行为取决于他们的个性、特点、性别及其在父母离异时的年龄。
The specific behavior depends on the child's individual personality, characteristics, age at the time of divorce, and gender.
每天摄入多种维生素——要确保你吃的维生素适合你的性别和年龄。
Take a Daily Multivitamin - Make sure you take the best vitamin for your gender and age.
很多人想知道是否嫉妒会受诸如年龄、性别、种族等因素的影响。
Many people wonder whether or not jealousy is influenced by age, gender, ethnicity or other factors.
如果把年龄和性别等因素都考虑进去的话，加班加点工作的员工受伤或生病的可能性会增加61%。
Workers who do overtime were 61% more likely to become hurt or ill, once factors such as age and gender were taken into account.
我们在电视剧《识骨寻踪》和《犯罪现场调查》里经常看到利用骨骸找到各种线索——性别、年龄、身体受过的创伤。
We see it all the time on shows like Bones and CSI. Skeletal remains can yield all sorts of clues—gender, age, past physical traumas.
似乎有四个主要因素：性别，个性，外部环境以及年龄。
Four main factors, it seems: gender, personality, external circumstances and age.
一个用户个人文件存储了用户偏好，比如内容偏好、用户界面偏好以及用户详细信息，比如年龄、性别等。
A user profile stores user preferences in terms of content preference and user interface preference as well as user details such as age, gender, and so on.
个人信息：该信息可能包括您的性别、年龄、邮政编码、兴趣以及您自愿向我们提供的其他信息。
Demographic information: This may include your gender, age, postal code, interests, and other information you provide to us voluntarily.
医生综合考虑患者的年龄、性别和胸痛方式来决定是否应该实施血管造影。
To decide whether to order one, doctors use formulas that consider a patient's age, gender and type of chest pain.
这些参与者有年龄，教育，性别与首发精神病个体的典型分布。
The participants had an age, educational, and gender distribution typical of individuals with a first episode of psychosis.
五年后，研究者记录死亡的人数，控制多种因素，包括年龄，性别，健康状况，收入，教育和婚姻状况。
Five years later, researchers recorded the number who died and controlled for a variety of factors, including age, gender, health, wealth, education and marital status.
婚姻的价码因性别和年龄而异。
婚姻的价码因性别和年龄而异。
应用推荐