管制机构对垄断性产业的经济效率具有重要影响。
Regulatory agencies have important impact on the economic efficiency in monopoly industries.
创意产业，又叫创意工业、创造性产业、创意经济等。
Creative industries, known as the creative industries, creative industries, creative economy.
教育是培养人才的基础性产业，将成为我国最大的产业。
Education is a basic industry for cultivating talents, it will become the largest industry in our country.
水利产业作为基础性产业，它对国民经济的意义是巨大的。
As the basic industrial, water industrial is significant to national economy.
木材工业属于资源依赖性产业，需要大量的木材资源为原料。
Wood industry belongs to the resources dependent industry, needs massively wood resources for the raw material.
旅游作为丽江的支柱性产业，正为当地送来源源不断的财富。
Tourism as a pillar industry in Lijiang, is sending a steady stream of wealth to the local.
平板显示产业是电子信息产业中重要的基础性、战略性产业。
Flat Panel Display (FPD) manufacturing has become the basic and strategic industry of electronic information industry.
三是农业相关支持性产业发育不足，难以形成区域网络效应。
Finally, the development of industry which support agriculture is not enough and the network effect in the district cannot format.
耕种是一种全球性产业，因此，冷却效应可以扩展到全球范围内。
Since arable agriculture is a global industry, such cooling could be extensive.
自来水行业是一种关系公众切身利益的、自然垄断的经营性产业。
Tap water sector is an enterprise related to the common benefits and characterized with natural monopoly.
这三项工作将由世界银行近期组建的竞争性产业实践小组牵头开展。
These three efforts will be led by the Bank’s recently established Competitive Industries Practice. The Practice is building toward several key goals
作为我国国民经济支柱性产业的汽车产业已步入国际化、全球化的道路。
As one of pillar industries in national economy, the national automotive industry starts to become internationalization and globalization.
芭比收藏者们的热情在eBay和展销会上刺激了一种全新的的全球性产业。
Barbie collectors fuel an entire global industry on eBay and at conventions.
航空物流产业是通过航空物流资源产业化而形成的一种复合型或聚合性产业。
The aviation logistics industry is one kind of complex and polymeric industry which forms through the aviation logistics resources industrialization.
这也要考虑对创造性产业论据的全面理解，尤其关注东亚地区对于它们的理解。
It will also consider the global uptake of creative industries arguments, with particular attention to their uptake in East Asia.
信息产业是21世纪的战略性产业，而EDA技术在其中起着举足轻重的作用。
Information industry is a strategic industry in 21st century, in which the EDA technology plays a very important role.
信息产业是21世纪的战略性产业，而EDA技术在其中起着举足轻重的作用。
Information industry is a strategic industry in 21st century, in which EDA technology is very important.
建筑装饰行业已经成为建筑业中的三大支柱性产业之一，是一个劳动密集型行业。
Architectural decoration industry has become one of the three pillar industries in the construction industry, is a labor-intensive industry.
但是这个定义除了缺少概念上的结构，还无法区分服务性产业和服务性职业的差别。
However, besides lacking a strong conceptual framework, this definition falls to recognize the distinction between service industries and service occupations.
旅游业是信息密集型和信息依托性产业，也是跨国界合作和跨空间运作的典型产业。
Tourism is an information-intensive and information-dependent industry, and also a typical industry of transnational cooperation and trans-space operation.
林业休闲产业是以旅游休闲、文化休闲、体育休闲、康体休闲为主导的综合性产业。
Taking the traveling leisure, the cultural leisure, the sports leisure, the health leisure as the leading industries, the forestry leisure industry is a comprehensive industry.
这里调整成“并且很少有酸奶产业宣布为战略性产业(而带来)的风险”更合适一些？
And there is little danger that yogurt will be declared a strategic industry, as it was in?
房地产业作为我国的基础性、先导性产业，自从1998年以来，进入了快速发展期。
Since 1998, real estate industry has entered a rapid development period as our country's basic, guiding industry.
而另一方面，保护性产业也能清楚的认识到一旦变得孤立无援，它们将将承受多大的损失。
On the other hand, sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.
事实上，大学已经变成了营利性产业，多数都在经营旅馆、音乐会、体育比赛、餐饮设施等。
In fact, they themselves have become profitable industries, running hotels, concerts, sporting events, catering facilities, and so on.
事实上，大学已经变成了营利性产业，多数都在经营旅馆、音乐会、体育比赛、餐饮设施等。
In fact, they themselves have become profitable industries, running hotels, concerts, sporting events, catering facilities, and so on.
应用推荐