车子此刻沿着书院街急驶而下。
她用脚踩加速器踏板急驶而去。
She put her foot down on the accelerator pedal and sped off.
急急驶过,似芦苇船,如骤降攫食的鹰。
They have passed by as ships carrying fruits, as an eagle flying to the prey.
火车载着我们朝前急驶,树木和房屋向后飞逝。
As we rush, as we rush in the train, the trees and the houses go wheeling back.
一辆坐满人的吉普车急驶而过,溅了我一身水。
结果她的手提袋留在桌上,而人却溜进车里,向家急驶而去。
Leaving her purse at her desk, she slipped into her car and sped away toward home.
一位司机在公路上以每小时80英里的速度急驶,不料被警察拦住了。
A motorist speeding along a highway at 80 miles an hour was stopped by a policeman.
汽车正好好地向前急驶,突然发动机发出一声奇怪的声响,就停止了运转。
The car was spinning along nicely when suddenly the engine made a peculiar noise and stopped.
驱逐舰巴罗萨号和海上拖船巨人号载着3500加仑清洁剂紧急驶往出事海区。
The destroyer Barrosa and sea tug Giant scurried in with 3500 gallons of detergent.
也许是感到你在同时注意急驶的汽车和不幸的儿童,可是这仅仅是意识在进行它的老把戏。
It might feel like you're attending to the speeding car and the hapless child at the same time, but it's just consciousnesses up to its old tricks.
巴西卫生部表示将派一艘船紧急驶往马拉尼昂州送去265 000剂药物,以防洪水污染引起肠胃病暴发。
Brazil's health ministry said it would send an emergency shipment of 265, 000 doses of medicine to Maranhao to prevent possible outbreaks of intestinal diseases caused by contaminated floodwaters.
巴西卫生部表示将派一艘船紧急驶往马拉尼昂州送去265 000剂药物,以防洪水污染引起肠胃病暴发。
Brazil's health ministry said it would send an emergency shipment of 265, 000 doses of medicine to Maranhao to prevent possible outbreaks of intestinal diseases caused by contaminated floodwaters.
应用推荐