我在床上发烧了几个星期,最后被专科医生诊断为红斑狼疮。由于担心红斑狼疮会损害内脏,我被紧急送往医院。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushed into hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
难的动物不再被要求急送。
他们把她急送医院,以便医生接生婴儿。
They rushed her to hospital where doctors delivered her baby.
事发后,中毒人员被紧急送往当地人民医院救治。
After the accident, the poisoning were sent to the local People's Hospital for emergency treatment.
在接到要求无线电视,他紧急送往医院后,他回国。
After receiving the calls from TVB, he rushed to hospital After that, he came back home.
4小时之后她就因过量服用止痛药而被急送医院治疗。
Just four hours later she was rushed to the hospital to be treated for an accidental overdose of Oxycontin.
电视画面显示,9名获救矿工被救护车紧急送往医院。
TV pictures showed the nine rescued miners being rushed away in ambulances to hospitals.
工友们赶紧拨打120,将他们紧急送往了江苏省中医院。
Workmates hurriedly call 120, will they rushed to the hospital in jiangsu province.
女孩从雅拉河打捞出来时已经奄奄一息,被紧急送往皇家儿童医院。
The girl was rushed to the Royal Children's hospital after being dragged barely alive from the Yarra river.
约瑟芬勉力走到洗衣槽那,滑到下面,由同志紧急送到医生处洗胃。
Josephine managed to reach and use the chute, whereupon her colleagues rushed her to a doctor, who pumped her stomach.
他突发心脏病,被紧急送到了“学院医疗中心”,进行心脏搭桥手术。
He had suffered a massive heart attack and was rushed to the University Medical Center for quadruple-bypass surgery.
18日晨,我受伤船员已紧急送至海南省当地医院救治,目前伤情得到控制。
On the morning of June 18, the injured fisherman was sent to a hospital in Hainan for further treatment. He is now in a good condition.
他被紧急送往当地医院,被诊断出患有结核,通过综合治疗,目前他已处于康复过程。
Rushed to a local hospital, and then diagnosed with TB, he is on his way to a cure with comprehensive care.
是朋友的父亲。他冲着朋友喊叫,说他的孩子已经停止了呼吸,正在紧急送往医院。
It was my friend's father, who shouted to my buddy that his baby had stopped breathing and was being rushed to the hospital.
此人被紧急送医救治,医护人员确诊为布尔哈夫综合征征——也就是自发性食管破裂。
Thee man was rushed to hospital where medical personnel determined that he was suffering from Boerhaave syndrome, or spontaneous esophageal rupture.
据悉,伤者被紧急送往阿里布尔杜阿尔医院接受治疗,救援工作正在紧锣密鼓地进行。
The injured have been rushed to Alipurduar district hospital for treatment and relief and rescue work is underway, said Alipurduar Divisional Railway Manager Sanjiv Kishore.
后来在中国边防人员的帮助下,谢峰和其母亲终于被允许离开,谢峰也被紧急送往医院。
Xie and his mother were then allowed to leave with the help of Chinese frontier officers, and Xie was rushed to hospital.
后来在中国边防人员的帮助下,谢峰和其母亲终于被允许离开,谢峰也被紧急送往医院。
Xie and his mother were then allowed to leave with the help of Chinese frontier officers, and Xie was rushed to hospital.
应用推荐