很多寻求刺激的人会选择有风险的工作，比如开展一项新业务或成为一名急诊医生。
Many sensation-seekers choose jobs that involve risk, such as starting a new business or being an emergency room doctor.
伸肌腱撕裂伤可以由急诊医生进行修补。
Extensor tendon lacerations can be repaired by emergency providers.
介绍急诊医生工作站信息系统的研究及应用体会。
The thesis introduces the experience of research and application of the information system for emergency doctor workstation.
职业倦怠的急诊医生不太可能做义工，锻炼身体，和有足够的储蓄。
Burnout EM physicians were less likely to volunteer, exercise, and have adequate savings.
事实敦促ACEP委员会要重新评估急诊医生对待晕厥病人的作用。
These facts prompted the ACEP Subcommittee to reevaluate the role of the emergency clinician when treating the patient presenting with syncope.
“她要失去那条腿，”恩佐听到其中一位急诊医生——他的脸因为寒冷而发白——说。
"She'll lose that leg," Enzo heard one of the EMTs, whose face was blanched white from the cold, say.
急诊医生Stennes博士知道，如若处置得当，这对于helimlich演习也同样适用。
An emergency physician, Dr. Stennes knew that if done right, this would have the same effect as the Heimlich maneuver.
克拉克说：“我希望如此，急性疼痛是所有各科医生和小儿急诊医生极其常见的疾病。”
"I hope so," Clark said. "This is a very common problem that all kinds of doctors and emergency pediatricians see."
与他们快乐的同行相比(25%)，大约有43%的有职业倦怠的急诊医生每年休假不到2周。
About 43% of burned-out emergency doctors take less than 2 week vacation each year compared with 25% of their happier peers.
急诊医生传统上对屈肌腱撕裂伤不进行修复，因为它有广泛的滑轮系统和瘢痕形成可能会失去活动能力。
Flexor tendon lacerations have historically not been repaired by emergency providers due to the extensive pulley systems involved and possibility of loss of mobility from scarring.
对急诊医生来说最不重要的压力源是“讨厌的雇主”， “麻烦的同事或工作人员”，和“收入不够高”。
" The least important stressors for EM physicians were "difficult employer, " "difficult colleagues or staff, " and "income not high enough.
任何一个做过警察，律师，精神病医生，急诊医生，或者FBI特工的人都证实道，电视并不能准确地描绘他们的生活。
Anybody who has ever been a policeman, a lawyer, a psychiatrist, an er doctor, or an FBI agent will attest to the truth that television does not accurately portray their life.
医生都更愿意用药物的患者的侧面，提出了比较更多的药物使用访问，有更多急诊医生的处方，更低的连续性的照顾。
Physicians were more likely to use the drug profile for patients who used more medication, made more emergency department visits, had more prescribing physicians, and lower continuity of care.
除非你是一名记者或急诊部门的医生，否则你会发现，下线时，你的世界并没有崩溃。
Unless you're a reporter or emergency-department doctor, you'll discover that your world doesn't fall apart when you go offline.
听说有急诊，医生撂下筷子就走。
Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once.
这一趋势导致急诊室挤满了病人，但却没有正规的医生。
This trend results in emergency rooms being overwhelmed with patients without regular doctors.
烧伤“比巴厘岛爆炸中的严重的多”。一个急诊手术医生曾经给两起惨案的病人动过手术。
The burn injuries are "far worse than the Bali bombings", said an emergency physician who treated patients from both tragedies.
杜非弥尔猛扑向持枪者，救出了重伤的医生，迅速送往急诊手术室。
Dufelmeier charged past the gunman, grabbed the doctor and rushed him to emergency life-saving surgery.
她那时一直在不停呕吐，直到她遇见了艾米．夏医生，这位住院医师第一年在医院急诊室实习。
She had been vomiting nonstop when she met Dr Amy Hsia, a resident in her first year of training in a hospital emergency department.
维诺科医生任教于马里兰大学医学院，并担任美国急诊医学学会发言人。
Doctor Vinocur teaches at the University of Maryland medical school and speaks for the American College of Emergency Medicine.
医生们有些疑惑，如果它能用于手术室减少失血，为什么不能用于急诊室？
If it can reduce bleeding in the operating room, doctors wondered, why not in the emergency room?
急诊室医生也能提供暂时帮助并告知你那里和如何得到进一步帮助。
An emergency room doctor also can provide temporary help and can tell you where and how to get further help.
心存疑虑的医生检查了他的眼睛，发现它们对光有反应，于是，立刻将他推到急诊室并救活了他。
The doctor became suspicious and examined his eyes. When they responded to light, he was immediately wheeled to emergency surgery and saved.
可能医生或其他急诊部人员可以在打破语音留言壁垒、联系诊所日常调度上有更多建树，她表示。
Perhaps doctors or other ED personnel might have more clout in breaking through the voicemail barrier to connect with clinic schedulers, she said.
圣塔莫尼卡和洛杉矶的四家大医院抱怨说，它们的医生和护士——不消说还有病人——可能无法抵达急诊室。
Four big hospitals in Santa Monica and Los Angeles have complained that their doctors and nurses, not to mention patients, might not be able to get to emergency rooms.
其他研究则把目标放在急诊室，观察过敏反应，或者以病历测评医生的处方。
Other studies have also looked at emergency room trips for allergic reactions, or evaluated doctors' diagnoses in medical records.
急诊室的医生排除了妞妞头部和颈部受伤的可能性，但是他表示她的腹部可能会内出血。
The emergency room doctor ruled out injury to Niu's head or neck but said she may have suffered internal bleeding in her abdomen.
以苏珊娜为例，她的父亲是一名急诊科医生，母亲是一名注册护士，连父母都不知道她的新工作是什么。
In the case of Suzanne, neither her father, who works as an emergency room physician, nor her mother, who works as a registered nurse, knows about her new job.
以苏珊娜为例，她的父亲是一名急诊科医生，母亲是一名注册护士，连父母都不知道她的新工作是什么。
In the case of Suzanne, neither her father, who works as an emergency room physician, nor her mother, who works as a registered nurse, knows about her new job.
应用推荐