他急急地炒股票,一点钱也没赚得。
He earned no money for investing into stock market urgently.
一小队人马在堤道上急急地赶路。
一群人急急地围着等着他们的小吃。
您的老板看了最近的流量报告后急急地走进您的办公室。
Your boss pops back into your office after looking at the latest traffic reports.
那天是六月一日,然而早晨乌云密布,颇有凉意;雨急急地抽打着我的窗子。
It was the first of June, yet the morning was overcast and chilly rain beat fast on my casement.
拉乌尔凝视着她。他的美丽的克丽斯廷疯了吗?克丽斯廷看着他的脸,急急地说。
Raoul stared at her. Was his beautiful Christine mad? Chris tine saw his face, and said quickly.
不必回眸,不必寻望,不必急急地探究,缘来,最清澈的笑,从来都只存在于心。
No need to look back and explore hurriedly, because the most pure smile exists in your heart.
我没吃早饭就出门了,急急地去开车,但该死的慰问把房门钥匙和车钥匙都锁在了屋子里。
I went without breakfast and hurried out to the car, but I'll be damned if I didn't lock the house with both house and car keys inside.
他急急地策马前进,希望立即就能逃离这位恐怖的伴侣,但是这个厉鬼也立刻全速尾随著他。
He hurried his horse, hoping to escape from this strange companion without delay, but the spectre, too, started at full speed after him at once.
我把朱丽叶的死讯通知了我的主人,因此他从曼多亚急急地赶到这里,到了这座坟堂的前面。
I brought my master news of Juliet's death; and then in post he came from Mantua to this same place, to this same monument.
他急急地向卧房的半开的门里投去一瞥,证实了我所说的是真实的,这不吉利的人才离开了这所房子。
He sent a rapid glance through the half-open door of the chamber, and, ascertaining that what I stated was apparently true, delivered the house of his luckless presence.
迪金森和艾米丽·勃朗特很相似,她也自认为她们俩是同道中人。迪金森很避世,一有人来访,她那标志性的穿着白色长裙的身影就会急急地逃开。
Rather like Emily Bronte, with whom she identified, Dickinson shrank from contact with the world, scuttling off in her signature white dress as soon as a visitor appeared at the door.
2008年在‘春日观察’(Springwatch)主持人比尔•奥迪描述了两只甲虫间的邂逅后,BBC被投诉淹没,他是这样描述的:“他急急地落在一只看上去像是母的甲虫上面,有一点点运气!
In 2008 the BBC was inundated with complaints after Springwatch presenter Bill Oddie described an encounter between two beetles: "He crash-lands on top of a likely looking lady. There's a bit of luck!
2008年在‘春日观察’(Springwatch)主持人比尔•奥迪描述了两只甲虫间的邂逅后,BBC被投诉淹没,他是这样描述的:“他急急地落在一只看上去像是母的甲虫上面,有一点点运气!
In 2008 the BBC was inundated with complaints after Springwatch presenter Bill Oddie described an encounter between two beetles: "He crash-lands on top of a likely looking lady. There's a bit of luck!
应用推荐