然而,通过这种方式思考供应链管理服务,我们会把服务当做名词。
However, by thinking of supply chain management services in this way, we are focusing on service as a noun.
当一个人在思考许多不同的有着具体含义的名词,比如“熊”或者“锤子”时,扫描他可以让这套系统得到最佳的工作状态。
The system works best when a person is first scanned while thinking of dozens of different concrete nouns –words like "bear" or "hammer."
我们之所以在翻译中坚持名词术语的高度统一性,是希望这一版本的《形而上学导论》有助于激发进一步的思考。
Because we have endeavored to maintain a high degree of terminological consistency in our translation, we hope this version of the Introduction to Metaphysics will aid this process of reflection.
当实验对象大脑思考数打具体名词比如“熊”、“锤子”时,该系统对其进行首次扫描可使系统获得最佳的工作表现。
The system works best when a person is first scanned while thinking of dozens of different concrete nouns - words like "bear" or "hammer."
最后,基于思考和分析,提出了若干改善和规范我国专业名词和术语翻译工作的建议。
Lastly, based on consideration and analysis, it puts forward some suggestions on the improvement and specification of the…
最后,基于思考和分析,提出了若干改善和规范我国专业名词和术语翻译工作的建议。
Lastly, based on consideration and analysis, it puts forward some suggestions on the improvement and specification of the…
应用推荐