“我有思考的权利。”爱丽丝厉声道，她开始有些烦恼了。
"I've a right to think," said Alice sharply, for she was beginning to feel a little worried.
或者“我一定会......”的时候，记住，你安放的这张安全网是以放弃随机应变的思考的权利为代价的。
So when you start lecturing yourself with “I will never again…” or “I will always…”, remember that you’re placing that safety net at the expense of abdicating the right to think situationally.
寻求法律意见的唯一有益的理由是，如果你在深夜辗转难眠，反复思考你究竟有哪些权利，那么一个律师或许能够告诉你答案。
The only good reason for seeking legal advice is if you are lying awake at night fretting over what your rights are and a lawyer will be able to tell you.
当肯尼迪呼吁实行平等权利时，他并没有提出抽象的哲学理由，而请求那些听他呼吁的白人，从黑人的角度进行思考。
JFK, when making the plea for equal rights, didn't produce an abstract philosophical argument but rather tried to invite his listeners who were white to engage in perspective taking.
需要引起注意的，并不是视频中年轻人所犯的错误，而是我们很多人也许都没有很理性地过自然权利进行思考。
What is remarkable here is not the errors of the young people on the video, many of whom probably have no reason to know any better about the nature of rights.
当你在清晨醒来，想想活着是一种多么珍贵的权利：你还能呼吸，还能思考，还能享受，还能去爱。
When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy and to love.
教育应当是真正的学习过程，并非纯粹一部生产机器，制造温驯服从，不懂思考为何公义与自由不是与生俱来权利的人民。
Education should be a true learning process, not a machine for churning out meek, obedient people incapable of reasoning why justice and liberty should not be the birthright of all human beings.
第四部分即完善我国相邻关系中环境权利之法律保护的思考。
The last part gives some thoughts on perfecting our legal system on the environmental rights in the neighboring relationship.
寻求法律意见的唯一有益的理由是，如果你在深夜辗转难眠，反复思考你究竟有哪些权利，那么一个律师或许能够告诉你答案。
Thee only good reason for seeking legal advice is if you are lying awake at night fretting over what your rights are and a lawyer will be able to tell you.
当涉及到它的权利，运用UML和模式是所有关于提供了一个语言来思考软件设计你。
When it comes right down to it, Applying UML and Patterns is all about providing you with a language in which to think about software design.
这种方式认为，思考权利、正义等问题，就要看看过去在所有群体、所有时代里都占主导的是什么价值标准。
That's the way that says, to think about rights, to think about justice, look to the values that happened to prevail in any given community at any given time.
所以，思考学生的权利，不能不在儿童观的演进上来回根溯源。
Therefore, the thinking on the student's rights must trace back to the evolution on the ideas of children.
正如马蒂所说的那样：“自由是所有人可以诚实，去思考，不虚伪地发声的权利。”
As Marti said, "Liberty is the right of every man to be honest, to think and to speak without hypocrisy."
他们并不一定认可这些非主流的声音，但是他们有获取信息的权利，我们应该相信他们有能力自己思考和辨别。
They do not necessarily recognized the voices of these non-mainstream, but they have the right to access to information, we should believe that they have the ability to think and identify.
也正因为这样，如何限制与规范表达自由的权利行使才成为值得研究和思考的重要问题。
Precisely because of this, it become a worth thinking issue that how to limit and regulate the exercise of the right to freedom of expression.
鲜明的对比体现了作家对两性关系的思考和对女性权利的关注。
The overwhelming contrast reveals the playwright's deep concern of the gender relationship and women's rights at the turn of the twentieth century.
请思考当今公民权利的现状，已经取得的进展，或当今仍然面临的问题。
Reflect on the current state of civil rights, the progress that has been made, or the problems still being faced today.
第二章主要是探讨不同的公民资格观念对社会权利的思考。
Chapter 2 mainly discusses thoughts on social rights from different perspectives of citizenship.
干洗店它需要多一点思考购买的权利，洗涤剂的确要比年前。
It takes a little more thought to buy the right laundry detergent than it did years ago.
干洗店它需要多一点思考购买的权利，洗涤剂的确要比年前。
It takes a little more thought to buy the right laundry detergent than it did years ago.
应用推荐