这些更抽象的思维可能允许我们细想玉米的其他的不怎么常见的用法,比如做酒精的原料,或用作物给儿童做个迷宫。
These more abstract thoughts might lead us to contemplate other, less common uses for corn, such as a source for ethanol, or to use the plant to create mazes for children.
知识产权源于创造性思维,可能包括产品、服务、流程和想法。
Intellectual property results from creative thinking and may include products, services, processes, and ideas.
兴趣增长型思维的好处也可能延伸到那些寻求就业的人身上。
The benefits of a growth mindset of interest may also extend to those seeking employment.
对人性概念怀疑的另一个原因可能在于进化思维的影响。
Another reason for skepticism about the concept of human nature probably lies in the influence of evolutionary thinking.
如果你的目标是改善思维,她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此,要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。
If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.
探索动物的元认知能力可能成为强调人类和动物思维异同的重要标准。
Exploring the metacognitive capacity of animals could become an important criterion in highlighting the similarities and differences between human and animal minds.
他们需要让团队不受群体思维的影响:哈克曼认为,好团队里会有着“离经叛道之人”,愿意做一些可能让别人不悦的事情。
They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviants" who are willing to do something that may be upsetting to others.
他们需要让团队对群体思维产生免疫力:哈克曼认为,最好的团队包含了“离经叛道”的人,他们愿意做一些可能让别人不高兴的事情。
They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviant" who are willing to do something that may be upsetting to others.
耶鲁大学心理学教授保罗·奥基夫带领的一项研究发现,拥有兴趣增长型思维的人可能会激发这种类型的创新。
A study led by Yale Professor of Psychology, Paul O'Keefe, found that having a growth mindset of interest may spark this type of innovation.
具有增长型思维的员工也许会更有可能想出跨越多个知识领域的创新方法,以获得更好的解决方案。
Employees with a growth mindset may be more likely to devise innovative ideas that bridge multiple areas of knowledge to achieve better solutions.
在设计柴油发动机时,技术专家可能会通过持续使用正确和合适的直觉来给机器留下非语言思维方式的印象。
In designing a diesel engine, a technologist might impress individual ways of nonverbal thinking on the machine by continually using an intuitive sense of rightness and fitness.
研究表明,与具有成长型思维模式的管理者相比,拥有固定思维模式的管理者不太可能寻求员工的反馈或对其表示乐于接受。
Research shows that managers who have a fixed mind-set are less likely to seek or welcome feedback from their employees than are managers with a growth mind-set.
对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是,我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.
除非你能跟上小贩异常敏捷的思维,否则在市场上购物是不可能买到便宜东西的。
Shopping in markets is no source of cheap purchasing unless one is able to keep pace with the apparent mental agility of the vendor.
作为一名高中生,他要尽可能多读书来开拓思维。
As a senior high school student, he is going to read as many books as possible to open his mind.
适当水平的背景噪音可能会打断我们正常的思维模式,足以让我们发散想象力,而不会让我们无法集中注意力。
The right level of background noise may interrupt our normal patterns of thinking just enough to allow our imaginations to wander, without making it impossible to focus.
周三发表在《神经病学》杂志上的一项研究表明,需要大量分析思维、计划和其他管理技能的挑战性工作可能有助于你年纪渐长时保持大脑敏锐。
Challenging work that requires lots of analytical thinking, planning and other managerial skills might help your brain stay sharp as you age, a study published on Wednesday in the journal Neurology suggests.
由于70分贝的噪音所产生的结果很明显,所以该研究还表明,适量的噪音环境——不太大声而不是完全寂静——实际上可能会提高一个人的创造性思维能力。
Since the results at 70 decibels were significant, the study also suggests that the right level of background noise—not too loud and not total silence—may actually improve one's creative thinking ability.
尽管铭刻在杏仁核里的高度情绪化的记忆可能是更改思维无法理解的,他们仍可能超越我们的意识影响我们的行为和感受。
While highly emotional memories etched in the amygdala may not be accessible to the conscious mind, they might still influence the way we act and feel beyond our awareness.
虽然辐射和脑肿瘤的联系仍未有定论,但新研究显示手机可能确实让我们的思维混乱。
Although the link to brain tumors remains inconclusive, the new work suggests cell phones may indeed be messing with our minds.
意志消沉导致思维混乱、丧失判断力,还可能使你无法从事简单的日常活动。
Depression causes disordered thinking and judgment, and can keep you from functioning and doing simple everyday things.
改变一些思维方式,可能是感觉自在的捷径,也不会那么失落了。
Changing a few of your thoughts can often be the fastest way to feeling okay and not so lost.
获得个人自由和拒绝狭小的思维误区,随之而来的可能是奇怪的外表和受到完全的排斥。
The collateral of claiming your personal freedom and rejecting the cubicle mind mentality, might mean getting some strange looks and being completely rejected once in a while.
她解释道,可能是那些有高思维和记忆技能的人会更关注他们吃什么。
It's possible that people who have better thinking and memory skills might pay closer attention to what they're eating, she explained.
她说,这些感觉常常伴随着一种特殊的思维模式,即:可能要发生不好的事了。
These sensations, she says, are often accompanied by a particular thought pattern: that it’s probable that something bad is going to happen.
她说,这些感觉常常伴随着一种特殊的思维模式,即:可能要发生不好的事了。
These sensations, she says, are often accompanied by a particular thought pattern: that it's probable that something bad is going to happen.
确保摆脱思维的束缚,并考虑恶意用户可能采用来渗透安全层的任何工具。
Be sure to think outside the box and consider any tools that malicious users may employ to penetrate your security.
确保摆脱思维的束缚,并考虑恶意用户可能采用来渗透安全层的任何工具。
Be sure to think outside the box and consider any tools that malicious users may employ to penetrate your security.
应用推荐