批判性思维应该成为我们所做的每一件事的一部分。
即使是在舒适的中产阶级中也会落入思维的陷阱，因为他们并不是买得起每一件的奢侈品，他们都有做错事情的时候。
Even comfortable middle class people can fall into the trap of thinking that because they can't afford every luxury they must have done something wrong.
思维过程与代码的匹配非常好：做第一件事，剩下的事后面再做；什么都不剩时，就完成了。
Your thought process wonderfully matches your code: do the first, and save the rest for later; when there's nothing left, you're done.
心理感染一词是指我们所有人都有的思维习惯，自觉或不自觉地，当一件事与另一件事相接触时，两者间有部分以某种形式相交。
The term refers to the habit we all have of thinking — consciously or not — that once something has had contact with another thing, their parts are in some way joined.
男人和女人有不同的思维方式，有时候他们会对同一件事情做出完全不同的反应。
Men and women have different method of thought. They would react in entirely different way on the same thing sometimes.
所有你要明白的是，对创造性的思维者来说，它们是同一件事。
All you have to realize is that they're the same thing to a creative thinker.
而且，他还举了一个著名的思维实验作为例证：将世界上最好的汽车零件装配在一起，我们能造出世界上最完美的车吗？
He gives the example of a famous thought experiment in which an attempt is made to build the world's greatest car by assembling the world's greatest car parts.
你思维的好坏是与你和你的梦想同在的唯一一件事物。
The quality of thoughts is the only thing that stands in the way of you and your goals.
很多不认为自己是二元主义者的人也认为大脑像一部机器，而思维则像一件件在电脑上运行的软件。
Many people, most of whom would not regard themselves as dualists, think of the brain as being like a computer, and the mind as being like a piece of software that runs on that computer.
每次3件，甚至2件，也许成功率有所上升，这还是取决于个人的思维方式和工作负担。
Three things, or even two is sometimes stretching it, depending on the mindset and workload of the person we're talking about.
你的意识思维每对对每一件事进行过滤。
Your conscious mind doesn't have to filter through everything.
我们可以研究他注意到的相同的现象，而且我们也会发现完全相同的结果——当人们的大脑从一件事情切换到另一件事情时人们会眨眼，不管是因为情感还是思维。
We can study the same phenomenon that he noticed, and we will all find the same exact result - people blink when their brain shifts from one thing to another, whether it's an emotion or a thought.
我认为我们已经知道了它们；承认它们需要的只有一件东西：我们必须停止”执着“地倾听我们的思维。
My belief is that we already know these desires, and that recognizing them requires only one thing: We must stop listening so obsessively to our minds.
有一些批判性、分析性思维是一件好事。有时候，不自我怀疑的话，我们就很难做出好的决定。
A little critical, analytical thinking is a good thing. Without doubting ourselves sometimes we'd find it difficult to make good decisions.
反过来，男性可能在集中思维方面更为出色，这需要他们将注意力一次只放在一件事情上。
Men, in turn, may be better wired for more-focused tasks that require attention to one thing a time.
自从我进入斯坦福读书起，我学到的最重要的一件事就是创造性与活跃的思维比其他一切都来得更有价值。
If there is one thing I have learned from my time here so far, it is that the students at Stanford value creativity and a playful mind above all else.
一件好的玩具在陪伴孩子玩乐的同时，又让他们锻炼身体，增长见识，开发智力，活跃思维。
Toys accompany the child in a good play at the same time allowing them to hone their physical growth experience, intelligence, and active thinking.
开始大学生活是十分兴奋的一件事情：拓展新思维，面对新挑战以及做出许多抉择。你的未来从这里起航！
Beginning college is exciting: new ideas to explore, new challenges to be met and many decisions to be made; your future begins here.
要经常换位思维。一件事情，若是你感到对自己有伤害，就可能也对他人有伤害。
Always put yourself in others 'shoes. If you feel that it hurt you, it probably hurts the other person, too.
爱德邦说，其实，如果检查人们的思维，发现逻辑错误是一件非常罕见的事情。
You know, Edward DE Bone says, if you examine people's thinks, it is quite unusual to find faults of for logic.
弹奏钢琴是一件富有创造性的事情，钢琴教学的过程也是一个需要创造性思维的过程。
Playing piano is a creative thing. The process of teaching piano is also a process needed creative thinking.
在几乎每一件现存的人造制品身上都能看出工艺人员思维创造性的制作过程。
The creative shaping process of a technologist's mind can be seen in nearly every artifact that exists.
用来描绘木材弯曲蠕变的粘弹性模型都是由一个马克思维尔体和两个开尔文体所组成的六元件模型。
The viscoelasticity model used to describe the bending creep of wood is a six element model composed of one maxwell and two kelvin systems.
每个人无疑都会赞叹，思维的过程不是一件简单的事物；而思考思维本身则显得尤其复杂。
As you will no doubt appreciate, the process of thinking is no simple matter; thinking about thinking is especially complicated.
问题5表达的是绝对思维，你看待每一件事情都是非黑即白。
Question 5 expresses categorical thinking, in which you view everything in black and white terms.
格拉仕伦设计师突破了惯用的思维方式，将洁具当作一件艺术品来设计，创作的灵感毫不吝啬地挥洒其间。
Grassland designers break the general ideas, and they take the design as an art, and their inspiration flows greatly.
而且你既然可以在一个时刻而又在另一个时刻同样地思想着一件事物或者是说到它，所以凡是可以被思维的或者可以被说到的，就必然在所有的时间之内都存在。
And since you can think of a thing or speak of it at one time as well as at another, whatever can be thought of or spoken of must exist at all times.
请讲解一件改变你的生活或思维方式的事情或活动给你带来的影响。
5c Explain the impact of an event or activity that has created a change in your life or in your way of thinking.
有时，要做到积极地去面对生活是件很难做到的事，但是假如你不努力保持这种积极思维的话，生活就会变得越来越不顺心。
It is sometimes hard to do so from day to day but it is even harder in the long run to live a life where you don't keep that positive focus.
有时，要做到积极地去面对生活是件很难做到的事，但是假如你不努力保持这种积极思维的话，生活就会变得越来越不顺心。
It is sometimes hard to do so from day to day but it is even harder in the long run to live a life where you don't keep that positive focus.
应用推荐