这是思科周二发布的相关调查结果的部分内容。
These are some of the results of a survey (PDF) commissioned by Cisco Systems and released Tuesday.
一个较好的统计来源是思科于6月1日发布的年度视觉网络指数。
One of the better sources is Cisco's annual Visual Networking Index, which was published on June 1st.
一个较好的来源是在6月1日发布的思科年度视觉联网指数。
One of the better sources is Cisco's annual Visual Networking Index, which was published on June 1st.
思科在发布截至10月29日的财季报告时声称，该公司的毛利率为62.4%。消息传来，分析人士和投资者深感震动。
So when Cisco, in reporting its earnings for the quarter ended October 29, said that gross margins came in at 62.4%, it caused a stir among analysts and investors.
2月9日，思科发布季度业绩之后，这些批评未必会偃旗息鼓。
Those criticisms are unlikely to go away after the quarterly results Cisco posted on February 9th.
还有，当思科发布了网思执行系统时专家们也有同样的疑问。
Then again, experts were equally sceptical when Cisco launched its executive telepresence systems.
对其竞争对手，它变得强硬起来——思科公司在一个讽刺性网站上发布了一个视频，嘲讽瞻博网络公司的产品延时问题。
It began getting tough with its competitors, including a snarky web site with videos poking Juniper for its product delays.
在发布会现场，乔布斯发布能够录像并直接上传到YouTube新款iPod nano，该产品将会与网络设备公司思科生产的Flip照相机竞争。
On stage, he announced a new iPod nano that is able to record video and upload it directly to YouTube, competing with the Flip camera by network gear company Cisco.
思科发布盈余警讯，计划裁员。
10月6日思科公司发布了一款名叫“um i网真”的家用视频通话系统。
On October 6th Cisco unveiled a video-calling system for the living room called "umi telepresence".
2月份，思科公司发布了又一份令市场失望的财季报告。之后，钱伯斯曾对华尔街表示，扭转公司财务表现的各项措施已准备就绪。
In February, after Cisco posted yet another disappointing quarter, Chambers told the street that the pieces were in place to turn the company's financial performance around.
“美国忧思科学家联合会”已经发布了一份声明揭露了该书的主张，讨论该想法在众多思想中的优点，将会点燃博客界的激烈真论。
The Union of Concerned Scientists has already issued a statement debunking the book's claims, and debate about the merits of this one idea among many will rage on in the blogosphere.
在消费者领域，思科收购了Flip数码相机厂商并且在去年发布了用于家庭视频会议的Umi。
In the consumer realm, it purchased the maker of the Flip digital camera, and last year announced Umi for home videoconferencing.
除了与思科的合作之外，CA还发布了许多管理虚拟计算资源和基于云计算的系统的各种软件管理工具。
Separately from the Cisco partnership, CA is announcing a variety of software tools to manage virtual computing resources and cloud-based systems.
除了与思科的合作之外，CA还发布了许多管理虚拟计算资源和基于云计算的系统的各种软件管理工具。
Separately from the Cisco partnership, CA is announcing a variety of software tools to manage virtual computing resources and cloud-based systems.
应用推荐