岗位津贴制度的实施带来了高校教职工收入的实质性增加，更带来人事管理体制、思想的变革。
The implementation of post allowance system in Chinas higher education institutions has raised the staffs income, and brought the deep change of personnel administration system.
在实施精益生产方式的过程中，从原来的推动式生产转变为拉动式生产，首先要经历一场思想的变革。
Thoughts should be changed firstly in the process of applying Lean production, where traditional push production is transformed to pull production.
他们协助形成了委员会的主导思想并将成为今后变革的积极伙伴。
They helped to shape the Commission's thinking and will be active partners for change in the future.
我们将波士顿茶党的思想作为研究非暴力社会变革的对象。
We studied the idea of the Boston Tea Party as an example of nonviolent social change.
人类面对变革时自然地抵抗已经深深地嵌入我们的思想。
The idea that human beings naturally resist change is deeply embedded in our thinking about change.
爱因斯坦的相对论是20世纪最为重大的理论变革之一，也可以说是人类思想的最伟大的理论构想。
Einstein's theory of relativity was one of the great revolutions of 20th-century thought, and arguably the greatest theoretical construct of the human mind.
支持协作开发的工具是造就新的变革思想的领域。
Tools that support collaborative development is an area that is ripe for new, innovative ideas.
我坚信，人类的思想是通过一种深奥的媒介联系着的，社会的某一方面的变革会影响到另一方面。
I am convinced that the minds of men are connected through some deep-lying continuous medium, and that a disturbance in one part is by it secretly communicated to others.
总之，世界的大变化呼唤着人们思想的大解放，各方面的大变革。
To sum up, the profound changes in the world call for a more open mind and major reform in various areas.
因此，应用多媒体教学必将引起教学过程的根本改变，也必将导致教育教学思想、观念、理论的深刻变革。
So, multimedia applications will cause a fundamental change in the teaching process. It will also lead to profound changes of education thinking, teaching concepts and teaching theory.
一些专家认为，这个新的认识是科学思想上的最重要的变革之一。
Some experts say this new understanding is one of the most important revolutions in scientific thought.
S公司这种管理思想也可以为其他类似企业在生产组织方式的变革中提供借鉴。
The advanced management theory of s company can offer reference to other enterprises in the reform of their producing and organizing form.
下一步需要来个彻底的变革。这些矿井是按照陈旧的制度和过时的思想经营管理的。
Then there was need for a complete break. the mines were run on an old system, an obsolete idea .
本文提出运用过程思维和其他领域的管理理念来变革组织的思想，以促进软件过程管理思想从任务思维向过程思维的转变。
Process thinking and the management ideas of other fields has been used in organization change, in order to promote the transition from task thinking to process thinking.
体育教学在指导思想、教学内容和教学方法、手段等方面正面临着一场深刻的变革。
Physical education is confronted with a profound reform in terms of guiding concepts, teaching material and teaching methods.
多媒体计算机网络技术的应用，导致作文教学的思想观念、教学方法和教学设计的深刻变革。
The application of multimedia network leads composition teaching profound reformations in the fields of thinking concept, teaching method and teaching design.
你的思想和见解深刻、热烈，经常处于变革、进化、成长的的巨大压力下。
Your thoughts and ideas are deep, intense, and under a lot of pressure to change, evolve and grow.
ERP实施涉及到企业的管理思想、管理模式、管理方式、管理机制的变革，因此ERP实施是一个难点问题。
Research Implementing ERP is difficulty, implementing ERP come down to transform of manage idea, manage pattern, manage mode, manage mechanism.
何况，水星从周一开始逆行，影响你的计划，因此错误和未预料的新发现将变革你的思想。
What's more, with the communication planet Mercury retrograde from Monday and accenting your plans, mistakes and unexpected Revelations could revolutionise your thinking.
信息技术与课程整合理论正日益被国际教育界所广泛认同，并促使国际教育技术界的思想观念发生着深刻的变革。
The theory of integrating information technology into curriculum has profound effect on the thought and notion of the international education technology society.
语文教科书的变革不仅体现在语文教学内容、教学方法和手段等物化层面上，更反映在语文教育观念、教育思想、教育理论等精神层面上。
The evolution of Chinese textbooks not only lies in teaching contents, teaching methods and teaching means, but also in teaching concepts, teaching thought, and teaching theory.
孙子革新进步的军事思想与当代军事变革有着密切的血肉联系。
Sun Tzu s innovative and progressive military thinking and modern military transformation are intimately connected.
从管理生态学研究所引起变革的广度和深度而言，管理学与生态学的结合，可以说是现代管理思想史上的又一次深刻的变革。
To the width and depth of the transform led to the research of management ecology, the combination of management and ecology, can be said as another deep transform in contemporary management history.
对网络文化及其对大学生思想影响进行了分析，探讨了大学德育工作的变革问题。
Based on cyber culture and its influences on university students' ideology, the article lays emphases on approaching the innovations of moral education in universities.
第一章为曾巩文学思想成因探析，认为其成因主要是在北宋中叶变革时期的社会文化背景下，以个人的儒学修养为基础，在前辈师友古文家的影响下形成的。
The origin of Zeng Gong's literature thinking dates back to the mid-Song Dynasty when the society underwent a great change which had a deep influence on social culture.
人们试图将各种先进的思想和方法引入信息检索领域之中，促进其理论和技术的深层次变革。
People try to introduce all kinds of advanced ideas and methods to the field of information retrieval, to promote its theory and technology of deep-rooted change.
男女性别的平等也是其中一项重要的内容，男女平等的思想已经日益成为社会变革的要求。
Gender equality is one of the important content, the idea of gender equality has increasingly become the requirements of social change.
我看过这样一句话“新思想浪潮”和“变革”，但在文章中没看到这两者中的任一个。
I read the phrase "fresh wave of new thinking" and "innovation" but saw nothing of either in the text.
我看过这样一句话“新思想浪潮”和“变革”，但在文章中没看到这两者中的任一个。
I read the phrase "fresh wave of new thinking" and "innovation" but saw nothing of either in the text.
应用推荐