他的作品运用新的戏剧方法和呈现思想方式。
His plays used new theatrical methods and ways of presenting ideas.
你使我的思想方式变成跟你一样了。
拼写麻烦吗？语言，思想方式与德语拼法革新。
Spelling Trouble? Language, Ideology and the Reform of German Orthography.
人们所看到的是一个受特定的风俗习惯、制度和思想方式剪辑过的世界。
He sees it edited by a definite set of customs and ways of thinking.
我们了解了日本人的这种思想方式，就对比方便用日文讲话了。
If we know the mode of Japanese thinking, we can learn easily how to speak Japanese.
各人管自己的事情并不是一种思想方式，孟特先生，这是本能。
To mind one's own business is not a form of thought, mr. mont, it's an instinct.
人们所看到的是一个受特定风俗习惯、制度和思想方式剪辑过的世界。
He sees it edited by a definite set of customs and institutions and ways of thinking.
人们所看到的是一个受特定的风俗习惯、制度和思想方式剪辑过的世界。
He sees it edited by a definite set of customs and institutions and ways of thinking.
他们将立足探索海岸线和海港，以及周边人们生活方式及思想方式的变化。
They will explore the changes of the coasts and ports, as well as people's life and their mode of thinking.
中国人的传统文化、思想方式，都不是生长在西方的年轻人能够轻易了解和掌握的。
It is not easy for westernized young people to understand traditional Chinese culture and Chinese reasoning.
这种观念与思想方式，其实已经减弱或干脆丧失了它应有的历史批判与道德批判的意义。
This kind of idea and thinking method has lost the significance of history criticism and moral animadversion .
这种存在论思想方式，与当年马克思对黑格尔冒充自身的自我意识的存在批判是一致的。
This ontological way of thinking is identical with Marxian ontological criticism of Hegel sego-consciousness, which counterfeits selfhood.
至此，本文的核心思想得以表达，即不同的环境基础决定了商人不同的思想方式和行为方式。
Thus, the core idea of this paper to express that decision based on different environments with different way of thinking of businessmen and behavior.
企业文化是企业人员的生存模式，是思想方式与行为方式的统一，与狭义的精神意识现象不同。
The enterprise culture is the enterprise member's survival pattern, is the thought way and the behavior way unification, is different with the narrow mental consciousness phenomenon.
时髦并不仅仅停留在衣服上，它是在空气中的，他是思想方式，也是我们的生活方式，是我们周围正在发生的事。
And not only to stay in fashion clothes, it is in the air, he is a way of thinking, is also our way of life, is what is going on around us.
没有一团体是用纯真毫无成见的目光看待世界。人们所看到的是一个受特定的习俗习气、制度和思想方式剪辑过的世界。
No man ever looks at the world with pristine eyes. He sees it edited by a definite set of customs and ways of thinking.
第二种形式，神秘的思想方式和东方哲学越来越时髦；有些评论家说，这种时髦对基础物理学的触及，深刻而富有意义。
Second, a growing fashion for mystical thinking and Eastern philosophy, which some commentators have claimed makes deep and meaningful contact with fundamental physics.
很明显地，现在所需要的似乎是一种需经过改造的思想方式，一种更为富有诗意的思想，方能更稳定地观察生命和观察它的整体。
It seems that a regenerated form of thinking, a more poetic thinking, which can see life steadily and see it whole, is eminently desirable.
他有时会一反常态，勃然大怒，这令她大吃一惊——他会突如其来，不厌其烦地对某个人、某一种族、某个阶级、某种生活和某种思想方式表示鄙视。
Uncharacteristic bursts of temper surprised her—he would suddenly unroll a long scroll of contempt for some person, race, class, way of life, way of thinking.
舒伯特说，国际合作是在越来越广的圈子里传播思想的一种方式。
Schubert says international collaboration is a way to spread ideas in wider and wider circles.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
此外，接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
大多数成功人士都是非正统的人，思想都在传统的思维方式之外。
Most successful people are unorthodox persons whose minds wonder outside traditional ways of thinking.
当前对于白人中产阶级思想和生活方式的大力宣传可能导致儿童疏远少数族裔。
The current overwhelming promotion of white middle-class ideas and lifestyles risks alienating children from minority groups.
对不同思想和看法的思考开阔了我们的视野，让我们增进了理解、能够以更可行高效的方式开展头脑风暴，并强调了在群体和社区中需要相互尊重。
Consideration upon different thoughts and ideas broadens our mind, furthers understanding, enhances more effective and efficient brainstorm, and stresses mutual respect in groups and communities.
如果我们不再自欺欺人的话，科技只是另一种占据我们时间和思想的方式。
If we're honest with ourselves, tech is just another way to occupy our time and minds.
如果我们不再自欺欺人的话，科技只是另一种占据我们时间和思想的方式。
If we're honest with ourselves, tech is just another way to occupy our time and minds.
应用推荐