发现世界和对世界做出积极的改变都是西方思想的重要组成部分。
Both discovering the world and making a positive difference in it are important parts of the Western mind.
第一种思想是:美元作为占主导地位的(在某些人眼里,它是唯一的)世界货币的特殊作用应该被改变,使其顺应正在变化中的国际环境。
The first is the idea that the peculiar role of the US dollar as the predominant (in some people’s eyes, only) world currency should be altered to respond to the changing international circumstances.
思想不仅不断地改变世界,而且它们不断地造就世界。
Ideas not only alter the world constantly, they make it constantly.
丹尼尔·尤金:直到哈耶克到了耄耋之年他的思想才开始流行,而世界也开始改变了。
DANIEL YERGIN: It was only when Hayek was a very old man that his ideas began to prevail and the world began to change.
事实上,它的意义在于改变了阿拉伯世界的氛围和思想意识,并且已经渗入了叙利亚。
The fact that it has reached Syria speaks volumes about the changing mood and psychology in the Arab world.
你学习到当内在世界、无意识及所有相关的信念和思想形态都改变了,你的世界体验同时改变。
You learn that as the inner world and unconscious changes, along with all related beliefs and thought forms, your experience of the world simultaneously changes.
他当时被抓了,他会被害和遗忘,但是400年过去了,一个思想仍然可以改变世界。
He can be caught, he can be killed and forgotten, but 400 years later, an idea can still change the world.
毫无疑问,一小群有思想、关心社会的民众可以改变世界。——文化人类学家玛格·丽特·米德。
Never doubt that a small group of thoughtful, concerned citizens can change world. - Margaret Mead, cultural anthropologist.
在我的课堂上,你们将学习独立思考,你们将学会品尝文字与语言,不论他人如何告诉你,文字与思想能改变世界。
Now, my class, you will learn to think for yourselves again. You will learn to savor words and language. No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
加齐迪斯认为温格的风格和思想已经改变这个世界的足球风格。
Gazidis reckons that Wenger's style and ideas have changed the way football is played around the world.
不要怀疑一小群充满思想和责任感的民众可以改变世界。事实上,这是以前曾经发生的唯一事件。 %。
Never doubt that a *all group of thoughtful, committed citizens can change the world. Indeed, it's the only thing that ever has.
这种简单的思想就是“母语教学法”的开端,一种改变了全世界音乐教学以及其他才能培养的教学方法。
This simple idea is the "beginning of mother tongue approach", a kind of changed the whole world music teaching and other can cultivate teaching method.
人类学家玛格丽特·米德是这样说的:“毋庸置疑,极富思想而又信念坚定的少数人可以改变这个世界。”
Anthropologist Margaret Mead put it like this: "Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world."
这种简单的思想就是“母语教学法”的开端,一种改变了全世界音乐教学以及其他才能培养的教学方法。
This simple idea is the "mother-tongue teaching, " the beginning of a change in the world to develop music education and other teaching methods.
旁白:会议将要结束时,哈耶克预言正逝世界主流思想改变之前将有一场恒久的斗争,可能要持续二十年或者更久。
NARRATOR: As the meeting came to an end, Hayek predicted a long fight, a battle of ideas that might last 20 years or more, before the world changed its mind.
你可以让你的思想改变不去生活在粪便似的精神环境中么,那个世界将会是永远不会为你而改变的!
You can change your mind not to live in the shits; the world won't change for you!
将消极和恐惧的思想甩掉,开始用多种方式改变你的世界吧。
When we think of our fears, we fill our minds up with emotions that do not serve us.
将消极和恐惧的思想甩掉,开始用多种方式改变你的世界吧。
When we think of our fears, we fill our minds up with emotions that do not serve us.
应用推荐