第三章概括并讨论杜威教育思想批判的焦点。
The third chapter sums up and discusses the focuses of attacks on Dewey's educational thought.
通过对前人思想批判的吸收，从而形成了自己的功利思想。
He criticized by the absorption of the predecessors, thus creating his own personal ideology.
在接下来的思想批判中，据称球员们被迫把他们的失败归咎于教练。
Following ideological criticism, the players were then allegedly forced to blame the coach for their defeats.
第二章分序曲、展开和深化三个阶段概述了杜威教育思想批判的历程。
The second chapter summarizes the movement of attacks on Dewey's educational thought. There are three phases during the movement: prologue, development and climax.
两种理性的背离已经清晰地呈现在世人面前，需要给予全面的思想批判。
It is clear that the departure of the two nous emerges, which demands a comprehensive critical thinking.
知识分子可以通过“公共媒体”中的现代报刊交换意见，进行文化讨论和思想批判。
Therefore, through the modern newspapers and periodical in"public media", the intellectuals can exchange views and carry on cultural discussion as well as thought criticism.
其次是思想批判，即在语言批判的基础上，从思想角度来确定这个语词在文中的位置和该论题赋予它的特定的意义。
Secondly, the thought critique, that is to say, we make the position of the word in the context and its specific meaning that endowed by the subject in term of thought.
我可以表达我的思想，意见和想法，而不必理会那些批判和无视。
I could express my thoughts, opinions and ideas without it being criticized or ignored.
例如有些人将批判的思想极致化，以极其的愤世嫉俗而告终，很难看到这个世界的美好。
For example some people take critical thinking to extreme and end up highly cynical, finding it hard to see anything positive in the world.
鼓励批判思想；通过强调历史和宏观思想来使课程充满理性
Encourage critical thinking among your students; intellectualise the programmes by emphasising history and big-picture ideas.
第二点值得注意的是关于对上述那种思想提高所赢得的内容的批判。
The second remark bears on the criticism of the material propositions to which that elevation in thought in the first instance leads.
然而，大多数批判的矛头都直指穆勒本人(总体上超过其理论)，只是源于他将功利主义的思想作为基础创作他的整个理论。
However, much of the criticism that is directed at Mill in particular (rather than the theory in general) results from taking his Utilitarianism out of the context of his overall thought.
在我思想的灰烬中，同时存在一种疯狂的喜悦和一种无止尽的讽刺，而这被分割成四股风，在空间里散播，这是对于世界永恒的批判。
There is both mad delight and infinite irony in the thought of my ashes scattered to the four winds, sown frenetically in space, an eternal reproach to the world.
一方面，熊彼特认可马克思一些分析理论的重要性和独创性：另一方面，他又从三个方面批判了马克思思想体系。
While acknowledging the importance and originality of some of Marx's analytical contributions, Schumpeter offers a threefold criticism of the Marxian system.
把思想再次合并到一起——用你自己的语言和精练的形式——显示到底批判性阅读如何让你更好地理解任何文章。
Putting ideas together again — in your own words and in a condensed form — shows how reading critically can lead to deeper understanding of any text.
利夫顿还补充说，“我们很重视这所大学的批判性思维，也鼓励学生参与讨论那些他们觉得困难或使他们困扰的思想。”
Lefton added, "We value critical thinking at this university, and encourage students to engage with ideas that they find difficult or make them uncomfortable."
批判性思想者必须能够区分这三种类型的信息。
Critical thinkers must be able to distinguish among these three types of communication.
他们的批判思想让他们将对大众的那种宣传拒之门外。
Their critical habit of mind makes them resistant to the kind of propaganda that works so well on the majority.
批判性思维，是思想者掌管自己思维的能力的最好注解。
Critical thinking is best understood as the ability of thinkers to take charge of their own thinking.
“你只会对我的学说横加批判，”他说，“却并非希望对哲学思想有所顿学。”
"You will only criticise my style," said he; "not really wishing to learn principles." — "well."
在现代社会，贵族精神成为批判现代性的思想资源。
In modem society the noble spirit has been the thinking resource of criticism of modernity.
对黑格尔思辨哲学的批判，是费尔巴哈思想的核心与精髓。
The critique on Hegel's speculative philosophy is the core and kernel of Feuerbach's thinking.
对市民意识予以批判的思想内容贯穿于中国新文学的全过程。
The ideological content which Chinese new-literature criticizes townspeople's consciousness runs through the whole Chinese new-literature process.
这一矛盾情结在一定程度上左右了近代思想家的批判方法和价值系统，进而影响了中国近代化道路的选择。
This complex, to a certain extent, affects their method of criticism as well as their value system, which in turn influences China's modernization.
这部芭蕾舞剧之所以颇具吸引力，在很大程度上是因为她深刻的文学背景，以及直指吞噬鲜活生命的封建制度及家庭的批判思想。
This ballet is attractive in a high degree for her deep literary background and critical thoughts directing at the feudalism and household devouring life.
直接表达思想，轻易批判与指出那些被遗漏或未完成的事项。
Expressing thoughts directly, readily critiquing and pointing out what has been left out or not done.
我们必须批判这些糊涂思想。
但是批判和反思是研究的必经途径和必要的方法，西方法律思想史研究亦然。
Criticism and reflection is the necessary approach and method of research, so is the research on western legal thoughts.
总之，作为大学生，他们能够运用批判思维来思考，这样，他们就能够从封建思想中了解中国传统文化的精髓。
In sum, as college students, they are able to think critically so that they can tell the essence of traditional Chinese culture from the feudalist trashes.
总之，作为大学生，他们能够运用批判思维来思考，这样，他们就能够从封建思想中了解中国传统文化的精髓。
In sum, as college students, they are able to think critically so that they can tell the essence of traditional Chinese culture from the feudalist trashes.
应用推荐