数百万美元怎么会丢失了呢？
“怎么会那样？”亨特问道，亨利费解的回答让他气愤。
"How can that be?" asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply.
人们想弄清他们怎么会错误地卷入战争，将来如何才能避免这样的事。
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in the future.
那些话连她本人都觉得是自己不负责任地瞎编的，人们怎么会相信它们呢？
How can anyone believe stories for which she feels herself to be in no way responsible?
他怎么会消失呢？
我怎么会忘记邀请莎拉呢？
检查后，露西很生气：“胃疼得厉害！塞纳托尔怎么会这么快就重了两磅？”
After the examination, Lucy was angry, "A terrible stomachache! How could Senator have such a rapid two pounds in weight?"
——今天上午迈克尔在史密斯老师的化学课上迟到了。 ——怎么会呢？据我所知，他上课从不迟到。
—Michael was late for Mr. Smith's chemistry class this morning. —How come? As far as I know, he never came late to class.
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
“它很快就会被搬回来的，”祖父从下面喊道，“我怎么会知道你要回来呢？”
"It will come again," the grandfather called up from below; "how could I know that you were coming back?"
在德国，准时赴约已经够危险的了，因为你的东道主可能已经在那里等了，好奇你怎么会这么笨。
In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
她无法理解我怎么会变成这样。
如果他们不是好人，你怎么会和他们做朋友呢？
If they weren't a good person, why would you be friends with them?
我下班回家后怎么会那么累呢？
How come I am so tired when I go home at the end of a shift?
凯瑟琳怎么会喜欢他，艾伦？
我怎么会如此轻易地就忽视了这事呢？
它又怎么会突然吸引住听者的注意力？
Whence comes it that it suddenly impresses itself on the attention of those who hear it?
教会怎么会不去谴责演员的这种做法呢？
How could the Church have failed to condemn such a practice on the part of the actor?
两句话为什么不同，怎么会不同，可能发生了什么？
Why are they different? How did they come that to be different? What might have happened?
要不然我怎么会邀请你。
现在来看，我真不晓得他们怎么会雇我的。
统计分析怎么会带来如此不可思议的效果？
How does statistical analysis produce such miraculous results?
毕竟，你怎么会知道项目搞砸了但是不知道为什么呢？
After all, how can you know that the project is blowing up but not know why?
感觉她随时都可能走进门，怎么会就没了呢。
It seemed as though she would walk through the doorway at any moment. How could she be gone?
我也不知道怎么会这样。三个半小时就这么浪费过去了。
I don't know how it's happened. Three and a half hours have just vanished.
要是没人改变时间的话，我们学校的楼怎么会没塌呢。
If someone hadn't changed The Times, the school would be collapsed right now.
华尔街自由运转文化怎么会导致了这么大一场灾难呢？
And why has the free-wheeling culture of Wall Street produced such disastrous results?
隔壁的邻居或工作上的同事怎么会知道我应该如何花钱？
What does the guy next door or a colleague at work know about how we should spend our money?
在这一年中，我第一次觉得自己是属于某个地方的，怎么会这样呢？
I feel like I belong somewhere for the first time - ever. Why is this happening?
在这一年中，我第一次觉得自己是属于某个地方的，怎么会这样呢？
I feel like I belong somewhere for the first time - ever. Why is this happening?
应用推荐