我们将会怎样执行我们的测试？
那么，怎样定义小部件测试呢？
另外，我们解释了怎样在您自己的环境中重现测试创建工作以完成您自己的性能测试。
Additionally, we explain how you can recreate our testing setup in your own environment to do your own performance tests.
从这里，我们可以看到建筑师是怎样测试单一材料的可能性和极限的。
Here we can see how the architect as made use of a single material, testing its possibilities and confinements.
这位法官已发现，由于电视剧的影响，陪审员们懂得多种dna测试的用途，但却不知道怎样用才算恰当。
The judge observed that, thanks to television, jurors knew what DNA tests could do, but not (knew) when it was appropriate to use them.
差异报告比较两种类型的覆盖率数据，并报告覆盖率数据是怎样由于源代码或者测试中的更改而发生变化的。
Difference reports compare two sets of coverage data and report on how the coverage Numbers have changed due to modifications in the source code or in the tests.
在本部分中，您将会学到怎样使用API来自动定位带有给定路径的目标测试对象。
In this section, you'll learn how to use APIs to automatically locate the target test object with a given path.
下面显示的图向您展示了项目管理员，结构师和测试领导等角色是怎样使用需求来促进开发任务的。
The diagram below shows how the roles of project manager, architect and test lead use requirements to accelerate their tasks.
本文还向您介绍了一些技巧，这些技巧是关于怎样测试支持多种语言的程序的。
This article also gives you some tips about how to test applications that support multiple languages.
该公司正在参与一项为期六周的实验，以便测试员工在可能获得大奖、而非直接奖励时会做出怎样的反应。
The company is participating in a six-week experiment to test how well workers respond to the chance of a big prize, rather than a straightforward reward.
第二个测试你是否理解了今天的课，你是否明白他们怎样运作。
So the second test whether you understood today's work is whether you can see how this works.
本文向您展示了怎样将基于模型的测试集成到总体的测试进程中，来权衡该集成操作。
This article describes how to leverage this integration by bringing model-based tests into your overall testing process.
她说怎样利用这项测试结果是医学实践和病人选择的问题。
She said how the test results were used was an issue of medical practice and a patient's choice.
您还可以在测试一下建议的索引，以及您想要在部署之前进行了“如果这样会怎样的分析”的索引。
You can also test the recommended indexes together with the indexes that you suggest with the "what-if analysis" before deployment.
在研究期间，将近50位试验者参与了虚拟现实大考验，即在喝或浓或淡的酒之后，测试经历是怎样在大脑中储存成记忆的。
During the study, nearly 50 participants consumed either alcohol or a soft drink and then performed a virtual reality task designed to examine how an experienced event is stored within memory.
分销商验货和测试的权利怎样？
最好先在小范围内测试，看看开展整个系统会怎样。
It could be much better to start testing soon at small scale and to observe what happens as the system is deployed.
您是怎样看待抽象vs .测试的呢？
以上代码就绪后，让我们继续检验怎样在各种场景中成功地运行ServiceClass类的测试。
With the above code in place, let's move on to examining how you can run your test of the ServiceClass class successfully in different scenarios.
本文向您展示了通过扩展QSE框架和使用RationalFunctionalTester特性(例如测试数据汇和验证点)，怎样更加有效地自动化测试。
This article shows you how to automate testing more effectively by extending the QSE framework and utilizing Rational Functional Tester features, such as test data pool and verification points.
比如，如果对一行运行两次CreateWidgetUATest测试类会怎样？
For instance, what will happen if I run the CreateWidgetUATest test class twice in a row?
这个分两部分的系列文章告诉您怎样创建RationalPerformance Tester测试，在存储和处理测试数据时使用的是文件而不是数据池。
This article series shows you how to create Rational Performance Tester tests that use files instead of datapools for storing and handling test data.
首先，报告分析了以往的研究——物质激励对2000多人在智力测试中的表现有怎样的影响。
Firstly, it analysed previous studies of how material incentives affected the performance of more than 2, 000 people in intelligence tests.
现在有了1.9，该讨论一下怎样用Multiruby来进行多版本测试了。
Now that 1.9 is out, it is time to talk about multi-version testing using multiruby.
怎样将基于模型的测试集成到质量管理进程之中？
How to integrate model-based testing into the quality management process?
使用TraceabilityMatrices，你能够在仍未追踪到测试需求的用例上查询(回答了“你怎样知道整个系统功能被测试？”这个问题)。
Using Traceability Matrices, you can query on use cases not yet traced to test requirements (answering the question How do you know that the entire system functionality is tested?).
既然您已经学到了怎样创建模块化的测试用例，并使用测试变量将它们联系在一起，那么接下来的部分，将会向您展示使用测试模块来建模日程安排的范例。
Now that you have learned how to create modular test cases and link them by using test variables, the next sections show you an example of modeling your schedule by using the test modules.
在接受测试一年后，那些知道自己有可能患病的人反而要比那些不知道自己到底情况怎样的人更快乐。
Those who learned they were likely to develop the condition were happier a year after testing than those who didn't learn what their risk was.
本文向您解释了，怎样获得问题视图以及测试程序的错误日志，怎样筛选它们，以及定制它们以决定问题和分析缺陷。
This article explains how you can capture the problems view and the error log of the application under test, filter them, and customize them to determine problems and identify defects.
运动员先是在海平面的高度测试，然后由机器自动的转到约翰内斯堡的海拔高度，来看看身体有怎样的反应。
Players are measured first at sea level and then at the altitude of Johannesburg - artificially set by the machine - to see how the body responds.
应用推荐