社会利益怎样减少或增进个人利益？
How do social goods detract from or contribute to personal good?
怎样减少收集好的血液发生凝血现象？
How could the incidence of clots in collected blood be reduced?
怎样减少抽筋的发生和减轻抽筋时的疼痛？
How to reduce jerky happening and the ache when reducing cramp?
明天我们会针对信用卡以及它的手续费，看看怎样减少这些费用。
Tomorrow, we'll look at credit CARDS, their fees, and what we can do to reduce them.
客户在验收测试中会发现不满意的东西，怎样减少这种情况的发生？
What can you do reduce the chance that a customer finds things that he doesn't like during acceptance testing?
在皇家社会杂志里他们报道了这种昆虫怎样减少迅速决定带来的缺陷。
In the Royal Society journal they report how the insects mitigate the disadvantages of making a swift choice.
他目前正在与以色列通用研发中心的研究者们合作怎样减少交通事故的发生。
He is currently collaborating with researchers from General Motors research Israel to keep cars on the road and people out of hospitals.
我们也能从弃用塑料者那里得到启示，学会怎样减少日常生活中浪费塑料的行为。
And we can also take a cue from the plastic purgers about how to cut wasteful plastic out of our daily lives.
在这里，他们根据“虫害综合防治”方法，学习怎样减少有害农药的使用和如何以更经济方式施肥。
Here they have been learning about reducing the use of hazardous pesticides and applying fertilizers more economically, under an approach known as "integrated pest management."
针对拉拔过程中出现表面裂纹、发生斜杈状断裂的原因以及怎样减少断丝率，提出了一些建议。
In view of the reasons of surface crack and inclined fracture during drawing process and how to reduce fracture rate, some Suggestions are put forward.
不用寻求消除浪费，我们需要学习是什么导致浪费，怎样减少浪费，以及浪费可能掂焘图是什么。
Instead of seeking to eliminate it we need to learn what causes it how to reduce it and what purpose it might serve.
我们将在专家指导下印制“低碳城市家庭行为手册”，告诉市民生活中应注意什么，怎样减少碳排放。
We will produce "low-carbon urban family behavior manual"under the guidance of experts, and tell the public what life should pay attention to how to reduce carbon emissions.
从理论和工艺上分析滚筒齿座开焊的原因、气孔的产生和怎样减少气孔生成、冷裂现象生成及其予防。
This paper analyses theoretically and technologically, the reason of barrel tooth holders sealing off , of produced gas hole and cold crack.
从理论和工艺上分析滚筒齿座开焊的原因、气孔的产生和怎样减少气孔生成、冷裂现象生成及其予防。
This paper analyses theoretically and technologically, the reason of barrel tooth holders sealing off, of produced gas hole and cold crack. Especially, the writer has fourd the way to avoid them.
大约一年前，我和室友谈论垃圾的问题，我们还谈论了怎样减少垃圾排放，诸如怎样才能减少在室内排便转而到垃圾填埋场去解决这些内急的事情。
About a year ago, my roommates and I were talking a lot of trash. More specifically, we were talking about how we could reduce it.
我们的社会应当怎样增加工作的趣味性和减少工作的重担？
What might we do as a society to increase the playfulness and reduced the burden of work?
所以，我们应该思考的不仅仅是应该给人们怎样的信息，还有怎样才能让他们主动去考虑减少卡路里摄入的各种方法。
So we have to think about not just what information we give to people, but how we get them to think about different paths of saving caloric consumption.
这正在影响上亿人的生活，因此我们必须明白威胁有哪些，怎样计划并减少这些威胁。
It's affecting the lives of billions and so we've got to understand what those threats are, and how to plan for them and reduce them.
美国人民在痛苦减少、生活质量改善或寿命延长等方面所获得的潜在益处，怎样才能抵消伴随而来的药品或就医高消费呢？
How should the potential benefits of reduced pain, improved quality of life, or extended life be weighted against the high costs of the medications or procedures involved?
不管怎样，减少经常项目盈余还有其他好处。
There are, in any case, other benefits to reducing current-account surpluses than just satisfying miffed trading partners.
8月5日，她在华盛顿召开的美国心理学协会年度大会上将告诉大家，她的研究使她知道了怎样来减少患阿尔茨海默氏症的风险。
On 5 August, she will tell the annual convention of the American Psychological Association in Washington DC what the study has taught her about how to reduce risk for the disease.
汽车侧滑控制系统可以减少不足转向及过多转向，但是它该表不了物理法则。不管怎样，它能帮助你了解车辆在附着极限时应该怎么做，这样你就可以下意识地快速反应。它可以？
Vehicle skid control systems can reduce understeer or oversteer, but they cannot change the laws of physics. Either way, it helps to know what to do when.
路遇两个圣诞老人和一个救世军领队，她的钱减少了十元，但这又怎样呢？
Two Santas and one Salvation Army captain and she was minus ten dollars but what did it matter?
然后，她希望能弄清楚怎样为老年人修改瑜伽姿势，以取得最大的力量锻炼效果，减少身体损伤。
Then, she hopes to figure out how to modify the poses for the older body in order to maximize strength-building and minimize injury.
正确的方式是，与保险提供方一起商量，计算出怎样再减少一些这一制度浪费，再提高一下总体效益。
The right way to deal with it is to work with the providers to figure out how can we make the system less wasteful, more efficient overall.
正确的方式是，与保险提供方一起商量，计算出怎样再减少一些这一制度浪费，再提高一下总体效益。
The right way to deal with it is to work with the providers to figure out how can we make the system less wasteful, more efficient overall.
应用推荐