为了知道你的命运，你必须了解你的才能和决定怎样去使用它们。
In order to know your destiny, you have to know your talents and decide how to use them.
不管怎样，当把脊椎骨与肢体骨进行比较的时候，你就得去推测它们的体型。她说。
"When comparing vertebrae to limbs, you have to extrapolate, no matter what," she said.
告诉你，我们到三楼去；那里放着不展出的东西，怎样？
Tell you what. Let’s go up to the third floor; that’s where theykeep all the stuff that isn’t on display.
你可以清楚地知道你的步伐怎样影响到你的生活，现在你只需要在适当的速度去安排你的生活。
You can clearly see how your pace affects your life and now you just have to build your life based on the right speed.
因此，我想让你自己去仔细思考这个问题并作出判断——这种病毒是否也存在于你的身上，如果真的存在的话那么——你需要怎样做才能成功地康复。
Thus, I want to make yourself think over the matter and decide - whether the virus is in you, and if is really so - what you need to do in order to successfully recover.
这些建议不仅在于如何去网络别人或者怎样去准备这样一个网络，还提供了一些帮助你了解这个组织是否真正适合你的实际的操作练习。
The advice is more than just how to network or prepare a network, but provides some great exercises that help you understand whether or not the organization is a good match for you.
如果你想把更多的关于怎样提高你的网站的可见性的信息放在一起，你可以去咨询SEO咨询服务。
If you want to gather more information on how you can increase the visibility of your website, you can consult SEO consulting services.
你怎样做你的产品是没有限制的，但是你要切实地去解决人们想要解决的问题。
There is no limit to how you create your product, but it really should solve a problem that people want solved.
压力可以是死亡之吻也可以是生活中的一剂调味料，关键是你怎样去掌控它。
Stress can be the kiss of death or the spice of life. The issue, really, is how to manage it.
每当你去商店购物时，你怎样才能知道你的钱花得物有所值呢？
How are you going to know how to "get your money's worth" when you shop?
如果你不知道怎样去帮助他，试试只去聆听吧：告诉你的朋友你知道他现在很艰难而且无论发生什么你都会支持他。
Even if you can't think how to help, try just listening: Tell your friend you know it must be hard and that you'll be there for support no matter what.
如果你不确定什么是“顺势疗法药物”，去“怎样产生作用”页面看看就能增加你对这种药物的了解。这种药物还是保留了传统。
If you are unsure about what a homeopathic medicine is, read our How it Works page, to broaden your understanding of this traditional practice of medicine.
当我去纽约的时候，他们每天都要告诉我近乎40遍怎样走快，然后告诉我说，快点快点，你走的不够快”，在采访中她这样说到。
When I got to New York, they were telling me like 40 times a day how to walk and they were always like "Faster, faster, you’re not going fast enough, "' she said in the interview.
如果你要到医院去，比如说，做一个门诊手术(即便是像去除痦子那样简单的手术)，问他们怎样保持那里的清洁，看他们如何应对。
So if you're going to the hospital for, say, an out-patient surgery (even something as simple as a mole removal!) ask them about how they keep the place clean. Challenge them about it.
以上这些就是我为你做的有效的个人财务建议，包括怎样为你的目标去存钱。
Now there’s a whole world of personal finance options available to you, including investing your money for your goals.
这就是一个艰难的抉择，不管怎样结果都不会好到哪儿去，但在奥斯威辛你就非得做出选择不可。
This was a real choice, without a good solution, but at Auschwitz you had to make the choice.
当然最关键的是你要懂得怎样严谨地思考，因为这给了你足够的训练去避免常见错误和概念混淆。
It is of course vitally important that you know how tothink rigorously, as this gives you the discipline to avoid many commonerrors and purge many misconceptions.
如果你去一所中学，看看那里的孩子们是怎样做事的，你可看到他们的方法能完成一个全球性的任务。
I dare you to go out to a local high school and see the way kids operate. You'll also see how their methods accomplish a global task.
当然，这有可能发生，会为你自己减少很多压力同时通过积极的财政怎样去修理。
Sure, it could happen but you'll save yourself a lot of stress in the meantime by being proactive about fixing your finances.
不管目前的情况怎样，总有些事情你可以从身边做起，去完善自己、提升价值，并为合适的机会做准备。
No matter what the current circumstances are, there are plenty of things you can do from your side by working on yourself, increasing your value, and preparing yourself for the right opportunity.
如果你不知道该怎样处理多出来的事情，可以去寻求他人帮助，再解决它，顿时消除了压力。
If you don’t know what is that additional action you need to take, then just ask others and seek help. Finish the matter.
让他们知道你正在逐渐了解他们的需求，并在不断地学习怎样去实现这些需求。
Let them know that you're starting to understand what they want and you're in the process of learning how to give it to them.
无论你在练习怎样的瑜珈串联动作，顶重要的是去探索和发现并融入你身处的动作之流。
No matter what vinyasa asana sequence you're practicing, the important thing is that, as you progress, you get into the flow and explore.
无论你怎样努力倾听心灵的意愿去追逐梦想，都很难让自己的理智所发出的现实警告平静下来。
Despite your best intentions to listen your heart and follow your dreams, it's not that easy to silence that big booming voice of practicality in your mind.
你能不能说说你是怎样去坚定想法的呢？,你是在和别人辩论的过程中，突然意识到,不是。
Can you talk about a little bit about how you get to convince, because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize No.
如果你的客人要开车旅行，他们肯定需要知道去哪和怎样去。
If your guests will be travelling by car they will certainly appreciate knowing where to go and the opportunity to plan.
现在我要回本族去，你来，我告诉你这民日后要怎样待你的民。
Now I am going back to my people, but come, let me warn you of what this people will do to your people in days to come.
现在我要回本族去，你来，我告诉你这民日后要怎样待你的民。
Now I am going back to my people, but come, let me warn you of what this people will do to your people in days to come.
应用推荐