在一个论文测验中，你怎么介绍论文的内容与你知道些什么一样重要。
How you present the content in a test essay is as important as what you know.
其次，与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题，包括“如果我的想法被拒绝该怎么办？”。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
活动，与你爱的人。你能做什么在一起吗？你怎么能享受更多的时间在一起的每一天？
Activities with your loved ones. What can you do together? How can you enjoy more time together every day?
那么我们怎么去与这些思维病毒做斗争，然后保护我们的大脑以期保持精神和心理上的健康呢？
How then do we combat these thought viruses and protect our minds in order to stay healthy mentally and physically.
她怎么这么自私，宁愿自己与朋友出去，也不和自己的孩子待在一起！
How selfish is she for going out with friends instead of home to her kids!
不过绝大多数情况下，都需要知道怎么去计算，建立与计算积分。
But, mostly you should know how to compute, set up and compute these things.
为了恰当的使用这些原则，我们首先要理解用户怎样与网站交互，他们怎么想以及用户基本的行为模式。
In order to use the principles properly we first need to understand how users interact with web-sites, how they think and what are the basic patterns of users' behavior.
一个永远的好方法就是与你的上司心平气和的谈谈什么时候会加薪，怎么加薪。
It's always a good idea to have a general talk with your boss about how and when raises are handed out.
不定期的与你的老板会面，问他你怎么做才会对公司更有价值。
Set up a casual meeting and ask your boss how you can be of greater value to your employer.
再次提醒，移动设备的内存和CPU能力怎么也无法与桌面计算机相媲美。
Again, the memory and CPU power in a mobile device is a fraction of what is available in a desktop computer.
但最重要的与之前的区别是，我学会怎么去放松了。
But the important difference from before I'd tried Pzizz was that I knew what I was aiming for.
如果你在期待艳遇，你怎么克服这种困窘心态来与陌生人亲近呢？
If you are looking for a casual encounter, how do you see past this shame so you can be intimate with someone you don't know well?
Laurence：没有怎么看《与星共舞》呢？
与任何接口一样，接口只说明实例要做什么，而不指定应该怎么做。
Like any interface, it simply says what an instance does without specifying how it does it.
如果您与一个分布的开发团队进行一个项目，每人都使用不同的工具集，那该怎么办？
What if you are working on a project with distributed development teams, each one using a different set of tools?
那么对于现在附着与所有产品，语言或是发布的“面向服务”的鼓动与口哨，我们拿它们怎么办呢？
So what are we to make of all the "service-oriented" bells and whistles currently being hung on every product, language, or release?
“货币与美德”被分成两个部份：钱是怎么产生的，和钱是怎么花掉的。
“Money and Beauty” is divided into two parts: how money was made, and how it was spent.
你的爱人与家人和朋友的关系怎么样？
在这个与众不同的组织空间里，你的组织对网上文化与机遇适应的怎么样了？
In this very different space for organizations, how has your organization adapted to the online culture and opportunities?
那么与服务有关的治理，即soa治理，又是怎么一种情况呢？
SO what about governance focused on services, otherwise known as SOA governance?
我不知道怎么开始与别人交谈，并且，不知道在深入谈论之前要等多久。
I had trouble starting conversations, and then, once I did, figuring out how long to linger before moving on.
你猜怎么着？与外表平平的人相比，长相好的人解迷宫时表现并不出色。
Guess what: those with good looks were no better at solving mazes than less attractive people were (whew!).
通过选择萨拉佩琳作为竞选伙伴，麦凯恩与原来那些他不怎么喜欢并且也不怎么喜欢他的共和党基础人士达成了妥协。
By choosing Sarah Palin as his running-mate he made a cynical tryst with a party base that he has never much liked and that has never much liked him.
对于这样高难的路线，你是怎么做心理准备的？有没有什么特别的“秘诀”可以与大家分享？
How do you prepare mentally for such a hard route? Do you have any special 'recipes' or tips that you might want to share with us?
如果他把老家卖掉，家里的菜园与他和你母亲为了庆祝每个孩子出生而栽的树会怎么样呢？
If he sells the family home, what will happen to his garden and the trees he and your mother planted to celebrate each of the children's births?
如果你没有患与衰老相关的疾病，会怎么样？
如果你没有患与衰老相关的疾病，会怎么样？
应用推荐