不过他还在呼吸(确切的说是在打鼾)，所以家里人知道他还活着，可是他却怎么也睡不醒！
He kept breathing (snoring, to tell the truth), so they knew he was alive, but he just kept on sleeping and sleeping!
你永远不会知道将来会怎么样——不管你和你爱的人是否依然健康或者甚至是否还活着。
You never know what the future holds – whether or not you and your loved ones will still have good health or even be alive.
在白公馆，处决是一批批地进行的，直到晚上都还没怎么结束，也就是那时还活着的二十个狱友在一个同情他们的看守的帮助下逃走了。
At Bai Mansion, the executions were carried out in batches, still not quite finished by the evening, at which point the remaining twenty prisoners, with the help of a sympathetic guard, fled.
我们都弯下腰去看他是否还活着。当我们问他怎么样时，他挤出了几个字。
So we bent down to check if he was still alive and when we asked him if he was okay he uttered these five words...
该名女子和她的情侣说还不知道该怎么处理这些钱，但她写道：“如果艾伦还活着，这钱注定是他的。”
The woman and her partner said they don't know what they will do with the money yet but she wrote: "If Alan is still out there, it was meant for him after all."
该名女子和她的情侣说还不知道该怎么处理这些钱，但她写道：“如果艾伦还活着，这钱注定是他的。”
The woman and her partner said they don't know what they will do with the money yet but she wrote: "If Alan is still out there, it was meant for him after all."
应用推荐