丹尼尔:爸爸,你准备怎么过周末?
他们不知道之前没有它是怎么过的。
我问过医生:“我以后的日子该怎么过?”
I asked my doctor, 'What am I supposed to do with the rest of my life?
知道那些拼命工作的伦敦人怎么过周末吗?
职场上很关键的难关,就是怎么过自己心理关口。
The workplace is the key difficulty, how their psychological barrier.
我的家人坐在沙发上就能知道每个人的一天怎么过的。
My family members catch up with one another's virtual day while sitting on our couch.
“没有礼物圣诞节怎么过?”乔躺在小地毯上咕哝。
"Christmas won't be Christmas without any presents," grumbled Jo, lying on the rug.
其实想一想,你每天是怎么过的?工作,下班,上班,晚上,周末。
Take a moment to think about how you spend your days —at work, after work, getting ready for work, evenings and weekends.
人,总会生老病死,怎么过都是一生,错过了爱情就错过了生命的精彩。
People, there will always be cradle, how is life, missed the love is missed the best of life.
手机现在已经成为生活中不可缺少的东西,以前没有手机的二十年我们是怎么过的呢?
How did I spend the first twenty years of my life without something that seems so essential now?
一旦你看过了招聘广告,给你的前同事们发完了邮件,剩下的七个小时你要怎么过呢?
But once you have browsed the job ads and sent emails to your former colleagues, what do you do with the remaining seven hours of the day?
那么,你也许会好奇我流落街头的日子是怎么过的,我从来没有真正地深入地谈过这个。
Well, you might be curious about what my life was like on the streets, and I've never really talked about it in depth.
宁可掐了有线电视,电话线,甚至停水停电,都不能没有网,没网的生活怎么过啊。
Lots of people have cut back on cable TV, telephone service, and even gas and electricity usage.
记得刚刚从小学上到初三的时候,自己那个时候在埋怨初中三年的时间要怎么过呢?
Remember just from primary school to grade, oneself at that time complaining about the junior middle school three years to do?
尽管这些列举的这些问题不是很难,至少它们对你过去一年是怎么过的提供一些思路。
While the questions listed here are not comprehensive, at least they can give some ideas about how your progress is.
布迪:我不这样认为。不过我喜欢跳舞,我们玩得很开心。你呢?你周末怎么过的?
Buddhi: I wouldn't say that. Well, I love dancing, so we had a nice time. How about you? Howwas your weekend?
一转眼,看见我的同事在收拾死去的人的书本,念念道:“这样的生活,还怎么过!”
Turning round, I saw my colleague collecting the books left by the dead, murmuring: how could we endure this life?
如果你努力工作是因为你觉得你“应该”,你要记住这是你的生活,而你才能确定怎么过你的生活。
If you're working hard because you feel that you "should" - then remember that this is your life, and it's up to you to decide how to live it.
亚历克斯:嘿,卡蒂亚,你呢?跟我说说你怎么过周末吧。你通常周末都做什么? ?。
Alex: : Hey Katia. What about you? Tell me about your weekends. What do you usually do on theweekends?
嗨,你通常都怎么过周末?有什么特殊嗜好吗?给我提一些建议,该如何打发闲暇时间。
Hi, how do you spend the weekends usually? Do you have any special hobbies? I'd like some Suggestions on how to spend my free time.
作为奖励,如果你现在正在思考母亲节怎么过,那么当那一天到来时你就会有充足的准备!
As a bonus, if you think about it now, you'll be ready for the day when it comes!
我也感觉很难。如果你有什么困难的话,告诉我,我会尽力帮助你的。对了,你暑假怎么过的?
I feel it difficult too. If you have any problems, let me know, I'll help you with all my might. Think of that, how 's your summer holiday.
节假日并不总是伴随着大规模购物的,想想在没有百货商店、购物街和网店之前人们是怎么过的?
These holidays weren't always about massive shopping.What did people do before department stores and malls and online retailers?
我们是怎么过的呢?而我女儿呢,一直都是自己一个房间,也几乎从来不需要与别人共用洗手间。
How did we do it? But my daughter never Shared a room and almost never had to share a bathroom.
我们是怎么过的呢?而我女儿呢,一直都是自己一个房间,也几乎从来不需要与别人共用洗手间。
How did we do it? But my daughter never Shared a room and almost never had to share a bathroom.
应用推荐