这是太阳能的最大缺陷——当太阳光变弱或者不存在时，人们该怎么解决。
That is the biggest drawback to solar energy, the problem of what do you do in cases where the sun's light is weak or virtually non-present.
怎么解决这个矛盾呢？
我搞不清楚他怎么解决了问题的。
他们怎么解决这个问题，只有天知道。
我们应该怎么解决校园门户的问题？
网页显示这个错误怎么解决啊？
Error. Page cannot be displayed. Please contact service provider for more details.
对于这些问题您想怎么解决？
问：可信云计算项目怎么解决这个问题呢？
Q: How is the trustworthy cloud-computing project addressing that?
数据保护问题怎么解决？
你能指出我的问题我的代码，我该怎么解决？
Can you please point to me the problem with my codes and how can I solve it?
如果你与同事或室友发生冲突，你怎么解决？
Suppose there is conflict between you and your fellow worker or your roommates, how will do with it?
你认为是什么原因导致这样的情况，怎么解决？
What do you think are the reasons for this from individual and social angle?What solutions would you suggest?
假如我能看看那个地方的话，我或许能说出它需要怎么解决。
If I could take a look at the place, I could probably tell what it requires to fix it up.
不管你会怎么解决，了解到情况会立刻改变是件好事。
No matter how settled you might be it is good to know that things can change in an instant.
我怎么解决我的子导航栏，当我的网页是放大或缩小？
How do I fix my sub navigation bar when my page is zoomed in or out?
你的女朋友发现你骗了她。好吧，我倒要看看你怎么解决。
Your girlfriend found out that you lied to her. I'd like to see you crawl your way out of the hole.
怎么解决这个问题，我看只有实行‘一个国家，两种制度’。
As I see it, the only solution lies in the implementation of two systems in one country.
我一边洗澡，一边努力想着该怎么解决，然后我看见了剃刀。
I went into the shower trying to think of a solution, and then I spotted a razor.
什么？你的女朋友发现你骗了她。好吧，我倒要看看你怎么解决。
What? Your girlfriend found out you lied to her. I'd like to see you crawl your way out of the hole.
浮动元素——怎么使用它们、它们有什么问题以及怎么解决这些问题。
Floating elements - how to use them, troubles with them, and how to work around the troubles.
如果你是报纸或杂志的编辑，你写出的文章可读性在降低，那怎么解决呢？
If you're a newspaper or magazine editor and your readership is dwindling, what's the solution?
他说：“但是我们过去不知道怎么解决，直到我们接触到国家农村支持规划。”
But we didn't know the solution - until we came in touch with the National Rural Support Programme.
你可以问一些问题，比如“那该怎么解决呢？”或者“你觉得他们怎么想？”
You can do this by asking questions like, "Well, how could this be resolved?" or, "How do you think they feel about it?"
新浪科技：从什么时候开始接触暴雪，中间经历了哪些波折，又是怎么解决的？
Sina science and technology: From when to begin osculatory blizzard, what twists and turns was experienced among, how to solve again?
当我想到怎么解决拍摄这张照片的难题时，正午的太阳刚好给悬浮在水面上的睡莲打上了背景灯光。
By the time I had figured out solutions to the technical problems of this shot, the midday sun backlit the lily pads suspended at the water's surface.
经济制度的状况和财政预算是中心问题，怎么解决这两个问题将对未来十年的社会转型有很大影响。
The economy and the budget are the central issues, and how they are tackled will do much to shape society over the coming decade.
他们力图解决世界上各种事关环保的特殊问题，如选择何种生态系统，能源和资金问题该怎么解决。
They all move to address particular problems that are conservation-related. That is, the choosing of which ecosystems to focus energy and resources on, around the world.
他们力图解决世界上各种事关环保的特殊问题，如选择何种生态系统，能源和资金问题该怎么解决。
They all move to address particular problems that are conservation-related. That is, the choosing of which ecosystems to focus energy and resources on, around the world.
应用推荐