长期平均成本曲线是怎么样得到的？
如果从远方朋友那里得到消息的唯一方法是写信，并且这封信要花很长时间才能送到，那会怎么样？
What if the only way of getting news from faraway friends was writing letters that took ages to be delivered (递送) ?
当你真正想要得到所要的东西时候，如轻击高尔夫球，正好将球漂亮地发在角落里或是将车倒到一个狭小的场地，怎么样？
What about when you really want to get something right, like putt the ball, hit a beautiful serve right in the corner or reverse the car into a narrow space?
问我们怎么样来组合切当数量的这个向量已经那个向量来得到那边那个向量。
It is asking us to find somehow to combine that vector and this one in the right amount, to get that one.
你应该不断学习，不断进步——不是因为你满足于此就怎么样，而是如果你停止学习，你将不会再得到快乐。
You should always be learning, always improving - not because you're not satisfied with what you've done, but because if you stop learning, you'll stop having fun.
专属个人的优惠券或是借条怎么样？它们能让母亲得到一些特别的，你通常不好意思表达出来的，譬如字条之类的东西。
What about a personal coupon / IOU that entitles her to something special, like a massage or a chore that you normally don't perform.
用这个屏幕看宽银幕电影可不怎么样：你会在电影上下各得到一条黑黑的粗条。
This is not ideal for watching widescreen movies: you get a thick black "letterbox" bar top and bottom.
否则你得到的尊重也只是浮于表面，或者仅仅是例行公事，还是面对现实吧——重要的是人们怎么看你，而不是对你说了什么，以及他们行事的效果怎么样。
You'll get surface respect or positional respect, but let's face it-it's what people really think of you, not what they say to you, that matters and that affects how they perform.
从你的同事和直接上司那里得到反馈，看看你到底怎么样。
Get feedback from your colleagues and direct reports as to how you're doing.
要是我是你们的话，我就努力学习，而不是花好多时间去想怎么样才能轻而易举地得到钱。
If I were you, I'd study hard and not spend a lot of time in figuring out how to make easy money.
阿根廷征召来的边界警卫实在无趣，你想象得到这样一群倒霉的家伙，被派往彻骨寒冷的山顶，在沙漠公路上当差，还要他们怎么样呢？
The Argentine conscript border guards were as charmless a bunch of fellows as you'd expect to find dispatched to a deserted road on top of a freezing cold mountain.
不管下个月怎么样，刘玉玲下个季度都能在ABC得到一份工作。
Regardless of what happens over the next month, Lucy Liu has a job next season at ABC.
无论怎么样，我们会努力得到好成绩并为接下来的比赛一步一步提高我们的技术套件。
But one way or the other, we will try to achieve a good result and in addition to improve our technical package step by step for the next races.
当我们把最好的朋友带过来，让他在这一节课当中能够得到一生重要的观念，你的内心会觉得怎么样？
When we bring the best of friends over so he can get in this class were important concept life, your heart will feel?
怎么样才能得到一种狠毒的手段，让四海之内遍地都是丰收的稻谷。
How can I get a venomous method so as to let all of the land abound with harvest rice.
用户经济实力能够达到怎么样的电视消费水平，希望得到那些电视的内容，这些都是我们动营商考虑的关键问题。
Users can achieve economic strength of how TV consumption level, hope to get those TV content, these are our business move crucial consideration.
不管怎么样，友谊第一，比赛第二，每一个参加比赛的人都应该得到尊重。
No matter how, friendship comes first and competition second. Anyone who takes part in the game should be respected.
不管你们当地报纸的风格怎么样，都要明白人们读报纸是渴望得到当地信息。
Whatever the flavor or color of your local paper, do remember that these are read avidly for local information.
怎么样才能使其颠倒过来？怎么作以辅助呢？我要确保大卫得到一个机会来让您回答他自己的问题。
How can this be reversed? How can that be aided? I want to make sure that David gets a chance to answer his own questions.
但是得到你向往的工作但是那将改变你的生活会怎么样呢，把你从深爱的妻子和孩子身边拉走，缩短你和亲密的朋友的相处时间？
But what about getting a job that you desperately want but that will change your life, whisk you away from your beloved wife and children, and cut short your time with close friends?
你为什么要取笑我？那很好笑吗？你觉得到底那能把我怎么样？
Why are you trying to make fun of me? You think it's funny? What the heck you think it does to me?
我不禁遐想假如当初选了另一条完全不同的路，今天我的生活会是怎么样呢?假如我获取了另一些不同的信息，我会得到什么样的机遇呢?今天我又该身处何方?。
I wonder what if I had taken a different path, what would my life be like now? What if I would have just used different words, what if I just would have taken that chance? Where would I be now?
要是我是你的话，我就努力工作，而不是花那么多时间去想怎么样才能轻而易举地得到钱。
If I were you, I'd work hard and not spend a lot of time in figuring out how to make easy money.
每一次公开独舞表演后，她都会问她爸爸她跳得怎么样。“你还有很长的路要走。”她通常得到这样的回答。
After every public recital, she would ask her dad about her performance. "You still have a long way to go" was the answer she used to get in return.
我想做管理。我已经申请几个工作，我希望我将有机会得到某些工作岗位。你怎么样？
I'd like to go into management. I've applied for several jobs already and I'm hopeful that I'll get some job offers. How about you?
但是，你当然可以得到一个迅速启动怎么样才知道什么减肥产品好，如何选择最有效的减肥药。，失去每周定期超过1或2磅！
But you can certainly get a jump start and lose more than 1 or 2 pounds per week on a regular basis!
但是，你当然可以得到一个迅速启动怎么样才知道什么减肥产品好，如何选择最有效的减肥药。，失去每周定期超过1或2磅！
But you can certainly get a jump start and lose more than 1 or 2 pounds per week on a regular basis!
应用推荐