如果有人因为不喜欢你的长相或声音而解雇你，你会怎么想？
How would you like the sack because someone didn't like the way you looked or sounded?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的？
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
但当她考虑把照片发布到网络时，她从儿子的角度出发：如果他同学的父母看到他在浴缸里挺起胸脯的照片，他会怎么想？
But when she considered posting them online, she took the perspective of her son: How would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest-up in the bathtub?
我不在乎他怎么想。
谁管她怎么想呢！
他是一个这样的胆小鬼，他更在乎别人怎么想而不是我怎么想。
He's such a weenie that he cares more about what other people think than about me.
摄像头真的有用吗？同学们是怎么想的呢？
Are cameras really helpful? What do students think about it?
我开玩笑地对大家说：“如果我们一周不用笔记本电脑或智能手机，你们会怎么想？”
Jokingly, I said to the group, "What do you think if we go a week without using our laptops or smartphones?"
土著人开始画他们认为会在海边看到的船——我们很难想象当这些船真的出现时他们会怎么想。
The Aborigines began to draw ships which they would have seen along the coast—it's hard for us to imagine what they must have thought when these first began to appear.
但是他还不能确定公众会怎么想。
航空公司不知道乘客会对这一举措怎么想。
你有机会私下接触客户看他们会怎么想吗？
A: Is there a chance you could contact the client confidentially and see what they think?
但是史蒂文会怎么想？
你只需要弄明白什么使你快乐，别人怎么想。
You only have to find an intersection between what makes you happy and what other people want.
我们不清楚您到底是怎么想的。
It is not clear to us what you meant. It is not clear to us what you intended.
她对镜头解释说她不在乎别人怎么想。
There she is explaining to the camera that she doesn't care what anyone else thinks.
要是我不怕别人怎么想，现在会怎么做？
What would I do right now if I wasn't afraid of what people might think?
尼克松、弗林和韦恩看到今天的扑克运动会怎么想？
我只是在想，十五年后，当他到了我这个年纪会怎么想。
I just wonder what he'll be thinking fifteen years from now, when he's my age.
我不知道你怎么想，我觉得今晚出去吃比较好。
Well, I don't know about you but I'm all in favor of going out to eat this evening.
当时，我们只有15个员工，我们担心其他同事会怎么想。
We were only 15 employees at the time and we were concerned about what our colleagues might think.
如果我双引号里面再套双引号，那电脑会怎么想呢？
If I do this and this but then I also put some other quotes inside, what's the computer potentially gonna think?
丽：要是史密斯太太和弗朗兹发现我们都走了，他们会怎么想？
Liesl: What will Frau Schmidt and Franz say when they discover that we're gone?
让自己的生活快乐，做出令自己满意的选择。别想别人怎么想。
Make yourself happy and be happy with your choices, and forget about what others think of you.
让自己裸无遮蔽，成为你真正的样子，停止过多担心他人怎么想。
Lay yourself bare, be who you are and stop worrying so much about what other people think.
接着，你得问问他是怎么想的如果他跟你的前任好上了。
Then, you’ll need to ask him how he would feel if you start dating his ex.
接着，你得问问他是怎么想的如果他跟你的前任好上了。
Then you'll need to ask him how he would feel if you start dating his ex.
接着，你得问问他是怎么想的如果他跟你的前任好上了。
Then you'll need to ask him how he would feel if you start dating his ex.
应用推荐