当我被邀请到朋友家吃晚饭时,我应该怎么做?
What should I do when I am invited to my friend's home for dinner?
当父母令你在朋友面前感到尴尬时,你该怎么做?
What should you do when your parents are embarrassing you in front of your friends?
然后看看其他人是怎么做医疗决定的——不管是周边的朋友还是医疗社交网站(如PatientsLikeMe.com等)里认识的人。
Then find out how other people are making their own decisions—whether they’re friends or people you meet through medically oriented social networks such as PatientsLikeMe.com.
一种有效的分析方法就是如果是别人,如你的兄弟姐妹或者朋友,当同样的事发生在他们身上时,他们会怎么做。
A good way to analyze what happened is to imagine that it happened to someone else-your sister, your brother, or a friend.
身边死党遇到困难着实令人烦恼,你凭直觉想要尽一切努力帮助他们脱离困境,这种想法很勇敢,那么,如果朋友遭受虐待,我们该怎么做呢?
Your gut instinct is to do everything possible to help them out and make them feel better. But what happens if your friend is being abused?
并且,不管你做什么,作为听众的你依然局限在以自己喜好为中心由你的朋友和你信任的评论家形成的范围中。那么,怎么做才能从原来的圈子里走出来?
And no matter what you do, you, the listener, are still at the center of all this: your friends, your trusted critics. How do you step outside yourself?
Sprint在这方面是怎么做的呢,它推出了类似的服务,能让父母知道孩子什么时候到达某个地点,比如学校或朋友家。
For its part, Sprint has launched a similar service that can also let parents know when a child arrives at a particular location, such as school or a friend's house.
我很职业,我可以mock这些东西,不需要像幼儿园的小朋友一样手把手地教我怎么做!
I’m a professional, I can mock that, I don’t need kindergarten level help running this!
在我对你做那样的事以后,都不知道怎么做你的朋友。
Serena: I didn't know how to be your friend, after what i did.
直到现在,軧我都不知道到底该怎么做才可以成为一位好的女朋友。
如果你的父母或朋友误解了你,你会怎么做?
What would you do if your parents or friends misunderstand you?
当我们和朋友聊得很开心的时候,突然如果我们聊到很尴尬的话题,需要做一些事情来改变情形,我们该怎么做呢?
When we are chatting with our friends happily, suddenly if we are talking about the awkward topic, we need to do something to change this situation, what are we gonna do?
知道真正的朋友有秘密时怎么做吗?一个字都不说。
我和我的朋友们唱歌的时候,我的心里想到了我的数学老师,她会怎么做,如果她发现我逃她的课,她会惩罚我吗或者她只是很失望。
When I was singing songs with my friends, my mind was thinking about my math teacher, what would she do if she found me skip her class, would she punish me or she just got very disappointed.
王建民梅称她最好的朋友小李至少一天往看她怎么做,这是怎么回事。
Wang Mei calls her best friend Xiao Li at least once a day to see how she is doing and what is going on.
我问了一个朋友在这样的情况下该怎么做,说什么。
I asked a friend what I could do and what I should say in such a situation.
现在让我们来探讨这个问题:如果你最好的朋友背叛了你,你会怎么做?
Now let's discuss this question: If your best friends betray you some day, what will you do?
该见哪个朋友,买哪幢房子,做什么事业,下一次当你面对这些令人眩晕的选择时,不妨问自己这样一个问题:项羽是怎么做的?
The next time you're juggling options - which friend to see, which house to buy, which career to pursue - try asking yourself this question: What would Xiang Yu do?
该见哪个朋友,买哪幢房子,做什么事业,下一次当你面对这些令人眩晕的选择时,不妨问自己这样一个问题:项羽是怎么做的?
The next time you're juggling options — which friend to see, which house to buy, which career to pursue — try asking yourself this question: What would Xiang Yu do?
我交朋友非常好,但陌生人变得沉默,我不知道该怎么做,!
I am very good at making friends, but strangers become silent, I do not know how to do,!
她声称自己不是迈克尔的朋友,她肯定要比奥普拉更知道该怎么做。
She would certainly know better than Oprah would who has herself attested to the fact that she was NOT Michael's friend.
他的朋友从来拿不准他什么时候会怎么做,因为他总是做些出人意俩的事。
His friends can never count upon how he is going to act under given conditions, as he is always full of surprises.
我答应你再也不会打扰你的生活,我答应你再也不会为你多喝一杯酒,我答应你从今以后我们都还是好朋友,你怎么说我怎么做?
I promise you will not disturb your life, I promise you that you will never drink a glass of wine, I promise you that from now on we are still good friends, how can you say how do I do?
当一个男人看到一个男性朋友从事一项新的、明显会通往失败的事业,他会怎么做?
When a man sees a male friend undertaking a new venture that will clearly lead to failure, what does the man do?
如果你的女朋友的家人或你的家人对你们的关系坚决的反对,你会怎么做?(我听说在韩国,家长对婚姻的建议很重要)?
If your girlfriend's family or your family is taking a severe opposition to your relationship with her, what would you do? (I heard that in Korea, parents advice on marriage is important)?
如果你的女朋友的家人或你的家人对你们的关系坚决的反对,你会怎么做?(我听说在韩国,家长对婚姻的建议很重要)?
If your girlfriend's family or your family is taking a severe opposition to your relationship with her, what would you do? (I heard that in Korea, parents advice on marriage is important)?
应用推荐