起初，人们把这种食物叫“浮圆子”，后来又叫“汤团”或“汤圆”，这些名称“团圆”字音相近，取团圆之意，象征全家人团团圆圆，和睦幸福，人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。
What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
用户还可以上传至爱亲人的照片或为其撰写的悼文，和亲友一同怀念。
Users can also upload pictures or memorial essays about loved ones to share with family and friends.
远在异乡地游子，也借此寄予本身对故土和亲人地怀念之情。
In the wandering far away as well as to place their home and loved ones miss them.
用户还可以上传至爱亲人的照片或为其撰写的悼文，和亲友一同怀念。。
Users scan also upload pictures or memorial essays about loved ones to share with family and friends.
临睡前、傍晚，或是在用餐时，点燃一支蜡烛怀念故去的亲人，用这一时间怀念逝者。
Light a candle in memory of your loved one, either before bed, during the evening, or AT mealtime. Use this moment to think of the person.
清明不仅是缅怀和思念先人的日子，又是一个把怀念和追悼亲人的时刻化作祥和团聚欢乐的节日。
Qingming festival is not only to remember and miss the day of the ancestors, is a miss and your time of mourning into peaceful reunion happy holiday.
那人一动不动，连看都不看她一眼，除了他面前的那一片土地，除了他心中怀念的亲人，他把世界上的一切都忘了。
He kept still motionless, even didn't raise his eyes. He must have nothing in his mind except the relative to which he was extending his condolence, and the patch of land he's staring at.
那人一动不动，连看都不看她一眼，除了他面前的那一片土地，除了他心中怀念的亲人，他把世界上的一切都忘了。
He kept still motionless, even didn't raise his eyes. He must have nothing in his mind except the relative to which he was extending his condolence, and the patch of land he's staring at.
应用推荐